「ガス井」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つまり、水平ブランク期間が長いほど、水平同期期間の長さ（水平サイズ）に対して、その水平同期期間内に処理する必要があるサンプル数が少ない（有効水平サイズが小さい）ことを示す。

即，较长的水平消隐间隔指示关于水平同步时段的长度 (水平尺寸 )在水平同步时段期间要处理的样本数小(有效水平尺寸小 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の通りお願いします。

拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集

以上よろしく御願い申上げます。

如上，请多多关照。 - 中国語会話例文集

いるはずのない君を探す。

寻找不可能在的你。 - 中国語会話例文集

いつでも外出可能です。

什么时候都可以外出。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部に所属しています。

我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

これらの考えは推測でしかない。

这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集

私の推測は間違いでした。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

一日に二回歯を磨きます。

我一天刷两次牙。 - 中国語会話例文集

１月にこれを計上します。

我会把这个记在一月的账上。 - 中国語会話例文集

依然として水害は起きている。

水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集

ソクラテス以前の哲学者

苏格底拉前的哲学家 - 中国語会話例文集

今では立派な中型犬です。

现在是出色的中型犬。 - 中国語会話例文集

いい歌手や歌を探しています。

我在找好的歌手或者歌曲。 - 中国語会話例文集

たまに水彩画も教えています。

我有时候教水彩画。 - 中国語会話例文集

水彩で絵を描いています。

我想用水彩画画。 - 中国語会話例文集

この動作は怪我をし易いです。

这个动作容易受伤。 - 中国語会話例文集

今、英語の学校へ通っています。

我现在在上英语学校。 - 中国語会話例文集

今、海外出張中です。

我现在在国外出差。 - 中国語会話例文集

睡眠学習は可能である。

睡眠学习是可能的。 - 中国語会話例文集

増水はその橋を押し流した。

大水把那座橋沖走了。 - 中国語会話例文集

過酸化水素の化学式はH2O2です。

双氧水的化学式是H2O2。 - 中国語会話例文集

いつもそれを願っています。

我一直在祈祷那个。 - 中国語会話例文集

一日中忙しいです。

我一整天都很忙。 - 中国語会話例文集

今、私は仕事を探しています。

我现在在找工作。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な水彩画家だ。

她是有名的水彩画家。 - 中国語会話例文集

プレッキシガラスの水槽

有机玻璃的水槽 - 中国語会話例文集

いつか海外に行きたいです。

我想什么时候出国。 - 中国語会話例文集

水曜日に学校に行きます。

我星期三去学校。 - 中国語会話例文集

いつも歩いて学校に行きます。

我总是走路去学校。 - 中国語会話例文集

今は日本国内で頑張ります。

我正在在日本国内努力。 - 中国語会話例文集

今それを探しています。

我现在正在找那个。 - 中国語会話例文集

次の水曜日は14時に伺います。

下个周三14点造访。 - 中国語会話例文集

意外と気遣いのできる人です。

没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集

以前の見積りと違います。

和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集

以下の件をお願いいたします。

下列事情就拜托了。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

一月一日から使い始めます。

一月一日开始使用。 - 中国語会話例文集

一生懸命頑張ります。

会拼命加油的。 - 中国語会話例文集

今、母は外出中です。

现在妈妈在外出中。 - 中国語会話例文集

一生懸命頑張ります。

拼命努力加油。 - 中国語会話例文集

以上宜しくお願いいたします。

上述就拜托了。 - 中国語会話例文集

以後よろしくお願いします！

这之后也请多指教！ - 中国語会話例文集

今は子育てで忙しいです。

现在照顾孩子很忙。 - 中国語会話例文集

家の近くの避難所を探す。

搜索家附近的避难所。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部に入らない?

不加入吹奏部吗？ - 中国語会話例文集

一緒に対応をお願いします。

请一起处理。 - 中国語会話例文集

一人でも頑張っていきます。

即使一个人也会努力下去的。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔で穏やかです。

你总是带着笑，很温和。 - 中国語会話例文集