例文 |
「ガス側」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22841件
私が英語を喋るのは久しぶりです。
我难得说了英语。 - 中国語会話例文集
私が覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
私が最近行ったお店はカラオケです。
我最近去的店是卡拉OK。 - 中国語会話例文集
私が特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得很清楚的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
私が聞いた範囲では、それは本当のようです。
在我听说的东西里,那个好像是真的。 - 中国語会話例文集
私が本当に信頼できるのは君だけです。
我真正信赖的只有你。 - 中国語会話例文集
私たちはそれが合意されたと理解しています。
我们理解那个达成了协议。 - 中国語会話例文集
私の兄は勉強するべきことがたくさんある。
我哥哥有很多应该学习的东西。 - 中国語会話例文集
私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。
我的狗游泳游得很好。 - 中国語会話例文集
私の部屋にはジャグジーが有ります。
我的房间里有按摩浴缸。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅くなってすみません。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
あいにく9月11日は都合が悪いです。
非常不凑巧,9月11号我没有时间。 - 中国語会話例文集
あなたに愛しい人が現れることを祈っています。
我祈祷你爱的人会出现。 - 中国語会話例文集
あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。
非常抱歉这么晚才联系您。 - 中国語会話例文集
それをあなたに直接渡した方が良いですか?
我把那个直接交给你比较好吗? - 中国語会話例文集
最低限すべきことが分からない。
我不知道最低限度应该做什么。 - 中国語会話例文集
その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった.
那馃子搁一宿都皮条了。 - 白水社 中国語辞典
表向き反対しないが,裏に回って反対する.
明里不反对,暗里反对。 - 白水社 中国語辞典
中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている.
院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典
雌鶏が巣についた・卵を抱いた.
母鸡抱了窝了。 - 白水社 中国語辞典
私は無理強いを堪え忍ぶすべがない.
我无法忍受逼迫。 - 白水社 中国語辞典
私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない.
我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典
欠員を補充する所があったら,私に行かせてくれ.
哪里需要补缺,就让我去吧。 - 白水社 中国語辞典
私はどうしても君を言い負かすことができない.
我怎么也说不过你。 - 白水社 中国語辞典
あなたにご迷惑をかけて,何とも気が引けます.
给你添麻烦,我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典
私のけがはどうということはない,すぐによくなる.
我的伤不要紧,很快就会好的。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしくて,彼と多く話す暇がなかった.
时间太仓促,没来得及和他多谈。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りで声がすっかり上ずってしまった.
他气得声音都岔了。 - 白水社 中国語辞典
道端に1人の子供が座っており,素っ裸である.
路边坐着一个孩子,赤条条的。 - 白水社 中国語辞典
私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい.
你出技术,我们种地。 - 白水社 中国語辞典
今後私に嫌がらせをするのを恐れない.
我不怕你以后给我穿小鞋。 - 白水社 中国語辞典
私たちは大部分が農民の出です.
我们绝大部分是从农民出身。 - 白水社 中国語辞典
彼女の指輪にはひすいがはめ込んである.
她的戒指上镶着一块翠。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫は(悪いはずがない→)きっとすばらしい.
今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典
私が調査してから,あなたに申し上げます.
待我调查好了,再告诉你。 - 白水社 中国語辞典
彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する.
我担保他一定会办好这件事。 - 白水社 中国語辞典
真ん中に腰掛けているのが私の兄です.
坐在当中的是我哥哥。 - 白水社 中国語辞典
彼らは陰に隠れて私に嫌がらせをする.
他们在背地里跟我捣蛋。 - 白水社 中国語辞典
私たちの責任を全うすることができなかった.
我们的责任没有尽到。 - 白水社 中国語辞典
私は裏方の役目を果たすのが関の山だ.
我顶多能当个参谋。 - 白水社 中国語辞典
私は一言大胆に申し上げますが,….
我斗胆说一句,…。 - 白水社 中国語辞典
熱すぎるので,私は持つことができない.
太烫,我端不了。 - 白水社 中国語辞典
私がお節介だったのでいけないのです.
怪我多事。 - 白水社 中国語辞典
ここで話すのはどうも具合が悪い,場所を変えよう!
这儿说话不方便,换个地方吧! - 白水社 中国語辞典
私を放してください,まだ用事が残っていますので.
放开我吧,我还有事情。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある.
必须分期地新建住宅。 - 白水社 中国語辞典
彼はすきがあればつけ入る,彼は抜け目なく立ち回る.
他见缝儿就钻。 - 白水社 中国語辞典
彼がしゃべっているのはすべて上っ面の話である.
他说的都是浮面上的话。 - 白水社 中国語辞典
すべてが水の泡となり,一夜にして失う.
付之…东流,毁于一旦。((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はこの責任を果たすことができない.
我负不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典
例文 |