「ガス壊疸菌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はアンズ色が一番好きである．

她最喜欢杏黄。 - 白水社 中国語辞典

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．

人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典

私は西湖を散策するのが一番好きだ．

我最喜欢游西湖。 - 白水社 中国語辞典

彼は文章を書く時成語を引用することが好きだ．

他写文章喜欢援用成语。 - 白水社 中国語辞典

私は作文を書くのが一番好きである．

我最喜欢作文。 - 白水社 中国語辞典

日本の演歌を聞きながら、日本酒を飲むのが大好きです。

我最喜欢一边听日本的情歌，一边喝日本酒。 - 中国語会話例文集

お母さんと私が海がとても好きなので最近は海にいきます。

因为妈妈和我特别喜欢海，所以最近常去海边。 - 中国語会話例文集

彼女は動物が好きで、家には動物の本がたくさんある。

她喜欢动物，家里有很多关于动物的书。 - 中国語会話例文集

現地の風景を見ながら温泉に入るのが好きです。

我喜欢一边看着当地的风景一边泡温泉。 - 中国語会話例文集

今日は訪問先が多くスケジュールがタイトなんです。

今天要访问的地方很多，日程很紧。 - 中国語会話例文集

子供たちがパンダが好きなのは，それはなんともかわいいからである．

孩子们之所以喜爱熊猫，是因为它实在可爱。 - 白水社 中国語辞典

姉は演歌を聞くのが好きです。妹は出かけるのが好きなので、たまに一緒に出かけます。

姐姐喜欢听演歌。因为妹妹喜欢出门，所以我有时候会跟她一起出去。 - 中国語会話例文集

今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。

因为今天汤姆来了，我想用音乐欢迎。 - 中国語会話例文集

透かし文字合成コピーの開始の指示を受けて、まず、スキャナユニット20が原稿台の原稿をスキャンして、スキャン画像を生成する（S160）。

接收到开始水印字符合成复印的指示后，首先，扫描单元 20扫描原稿台的原稿，生成扫描图像 (S160)。 - 中国語 特許翻訳例文集

カナヅチなのでみんなが泳いでるのをにこにこみるのが好きです

因为是旱鸭子，所以喜欢笑着看大家游泳的样子。 - 中国語会話例文集

給料は出ませんが、無料で夕食を食べることができます。

我没有工资，但是可以免费吃晚餐。 - 中国語会話例文集

今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。

因为今天天气非常好，我的心情也很好。 - 中国語会話例文集

霧が降っているので、車の運転には注意が必要です。

因为起雾了所以请小心驾驶。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢生鱼片的话，有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢刺身的话，有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

キャンプが好きでボーイスカウトの隊長の経験がある。

我喜欢野营，有当童子军队长的经验。 - 中国語会話例文集

彼女はダンスが特に好きで，スタイルも非常に均整が取れている．

她特别喜欢跳舞，形体又十分匀称。 - 白水社 中国語辞典

私自身が借り手であるのに，どうして人に貸す金があろうか．

我自己是个债户，哪儿有钱借给人。 - 白水社 中国語辞典

上流プラテンローラ24、円弧ガイド30、下流プラテンローラ25とプラテンガラス161との隙間201、202、203は、隙間202＜隙間201、かつ隙間202＜隙間203の関係が成り立つように配置される。

分别在台板玻璃 161与上游台板辊 24、圆弧引导件 30和下游台板辊 25之间的间隙 201、202、203布置成可以满足以下关系： 间隙 202＜间隙 201，且间隙 202＜间隙 203。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本料理は好きですが、チャーハンや餃子、ラーメンなども好きです。

虽然喜欢日式料理，但也喜欢炒饭饺子拉面类的东西。 - 中国語会話例文集

（獰猛な犬が人にかみつく時は突然襲いかかる→）悪人のやり方は油断もすきもならない．

恶狗咬人不露牙。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

こんなに忙しくては、好きな登山にも行けない。

这么忙，喜欢的登山也去不了。 - 中国語会話例文集

金型加工部門の納期遅延をなくす。

消除模型加工部门的延期交货。 - 中国語会話例文集

緊密に連絡を取りたいと考えています。

我想紧密的保持联系。 - 中国語会話例文集

客の便利を考えて，商品はばら売りします．

为方便顾客，商品可拆包零卖。 - 白水社 中国語辞典

あなたは自分の仕事が好きですか？

你喜欢自己的工作吗？ - 中国語会話例文集

今日から僕の新しい人生が始まります。

从今天开始我新的人生。 - 中国語会話例文集

強烈な印象があり、今でも覚えています。

有强烈的印象，现在仍记得。 - 中国語会話例文集

私たちは皆中国語の勉強が好きです。

我们都喜欢学习中文。 - 中国語会話例文集

私はテレビで旅行番組を見るのが好きです。

我喜欢看电视上的旅游节目。 - 中国語会話例文集

私はこの財布の中国風デザインが好きです。

我喜欢这个钱包的中国风设计。 - 中国語会話例文集

近日中に回答が来ると思います。

我想这几天内会有回复。 - 中国語会話例文集

あなたは日本酒を飲むのが好きですか？

你喜欢喝日本酒吗？ - 中国語会話例文集

私は人形の家で遊ぶのが好きだった。

我喜歡在玩具屋玩 - 中国語会話例文集

コールスローは夫が一番好きな料理だ。

凉拌卷心菜是丈夫最喜欢的菜。 - 中国語会話例文集

私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。

我喜欢他的严格和一本正经。 - 中国語会話例文集

今日は火山灰が雪のように降っています。

今天火山灰就像雪一样飘下来。 - 中国語会話例文集

冷やした日本酒を飲むのが好きです。

喜欢喝冷的日本酒。 - 中国語会話例文集

ねぎとろが一番好きな食べ物です。

葱花金枪鱼是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。

所以，我最喜欢读时尚杂志了。 - 中国語会話例文集

貴方が日本を好きだとを聞いて私は嬉しいです。

听说你喜欢日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

自由時間は何をして過ごすのが好きですか？

自由时间喜欢做什么来度过？ - 中国語会話例文集

ゆっくりした時間を過ごすのが好きです。

我喜欢过慢生活。 - 中国語会話例文集

この日行った中で、私はここが一番好きです。

今天到过的所有地方，我最喜欢这里。 - 中国語会話例文集

秋にショッピングをするのが好きです。

我喜欢在秋天购物。 - 中国語会話例文集