例文 |
「ガス孔」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3653件
あなたの最も好きな映画は何ですか?
你最喜欢的电影是什么? - 中国語会話例文集
あなたの姿は私に勇気を与えます。
你的样子带给我勇气。 - 中国語会話例文集
それがあなたの英語が上達するきっかけになることを希望します。
我希望那个能成为你英语提高的契机。 - 中国語会話例文集
それがあなたの英語が上達するきっかけになれば幸いです。
要是那个能成为你提高英语能力的契机就太好了。 - 中国語会話例文集
私があなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。
我和你一起度过的几个月是无法替代的。 - 中国語会話例文集
あなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。
我希望你在奈良能度过美好的日子。 - 中国語会話例文集
私が悲しそうに見えるのはあなたのテンションが高すぎるからです。
我看起来有些悲伤是因为你的情绪太高涨了。 - 中国語会話例文集
あなたが希望する環境を提供することが出来ません。
我提供不了你所希望的环境。 - 中国語会話例文集
あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。
我希望你能度过开心而充实的每一天。 - 中国語会話例文集
あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。
我祈祷你能度过快乐充实的每一天。 - 中国語会話例文集
もしあなたが強く希望するならそれを変更することができる。
如果你强烈希望的话,可以更改那个。 - 中国語会話例文集
もしあなた方が支援をしなければ,彼には任務を達成するすべがない.
如果你们不给以帮助,他没法完成任务。 - 白水社 中国語辞典
これからもあなたを怒らせることがあるかも知れないけど、それ以上にあなたを幸せにする。
今后可能还会惹你生气,但我会让你更加幸福。 - 中国語会話例文集
あなたが沢山の仕事をもっていることを知っているのに、あなたをせかしてしまってすみません。
明知道你有很多工作还催你,真对不起。 - 中国語会話例文集
あなたが沢山の仕事をもっていることをしっているのにも関わらず、あなたをせかしてしまってすみません。
知道你有很多工作还催你,真对不起。 - 中国語会話例文集
私たちはこの機会にあなたとあなたのチームと話せることができて感謝しています。
这次有机会和你以及你的团队进行交流,我们非常感谢。 - 中国語会話例文集
私はあなたがあなたの彼女と幸せな人生を送れればと思います。
我想你能和你的女朋友能够度过愉快的一生就好了。 - 中国語会話例文集
あなたが暇な時ならいつでも私はあなたと喜んで会いたいと思います。
你空闲的话我随时都很开心期待和你见面。 - 中国語会話例文集
もしあなたが望むなら、私はいつかあなたに日本食を作ってあげたいです。
如果您有需求的话我会为你做一顿日本料理的。 - 中国語会話例文集
もしあなたがそれでよければ、私は彼女にその確認を取ってからあなたへ連絡をします。
如果你觉得那样就好的话,我将在向她确认之后和你联络。 - 中国語会話例文集
もちろん、あなたが日本に来たら私は喜んであなたを案内します。
当然你要是来日本的话,我会很高兴给你做向导的。 - 中国語会話例文集
あなたとあなたの愛するご家族がお元気とのことで、私は安心しました。
你和你爱的家人都健康,我就安心了。 - 中国語会話例文集
人様があなたのことをこれほどけた外れに褒めて,あなたはきまり悪くないのですか?
人家把你夸得这么离谱,你不害羞? - 白水社 中国語辞典
私があなたに来てもらったのは,あなたにいい知らせを伝えようと思ったからなんです.
我请你来,是想告诉你一件好消息。 - 白水社 中国語辞典
これはあなたがこのケースを磨く時に注意することです。
这是你在打磨这个盒子时需要注意的事项。 - 中国語会話例文集
あなたにお薦めの観光スポットを紹介することが出来ます。
我能为您介绍众所推荐的观光景点。 - 中国語会話例文集
あなたが本気を出した時の演奏は素晴らしい。
你认真演出的时候很厉害。 - 中国語会話例文集
あなたの支えが私を助けてくれました。
你的支持帮助了我。 - 中国語会話例文集
あなたのお蔭で英語が好きになりました。
多亏了你,我喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集
あなたがまじめな人だということを忘れていました。
我忘记了你是一个认真的人。 - 中国語会話例文集
あなたが家に帰る日にちを忘れました。
我忘记了你哪天回家了。 - 中国語会話例文集
わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。
我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。
你随时都可以喝冰箱里的饮料。 - 中国語会話例文集
気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。
你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来てから数日経った。
你来日本有几天了。 - 中国語会話例文集
あなたのことが一生好きでしょう。
我一辈子都会喜欢你的吧。 - 中国語会話例文集
どうしようもない程、あなたが好き。
喜欢你到无可救药的地步。 - 中国語会話例文集
どんな人があなたの鞄を盗みましたか?
什么样的人偷了你的包? - 中国語会話例文集
あなたがもっともっと好きになりました。
我越来越喜欢你了。 - 中国語会話例文集
なぜあなたを忘れることができないのだろう。
我为什么忘不了你呢? - 中国語会話例文集
確かに身分証が盗まれたとあなたに言った。
我确实和你说了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集
あなたを忘れることができないでしょう。
我是忘不了你的吧。 - 中国語会話例文集
あなたが健康に過ごせるのは幸せなことだ。
你能过得健康就是幸福的事情。 - 中国語会話例文集
あなたのミスで私がお客に怒られました。
由于你的失误我被客人骂了。 - 中国語会話例文集
あなたのミスで私が怒られました。
因为你犯的错我被别人骂了。 - 中国語会話例文集
あなたとジェーンはあまりテニスが上手ではありません。
你和简不怎么会打网球。 - 中国語会話例文集
テストが終わったら、またあなたに会いに行くよ。
我考完试了还去见你。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたのブランドが大好きでした。
我一直特别喜欢你的牌子。 - 中国語会話例文集
ずっと前からあなたの事が好きでした。
我从很久以前就喜欢你了。 - 中国語会話例文集
あなたの命が助かったことは本当に良かった。
你能保住性命真是太好了。 - 中国語会話例文集
例文 |