「ガス抜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはあなたが必要なもの全てを含んでいる。

那里包含你所须的全部东西。 - 中国語会話例文集

マス・コミュニケーション学科での学位

大众传媒的学士学位 - 中国語会話例文集

それらの資質が私の一番好きなところだ。

那些资质是我最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

ほとんどの人は猫よりも犬が好きである。

比起猫，大部分人更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

スタッフの転職率がこんなに高いので

因为员工的跳槽率如此之高 - 中国語会話例文集

スタッフの復帰率がこんなに高いので

因为员工的复职率如此之高 - 中国語会話例文集

草の水分が多いと、より多く失われる。

草的水分多的话，会失去更多。 - 中国語会話例文集

つま先がレースで覆われたバレエシューズ

脚尖处被蕾丝覆盖的芭蕾舞鞋 - 中国語会話例文集

アイスが溶けないように気をつけてください。

请小心不要让雪糕化了。 - 中国語会話例文集

あなたが鞄を忘れたことに気づいた。

我注意到你忘了手提包。 - 中国語会話例文集

私が人間を好きになることはない。

我没有喜欢过任何人。 - 中国語会話例文集

プリンストン大学の天体物理学科

普林斯顿大学的天体物理学科 - 中国語会話例文集

私の家族はこのビールがとても好きだ。

我的家人很喜欢这个啤酒。 - 中国語会話例文集

スティーブがその仕事を終わらせてくれるだろう。

史蒂夫会完成那项工作吧。 - 中国語会話例文集

彼女はその歌を褒めたが、それはお世辞に過ぎなかった。

她讚賞這首歌可是卻太過奉承 - 中国語会話例文集

私たちは頭数をそろえる必要がある。

我们有必要凑齐人数。 - 中国語会話例文集

その馬は有利なスタートを切ることができた。

那匹马有一个很有利的开端。 - 中国語会話例文集

韓国の男性は日本の女性が好きだ。

韩国男性喜欢日本女性。 - 中国語会話例文集

もし君が僕とダンスを踊りたいなら…

如果你想和我跳舞的话…… - 中国語会話例文集

私たちのうち数名が泳ぎたい。

我们当中有几人想游泳。 - 中国語会話例文集

これによってコンテストがより難しくなった。

因为这个竞赛变得更难了。 - 中国語会話例文集

アスリートは特別な食事メニューが必要だ。

运动员必须要有特别的食谱。 - 中国語会話例文集

彼は都市の生活の非個人性が好きだった。

他曾喜欢城市生活的非个体性。 - 中国語会話例文集

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

我被允许在这里坐着读书。 - 中国語会話例文集

私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。

我实在想去澳大利亚。 - 中国語会話例文集

私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。

我们需要节省使用能源。 - 中国語会話例文集

クリップは負荷がかかり過ぎると壊れる。

夹子的负荷太大的话会坏掉。 - 中国語会話例文集

日本に住むためには仕事が必要だ。

为了住在日本工作是必须的。 - 中国語会話例文集

素敵な写真を下さってありがとうございました。

谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集

他にもやることが少し残っている。

还剩着一点没做的事情。 - 中国語会話例文集

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。

要提高营业额的话有一两个办法。 - 中国語会話例文集

ジュレップは私が一番好きなカクテルだ。

薄荷酒是我最喜欢的鸡尾酒。 - 中国語会話例文集

ビデオテープがキネスコープに取って代わった。

录像磁带被电子显像管取代了。 - 中国語会話例文集

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。

在被欺负的时候，脸上被撒过沙子。 - 中国語会話例文集

それでも少し時間がかかるでしょう。

即使那样也会花点时间吧。 - 中国語会話例文集

もしかして、君はもう少し大きい方がいいのかな？

难道你觉得更大一些的比较好？ - 中国語会話例文集

スタッフがまだ来ていないかもしれません。

员工可能还没来。 - 中国語会話例文集

娘のために愛玩用の小犬を探している。

在为女儿找可以观赏的小狗。 - 中国語会話例文集

好きな人もいるが、嫌いな人もいる。

有喜欢的人，也有讨厌的人。 - 中国語会話例文集

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。

我困难的时候你绝不会帮我的。 - 中国語会話例文集

あなたはニュースを聞いた？象が脱走したって。

你听新闻了么？据说大象跑了。 - 中国語会話例文集

チャンスがあったら試合を見に来てね。

有机会的话来看比赛啊。 - 中国語会話例文集

ヘルスケアのプロが補償を受け取る。

保健专员收取赔偿。 - 中国語会話例文集

クリスがあなたを覚えていて私はとてもうれしい。

我很欣慰克里斯记得你。 - 中国語会話例文集

ライムエードは私が一番好きな飲み物だ。

萊姆汁是我最喜歡的飲料。 - 中国語会話例文集

労働者には有給休暇のシステムがある。

工人有带薪休假的制度。 - 中国語会話例文集

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

我满怀冒险精神，但也有点害怕。 - 中国語会話例文集

二酸化炭素排出が原因となる人体へのリスク

二氧化碳的排放对人体带来的风险 - 中国語会話例文集

昨日は素晴らしかった、日本がイタリアを倒した！

昨天真是太棒了，日本打败了意大利！ - 中国語会話例文集

あなたが必要な数量をお伝えください。

请你传达一下必要的数量。 - 中国語会話例文集