| 例文 |
「ガス抜」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
英語の授業は午後2時開始でお願いします。
拜托英语课请在下午两点开始。
- 中国語会話例文集
改めて、私はあなたにお願いします。
我再一次请求你。 - 中国語会話例文集
最初に大学のどこにいけばいいですか。
我首先应该去大学的哪里？ - 中国語会話例文集
初めに大学のどこにいけばいいですか。
我首先应该去大学的哪里？ - 中国語会話例文集
大学のどこにいけばいいですか。
我应该去大学的哪个地方？ - 中国語会話例文集
大学で学ぶ意義とは何ですか。
在大学里学习的意义是什么？ - 中国語会話例文集
彼らは中学生の時からずっと知り合いです。
他们从初中开始就认识了。 - 中国語会話例文集
彼らは中学生の時から知り合いです。
他们从初中开始就认识。 - 中国語会話例文集
あなたの学校は今日から始まりますよね?
你的学校今天开学吗？ - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いしてもいいですか。
可以请求你一件事吗？ - 中国語会話例文集
彼女を探しているように見えます。
看起来你似乎在找她。 - 中国語会話例文集
私のお願いを了承していただけますか？
您能同意我的请求吗？ - 中国語会話例文集
土曜日の夕方にアニメを見ますか。
你星期六的下午看动画片吗？ - 中国語会話例文集
来週公開される映画についてどう思いますか。
关于下周上映的电影你是怎么想的？ - 中国語会話例文集
あなたも奥様も忙しそうですね。
你太太似乎也很忙呢。 - 中国語会話例文集
あの髪の長い女の子は私の妹です。
那个长头发的女孩子是我的妹妹。 - 中国語会話例文集
ここからその大学へは遠いですか？
从这里到那个大学远吗？ - 中国語会話例文集
ジェーンさんはなぜ毎日忙しいのですか。
简为什么每天都很忙呢？ - 中国語会話例文集
そのドラマは悲しい物語です。
那部电视剧是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集
そのメガネはどこかに飛んで行ってしまったようです。
那副眼镜好像飞到什么地方去了。 - 中国語会話例文集
その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。
骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集
この手紙を先生に渡しておいてくれますか？
你能帮我把这封信给老师吗？ - 中国語会話例文集
それはとても興奮する映画だった。
那是让人非常兴奋的电影。 - 中国語会話例文集
私たちは音楽の授業でそれを必要としています。
我们的音乐课上需要那个。 - 中国語会話例文集
私の判断は間違っていなかったようですね。
我的判断好像没有错呢。 - 中国語会話例文集
特別支援学校の教師を目指します。
我以成为特殊教育学校的老师位目标。 - 中国語会話例文集
あなたにこれからも長生きして欲しいです。
我希望你今后也能长寿。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに敬意を表します。
我对你的想法致以敬意。 - 中国語会話例文集
このアジェンダに従って説明していきます。
我根据这个议程进行了说明。 - 中国語会話例文集
この映画をもう一回見たいです。
我还想再看一遍这个电影。 - 中国語会話例文集
これからも部活を頑張りたいと思います。
我想从现在起努力做社团活动。 - 中国語会話例文集
その映画をもう一回見たいです。
我想再看一次那个电影。 - 中国語会話例文集
その物語を子供にも教えたいです。
我想把那个故事告诉孩子。 - 中国語会話例文集
今日は忙しい1日になりそうです。
我今天好像是很忙的一天。 - 中国語会話例文集
真剣に転職を考えています。
我在认真的考虑换工作。 - 中国語会話例文集
先輩のように上手く描けるようになりたいです。
我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集
先輩のように上手に絵を描きたいです。
我想画得和前辈一样好。 - 中国語会話例文集
物理学およびそれに関わる研究をしています。
我在做物理学及其相关的研究。 - 中国語会話例文集
旅行のことを考えるといつも楽しくなります。
我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集
良い考えを持った政治家に投票します。
我会给有好想法的政治家投票。 - 中国語会話例文集
これこそ子供に対する科学者の愛情である．
这就是科学家对孩子的爱。 - 白水社 中国語辞典
後続部隊はすべて無事に長江を渡りきった．
后续部队都安然地渡过了长江。 - 白水社 中国語辞典
個人の安危を考慮の外に置く（度外視する）．
置个人安危于度外((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の若干の考え方は我々と暗合する．
他的有些意思同我们暗合。 - 白水社 中国語辞典
一頑張りすれば今晩じゅうに書き上げられる．
加把劲儿，今夜晚就能写完。 - 白水社 中国語辞典
昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る．
白天想事多，夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典
毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする．
每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典
承知致しました！そのおりにはきっとお伺い致します．
好！到时我一定来拜望您。 - 白水社 中国語辞典
今日の映画の第1回の上映は貸し切りです．
今天头场电影是包场的。 - 白水社 中国語辞典
科学者は事物の根源を探究する．
科学家探索事物的本源。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
