例文 |
「ガス泡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1348件
この棚はうまく組み合わせていないので,がたがたする.
这个架子组合得不太好,摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。
由衷祝愿你能过得幸福。 - 中国語会話例文集
だんな様,あなたは彼を哀れむが,あなたが落ちぶれた時,彼があなたを哀れむとは限らないですよ.
老爷,你哀怜他,可你轮到落魄时,他却未必哀怜你。 - 白水社 中国語辞典
彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。
他把两块板子钉得相互垂直。 - 中国語会話例文集
私たちは打ち合わせする事が可能です。
我们可以商讨。 - 中国語会話例文集
何も心配することがなく幸せです。
什么也不用担心很幸运。 - 中国語会話例文集
私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか?
如果我现在就去你那里,你觉得幸福吗? - 中国語会話例文集
あなたを愛することができて幸せです。
能爱上你我很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたを愛することができて幸せです。
我能爱你真的很幸福。 - 中国語会話例文集
何を慌てているのですか,離陸にはまだ時間がありますよ!
急什么,离起飞还早呢! - 白水社 中国語辞典
何か幸せを感じられる映画が見たいです。
我想看点让人感到幸福的电影。 - 中国語会話例文集
今は幸せを感じられる映画が見たいです。
我现在想看让人感到幸福的电影。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せにやっていることを願います。
祝你幸福。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せな母親になれるように願っています。
希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集
君が幸せでいることを願っています。
我祝你幸福。 - 中国語会話例文集
問合せ等があればまた連絡をお願いします。
如果有问题的话再联络。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔がみんなを幸せにする。
你的笑容让大家幸福。 - 中国語会話例文集
彼の話は筋道がなく,つじつまが合わない.
他说话颠三倒四,前后脱节。 - 白水社 中国語辞典
みんなと過ごすことができて幸せでした。
能和大家一起度过我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
泡盛というお酒が大好きです。
我喜欢一种叫做泡盛的烧酒。 - 中国語会話例文集
私は幸せな時間を過ごすことができました。
我度过了很幸福的时光。 - 中国語会話例文集
素晴らしい仕事ができて幸せです。
我很幸运能做很棒的工作。 - 中国語会話例文集
ガラスが割れたので,間に合わせに新聞紙で張っておく.
玻璃破了,临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典
多くの幸せがまた巡ってきます。
还会有很多幸福来临的。 - 中国語会話例文集
今日会わなければいけない理由があります。
今天有不得不见面的理由。 - 中国語会話例文集
人間には、いろんな幸せの形があります。
人类有各种幸福的形式。 - 中国語会話例文集
毎日ご飯を食べている時が幸せです。
每天吃饭的时候都很幸福。 - 中国語会話例文集
今日も君が幸せでありますように。
希望今天的你也很幸福。 - 中国語会話例文集
淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。
淡淡的粉色的花瓣特别可爱。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せだったみたいで、よかったです。
你看起来很幸福,真是太好了。 - 中国語会話例文集
今、この時間が一日の中で一番幸せです。
现在这个时刻是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集
会議に間に合わない可能性があります。
我可能赶不上会议。 - 中国語会話例文集
彼女がずっと幸せでありますように。
希望她永远幸福。 - 中国語会話例文集
それが真実なら本当に幸せです。
如果那是真的话那我真的很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せであるように、祈ります。
祈祷你能幸福。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せになるように祈ります。
祈祷你能变得幸福。 - 中国語会話例文集
お問い合わせ頂きましてありがとうございます。
感谢您的询问。 - 中国語会話例文集
あなたに会う事ができて幸せです。
能见到你我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたの家族が幸せになりますように。
希望你家庭幸福。 - 中国語会話例文集
何が何でも彼女を幸せにする。
我无论如何都会让她幸福。 - 中国語会話例文集
あなたと私の未来に幸せがありますように。
愿你我的未来能够幸福。 - 中国語会話例文集
あなたの声が聞けるだけで幸せです。
只要能听到你的声音我就很幸福。 - 中国語会話例文集
これからもあなたが幸せでいれますように。
希望今后你也能幸福下去。 - 中国語会話例文集
この打合せがいつ実施されるか知っていますか?
你知道什么时候碰头吗? - 中国語会話例文集
それらは最初の船に間に合わない可能性があります。
那些可能赶不上第一班船。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せであり続けることを祈ります。
我祈祷你永远幸福。 - 中国語会話例文集
あなたたち二人が幸せで嬉しいです。
你们两个人幸福我就很开心。 - 中国語会話例文集
準備が間に合わなくてすみません。
没来得及准备不好意思。 - 中国語会話例文集
それができたら私も幸せです。
如果那个能做成,我也很幸福。 - 中国語会話例文集
私にとって、食べることと寝ることが幸せです。
对我来说,吃和睡很幸福。 - 中国語会話例文集
例文 |