「ガス織」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マッサージを受けたいのですがお勧めのお店はありますか。

我想做按摩，有没有什么推荐的店。 - 中国語会話例文集

まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。

虽然会耗费您的时间，但是可以重新安装吗？ - 中国語会話例文集

お付き合い頂きますようお願いいたします。

麻烦请您多陪伴我。 - 中国語会話例文集

いましばらくお待ち頂きますようお願いします。

现在请您稍微等一下。 - 中国語会話例文集

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。

请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

お買い上げいただけますことを願っております。

希望您能购买。 - 中国語会話例文集

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集

お伺いしましたがお留守で残念でした．

造访未遇甚怅 - 白水社 中国語辞典

（多く女性の）姿かたちが端正で重々しい．

仪表端庄 - 白水社 中国語辞典

滞在中はご迷惑をお掛けしますが何卒お願い致します。

逗留期间会给您增添很多麻烦，还请多多关照。 - 中国語会話例文集

ご多用中とは存じますが、なにとぞお運びくださるようお願い致します。

请您能在百忙之中大驾光临。 - 中国語会話例文集

短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。

虽然是短时间的交易，但还请多多关照。 - 中国語会話例文集

私が食事の用意をするから，あなたはお客さんの相手をお願いします．

我来做饭，你去陪客。 - 白水社 中国語辞典

部屋にお風呂がないからお得です。

因为屋子里没有浴室所以很合算。 - 中国語会話例文集

大きな荷物は私たちがお預かりします。

我们为您保管大件行李。 - 中国語会話例文集

私が生きておられるのは彼のおかげです。

我能活下来都是托了他的福。 - 中国語会話例文集

一つお知らせしておかなければならないことがあります。

我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集

お茶のお供にクッキーはいかがですか？

用曲奇搭配茶怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集

私の上司があなたをお待ち申し上げております。

我的上司正在等您。 - 中国語会話例文集

お酒を飲みながらおつまみを食べますか。

你一边喝酒一边吃下酒菜吗？ - 中国語会話例文集

お部屋をお掃除してくれるロボットが欲しいです。

我想有个能帮我打扫房间的机器人。 - 中国語会話例文集

このお茶にはカテキンが多く含まれています。

这个茶里含有很多儿茶素。 - 中国語会話例文集

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。

我想和你见一面和你说话。 - 中国語会話例文集

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

看上去很大，但是穿着正好。 - 中国語会話例文集

こちらがお客様のお部屋でございます。

那边是客人专用房间。 - 中国語会話例文集

私の孫がお世話になっております。

我的孙子多亏了你们的照顾。 - 中国語会話例文集

これは小豆が入ったおいしいお菓子です。

这是放了红豆的好吃的点心。 - 中国語会話例文集

お客さまがお怒りになるのももっともでございます。

客人您生气也是理所当然的。 - 中国語会話例文集

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。

感谢您邀请我参加餐会。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

私が最近行ったお店はカラオケです。

我最近去的店是卡拉OK。 - 中国語会話例文集

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい．

伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典

持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．

身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典

お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか？

和尚念的是什么经？ - 白水社 中国語辞典

彼は手を振りながらおおまたで前へ進む．

他甩着手大步往前走。 - 白水社 中国語辞典

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？

老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典

お茶を飲みながらおしゃべりをする．

一边儿喝茶，一边儿聊天。 - 白水社 中国語辞典

お名前をちょっとお借りしたいのですが．

请您应个名儿。 - 白水社 中国語辞典

油っ気が多すぎてもおいしくない．

油水太大了也不好吃。 - 白水社 中国語辞典

大きな雲が空をすっかり覆い隠した．

一大团云彩把天遮得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典

ドスンと音がして，天井板が揺れ動き，多くの石灰が落ちて来た．

轰隆一声，天花板一震，落下许多石灰。 - 白水社 中国語辞典

ジェーンはどんな音楽がすき？

珍喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

あなたの考えがよいと思います。

我觉得你的想法很好。 - 中国語会話例文集

朝起きるのが苦手です。

我早上很难早起。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見たいです。

想看你的笑容。 - 中国語会話例文集

何時に学校が終わるのですか。

你几点放学？ - 中国語会話例文集

私もあなたの笑顔が見たいです。

我也想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集

ジェーンはどんな音楽がすき？

简喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集