「ガソール」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガソールの意味・解説 > ガソールに関連した中国語例文


「ガソール」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24719



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 494 495 次へ>

ある実装では、量子化パラメーターを信号で送るために前記のツールが量子化パラメーターを予測し、それらの量子化パラメーターが予測した量子化パラメーターを参照して信号で送られる。

在某些实现中,为了发信号表示该量化参数,工具预测该量化参数,并且参考预测的量化参数来发信号表示该量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

それをメールに添付して送ることができますか?

你可以把那个添加到邮件中发过去吗? - 中国語会話例文集

そのメールを送ることができません。

我不能发送那封邮件。 - 中国語会話例文集

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。

我顺利拿到了那份文件。 - 中国語会話例文集

そのビニール袋を見つける事が出来ましたか?

你找到那个塑料袋了吗? - 中国語会話例文集

そのグループが調査結果を説明してくれる。

那个小组会就调查的结果进行说明。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールがどうなるか私に教えて欲しい。

我希望你告诉我那个日程会怎么样? - 中国語会話例文集

そのメールを見つけることができませんでした。

我找不到那份邮件了。 - 中国語会話例文集

そこから南へ200メートル行けば商店がある.

从那儿起,往南走二百米就有商店。 - 白水社 中国語辞典

そのシームを削除することにより、1画素幅分、その画像の次元を削減することができる。

去除该接缝使图像的该维度减小一个像素宽度。 - 中国語 特許翻訳例文集


フレームがPTPフレームである場合には、パーズモジュール306は、送信するフレームがPTPフレームである旨を示す制御信号を生成する。

当该帧是 PTP帧时,解析模块 306生成控制信号,该控制信号指示要发送的帧为PTP帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

最大仕様においては、この例では、マザーボードに4個のドーターボードを取付ることができ、そして各ドーターボードは、その上に重ねられた追加のドーターボード(この例においては3個)を持つことができる。

在最大的配置中,在该示例中,可以将四个子板安装在母板,并且每一个子板可以具有叠加于其上的另外的子板 (在该示例中是三个 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はその料理にガルガモソースをかけた。

他在那个菜里加了(ガルガモ)酱。 - 中国語会話例文集

装置内フレームは、オリジナルL2フレームに装置内ヘッダが付与される。

装置内帧对原始 L2帧赋予装置内标题。 - 中国語 特許翻訳例文集

端末装置4としては、例えばパーソナルコンピュータが使用される。

终端装置 4例如可采用个人计算机。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのチームはラン・アンド・ガン攻撃型のバスケットボールで知られている。

那队以他们的跑轰篮球出名。 - 中国語会話例文集

48時間に100立方メートルのコンクリートを注ぎ込むことができる.

四十八小时能灌注一百立方混凝土。 - 白水社 中国語辞典

もしそれが事実の場合、そのプールで泳ぐことが出来ない。

如果那个是事实的话,我就不能在那个泳池游泳。 - 中国語会話例文集

そのテーブルは私が完済するまで店主が保管する。

在付清帐之前,那张桌子由店主保管。 - 中国語会話例文集

さらに、ユーザーがキー操作部28のエンターボタン29eを押すと、日本映画の欄が選択される。

并且,若用户按下按键操作部 28的进入按钮 29e,则日本电影一栏被选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ユーザーがキー操作部28のエンターボタン29eを押すと、第1のタイトルが選択される。

进而,若用户按下按键操作部 28的进入按钮 29e,则第一标题被选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンガポールにはたくさんの高層ビルが建てられている。

在新加坡建有很多高楼。 - 中国語会話例文集

2つのフレームのいくつかのシーケンスを調べることにより、フレーム内のある画素が、それ以前のフレームにおいてその画素の値がAである場合に、値xを取る可能性がどの程度であるかを示す確率分布が導かれる。

通过观察两个帧的多个序列,可以导出指示如果帧的某个像素在前一帧中的值为A时,其值将为 x的可能性的概率分布。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークインターフェース510は、PHY層の信号処理機能を実装するために用いることができる。

网络接口 510可以用于实现 PHY层的信号处理功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにユーザが操作すると、スクリーンセーバ表示モードが解除され、スクリーンセーバを表示し始める前の画面に戻る。

即,当用户进行操作时,屏幕保护显示模式被解除,返回到开始显示屏幕保护之前的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

報告メッセージは、そのグループ内のそのホストがまだ生きている(alive)ことを意味する。

报告消息意味主机在组中仍然是活动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、ユーザは、使用するデータ通信カードMO1〜MOnを選択する操作をその都度行う必要がなくなり、利便性が向上する。

其结果,用户不需每次都进行选择所使用的数据通信卡 MO1~ MOn的操作,从而提高了便利性。 - 中国語 特許翻訳例文集

DPF1がサーバ2に写真データを送信すると、サーバ2は、その写真データを記憶部24に構築されたデータベースに蓄積する。

当 DPF1向服务器 2发送照片数据时,服务器 2将该照片数据存储到存储部 24所构建的数据库中。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは、波のプールや流れるプールやスライダーで遊びました。

我们在波浪泳池和流动泳池还有弯道泳池那玩了。 - 中国語会話例文集

大概のレーシングカーは公道を走行することが禁止されている。

多半的赛车是禁止上国道的。 - 中国語会話例文集

3000メートル障害物競走.

三千米障碍赛跑 - 白水社 中国語辞典

スローピッチソフトボールをしたことがありますか。

你打过本垒打么? - 中国語会話例文集

eメールエラーが発生した為再送いたします。

因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。 - 中国語会話例文集

遠大な理想を持ってこそ,学習のエネルギーがわいてくる.

有了远大的理想,才有学习的动力。 - 白水社 中国語辞典

【図9】画像形成装置の動作例を示すフローチャートである(その1)。

图 9是表示图像形成装置的动作例的流程图 (之一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】画像形成装置の動作例を示すフローチャートである(その2)。

图 10是表示图像形成装置的动作例的流程图 (之二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】画像形成装置の動作例を示すフローチャートである(その3)。

图 11是表示图像形成装置的动作例的流程图 (之三 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのコンクールには多くの学校が出場しました。

那个竞赛里有很多学校参加了。 - 中国語会話例文集

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。

那个和之前给我们看的日程不同。 - 中国語会話例文集

そして,ネットワークインターフェース36やFAXインターフェース37を介して外部装置とデータのやりとりを行うことができる。

并且,通过网络接口 36、传真接口37,可与外部装置进行数据的交换。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、リソース・アロケータ208によって、時間ベースの復号リソースが同様に割り当てられうる。

此外,资源分配器 208可以类似地分配基于时间的解码资源。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、デバイスCが、ネットワークに参加を希望する。

设备 C可能希望加入该网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

その大学生は住むアパートを探している。

正在找那个大学生住的公寓。 - 中国語会話例文集

シドニーからそれを借りることができますか?

你可以从悉尼借用那个吗? - 中国語会話例文集

そのジャケットはクリーニングすることが出来ます。

那个夹克是可以清洗的。 - 中国語会話例文集

その方法のほうが、緊張なくプレーできる。

那个方法更加能放松地玩耍。 - 中国語会話例文集

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。

那之后我安排了和她的约会。 - 中国語会話例文集

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。

那个因为加了香草所以很好吃。 - 中国語会話例文集

そのジュースには砂糖が入っているようであった。

那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集

その本に出てくるキャラクターが好きです。

我喜欢那本书里出现的角色。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 494 495 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS