「ガタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガタの意味・解説 > ガタに関連した中国語例文


「ガタ」を含む例文一覧

該当件数 : 19



寒くて歯がガタガタ鳴る.

冷得牙齿直打磕。 - 白水社 中国語辞典

バスはガタガタ揺れながら進んだ。

巴士摇摇晃晃地前行着。 - 中国語会話例文集

西風が吹きつけて窓がガタガタと音を立てた.

西风吹得窗户格答格答作响。 - 白水社 中国語辞典

私は全身ぶるぶる震え,歯がガタガタと鳴った.

我浑身在筛糠,上牙直打下牙。 - 白水社 中国語辞典

クワガタを飼育している。

我在养甲壳虫。 - 中国語会話例文集

ガタンと,表門を閉めた.

咣的一声,关上了大门。 - 白水社 中国語辞典

彼はガタンとドアを押し開けた.

他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典

船体がガタンと揺れ,接岸した.

船身震动了一下,靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

ガタンとぶつけてドアを開けた.

哐的一声撞开门。 - 白水社 中国語辞典

機械のガタガタンという音が山村の静寂を打ち破った.

机器的隆隆声打破了山村的沉寂。 - 白水社 中国語辞典


ヒートシンクにガタツキがないかもチェックする。

还检查散热片是否有间隙。 - 中国語会話例文集

ドアはガタンという音を立てて開いた.

门格答一声开了。 - 白水社 中国語辞典

電車はガタンと揺れて発車した.

电车震动了一下,开走了。 - 白水社 中国語辞典

ガタつく車に乗っているとき、彼は私に吐き気止めの薬をくれた。

乘坐摇晃的车时他给了我止吐的药。 - 中国語会話例文集

汽車がガタンゴトンと音を立てて鉄橋を通り過ぎて行った.

火车咕隆一声走过一道铁桥去。 - 白水社 中国語辞典

ドアがガタンと音を立てたので,私はびっくりして目を覚ました.

门呱嗒一声,把我惊醒了。 - 白水社 中国語辞典

レガッタの決勝進出選手たちは皆、ガタイの良い体型をしていた。

进入赛艇比赛决赛的运动员们都有很好的身材。 - 中国語会話例文集

この場合には、バネ42は、メインガイド軸33と軸受30bとの間に生ずるメカのガタ部を抑えるために用いられる。

在这种情况下,使用弹簧 42来防止主引导轴 33与轴承 30b之间的机械的反冲。 - 中国語 特許翻訳例文集

「新車のせいで、最も売れ筋のフラッグシップモデルでカニバリゼーションが起きてしまったよ」「カニバリゼーションってどういう意味ですか?」「新車のせいでフラッグシップモデルの売上がガタ落ちになったんだ」

“因为新车,引起了最畅销的旗舰车型的竞食效应”“竞食效应是什么意思”“因为新车旗舰车型的销售额暴跌” - 中国語会話例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2019 Weblio RSS