「ガミアQ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガミアQの意味・解説 > ガミアQに関連した中国語例文


「ガミアQ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13298



<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 265 266 次へ>

彼には何ら変わったところがあるようには見えない.

看不出他有什么异样。 - 白水社 中国語辞典

誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか!

谁愿意看她那阴沉的脸色? - 白水社 中国語辞典

日本兵が来た,さあ皆隠れろ.

鬼子兵来了,大家快隐藏隐藏。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が女であることを隠してはいけない.

你不要隐瞒自己是个女子。 - 白水社 中国語辞典

彼がまた来たから,君,適当にあしらってくれよ.

他又来了,你去应付应付吧。 - 白水社 中国語辞典

この機械には何種類もその使い道がある.

这种机器有好几种用途。 - 白水社 中国語辞典

持って来たレーンコートはちょうど使い道がある.

拿来的雨衣可正有用项。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題を解決する能力があるのか?

你有没有能力解决这个问题? - 白水社 中国語辞典

農民には富農・中農・貧農がある.

农民有富农、中农、贫农。 - 白水社 中国語辞典

一組の老夫婦が住んでいるあの部屋.

住有一对老夫妇的那间屋子 - 白水社 中国語辞典


大阪から神戸までどのくらいの道のりがあるか?

从大阪到神户有多…远? - 白水社 中国語辞典

彼のあのげすな様子を見ると私は腹が立つ.

我一瞧他那下流样儿就有气。 - 白水社 中国語辞典

君も彼女に気があることを私は知っている.

我知道你对她也有心。 - 白水社 中国語辞典

製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている.

产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典

この寓話には本当に教育的意味がある.

这篇寓言很有教育意义。 - 白水社 中国語辞典

再診は通常予約が必要である.

复诊一般需要预约。 - 白水社 中国語辞典

人が発言するのを認めるべきである.

应该允许人家讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの見せかけの印象を作ったことがある.

他们造过许多假象。 - 白水社 中国語辞典

水門の口から一筋の川の水がどっとあふれ出た.

闸口涌出了一股河水。 - 白水社 中国語辞典

君,余分な金があったら私に少し融通してください.

你有余钱摘借给我点儿。 - 白水社 中国語辞典

家の後ろにはとても狭い小道がある.

房子后面有条窄窄的小路。 - 白水社 中国語辞典

水がこぼれた,さあ手ぬぐいでふき取りなさい.

水洒了,快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典

ドアが閉まっているので,ドアのすき間からのぞき見る.

见房门关着,就在门缝里张看。 - 白水社 中国語辞典

あなたの傷口が水に触れて,化膿した.

你的伤口儿着水了,化脓了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当にチャンスを見つける能力がある.

她真能找机会。 - 白水社 中国語辞典

バルコニーの所には日の光が満ちあふれている.

阳台这里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典

この手の紙は表と裏との両方に絵がある.

这种纸正反都有画。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が無責任であることを非難する.

大家指责他不负责任。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼の素朴さが好きである.

我们都喜欢他的质朴。 - 白水社 中国語辞典

若者は皆体が丈夫で健康である.

小伙子个个都很壮健。 - 白水社 中国語辞典

海面は壮大であり,大波が逆巻いている.

海面壮阔,波涛汹涌。 - 白水社 中国語辞典

私は以前この道を通ったことがある.

我以前走过这条路。 - 白水社 中国語辞典

わが家は先祖代々農民である.

我家祖祖辈辈都是种地的。 - 白水社 中国語辞典

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください.

请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典

家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている.

全家人都很尊敬老奶奶。 - 白水社 中国語辞典

左の方には太行山,右の方には王屋山がある.

左有太行山,右有王屋山。 - 白水社 中国語辞典

左側右側はすべて高い山である.

左右全是高山。 - 白水社 中国語辞典

水の入ったやかんが火にかけてある.

炉子上坐了一壶水。 - 白水社 中国語辞典

右画像メモリ5Rに右画像信号が書き込まれると、1水平画素毎に書込みアドレスがカウントされる。

当将右图像信号写入右图像存储器 5R时,对每一个水平像素计数写入地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

株価が上がっていたので、深く考えず株を買ったが、高値つかみしてしまった。

因为股票要涨了,我没有经过深思熟虑就买了股票,结果买得太高了。 - 中国語会話例文集

彼ら両家が縁組みで親戚になったが,双方の家柄がよく釣り合っている.

他们两家做亲,可说是门当户对。 - 白水社 中国語辞典

目が回って方角がわからなくなる,(比喩的に)頭が混乱して方向を見失う.

晕头转向 - 白水社 中国語辞典

互換な光ディスクはまた、読み出し専用メモリ(ROM)、1回書き込み−複数回読み出し(WORM)、対話型(I)、および/または消去可能(E)であってよい。

兼容光盘还可以是只读存储器 (ROM)、一次写入多次读取 (WORM)、交互 (I)和 /或可擦 (E)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ1114はデータ種別402に書込みデバイスの指定があるかどうか調べる処理であり、もし書込みデバイスの指定があれば、書込みデバイスの選択する(ステップ1114)。

步骤 1114是调查在数据类别 402中是否有写入装置的指定的处理,如果有写入装置的指定,则进行写入装置的选择 (步骤 1114)。 - 中国語 特許翻訳例文集

駅では人の足音がどやどやと入り乱れ,人の声ががやがやと沸き立つようである.

车站脚步杂沓,人声鼎沸。 - 白水社 中国語辞典

【図2】撮像装置を後側から見た斜視図である。

图 2是示出从后侧看的摄像设备的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたたちは右側を歩かなければなりません。

你们必须走右边。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。

看到你的笑容我就变得很幸福。 - 中国語会話例文集

その髪型はあなたにとても似合っている。

那个发型很适合你。 - 中国語会話例文集

私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。

我也是,看到你的笑我就很幸福。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 265 266 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS