「ガラテア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガラテアの意味・解説 > ガラテアに関連した中国語例文


「ガラテア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1099



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

手をつなぎながら歩く。

牵着手走路。 - 中国語会話例文集

お部屋に上がらせていただきます。

让我进到屋内。 - 中国語会話例文集

思い切って大衆を立ち上がらせる.

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

よろめきながら歩いて行く.

踉跄而行 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない.

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

あっぷあっぷしながら彼の後をついて歩く.

紧走慢赶跟着他走 - 白水社 中国語辞典

家柄が釣り合っている.

门户相当 - 白水社 中国語辞典

彼らは歩きながら話をし,話をしながら展示物を鑑賞した.

他们一边走,一边谈,一边欣赏展览品。 - 白水社 中国語辞典

これをやりながら、あれについて考えてみろ。

一边做这个,一边试着思考那个。 - 中国語会話例文集

だめだとわかっていながら,あえてやる.

明知不行,却偏偏要干。 - 白水社 中国語辞典


皆はあははと笑いながら駆けて帰って来た.

大家都嘻嘻哈哈地笑着跑回来了。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら、まだあなたに会えていない。

很遗憾,我还没有见到你。 - 中国語会話例文集

娘は不安にかられながらあたりをじろじろ見ていた.

姑娘惶惑地打量着四周。 - 白水社 中国語辞典

(悪いことをやっておきながら)悪人は先手を打って訴える.

恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは目尻をつりあがらせた顔を作ってみせて、私に嫌がらせをしたいようだった。

他们拉起眼角做鬼脸,想让我讨厌他们。 - 中国語会話例文集

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。

然而,情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

关于“尽管很不好意思”,有这样的例句。 - 中国語会話例文集

まずは略儀ながら、書中にてご挨拶申し上げます。

首先用简略方式在信中向您问候。 - 中国語会話例文集

息を殺しながら,抜き足差し足で出て行った.

屏着气,蹑手蹑脚地走了出去。 - 白水社 中国語辞典

これは同じ事柄であって,別の事柄ではない.

这是一码事,不是两码事。 - 白水社 中国語辞典

膝を交えて話し合える間柄.

促膝之交 - 白水社 中国語辞典

立ち上がらせて,技術革新運動を展開する.

动员起来,开展技术革新运动。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。

不过有几处需要修正。 - 中国語会話例文集

利益のあがらない商売から手を引く

停手做不赚钱的生意 - 中国語会話例文集

残念ながら、私は今晩予定があります。

很遗憾,我今晚有安排。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

私はシャワーを浴びながら歌っている。

我一边沐浴一边唱歌。 - 中国語会話例文集

今年の9月がらカリフォルニアで勉強している。

今年的9月起在加利福尼亚学习。 - 中国語会話例文集

お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。

和妈妈边说话边吃饭。 - 中国語会話例文集

お酒を飲みながら貴方を待っています。

我一边喝酒一边等你。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

小学生が歩きながら歌を歌っている。

小学生边走着边唱着歌。 - 中国語会話例文集

彼女たちは歩きながら話をしている。

她们边走边聊天。 - 中国語会話例文集

残念ながらうちでは扱っていません。

很遗憾,我们这没有。 - 中国語会話例文集

残念ながら成果を上げられておりません。

很遗憾没有取得成果。 - 中国語会話例文集

しかしながら、東京の、暑さに加えて湿気には参る。

但是,东京的热还惨杂着湿气。 - 中国語会話例文集

老人が体を震わせながら歩いて来た.

老人颤颤抖抖地走了过来。 - 白水社 中国語辞典

人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った.

人们吵吵闹闹地涌进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は柴の山に火をつけて燃え上がらせた.

他把柴堆点燃了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは中国革命に火をつけて燃え上がらせた.

他们点燃了中国革命的熊熊烈火。 - 白水社 中国語辞典

彼女は歩きながら鼻歌を歌っている.

她边走边哼着歌。 - 白水社 中国語辞典

彼は足をばたばたさせながら,いらいらして…と言った.

他跺着脚,急躁地说…。 - 白水社 中国語辞典

1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている.

一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てふためきながら私を呼びに来た.

他连跑带颠(连颠带跑)地来喊我。 - 白水社 中国語辞典

老人はよろめきながら数歩歩いて,転んだ.

老人趔趄着走了几步,摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

歩きながら,ゆったりと歌っている.

一边走,一边曼声地唱着。 - 白水社 中国語辞典

彼は足音を忍ばせながら出て行った.

他蹑着脚走出去了。 - 白水社 中国語辞典

私は口をとがらせて,彼が先にしゃべるよう合図した.

我向他努努嘴,让他先说。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は歩きながらよもやま話をしていた.

我们俩边走边攀谈着。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS