| 例文 |
「ガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36365件
外国のお客さんを招き世話する．
接待外宾
- 白水社 中国語辞典
樹幹の外側は樹皮である．
树身的外层是树皮。 - 白水社 中国語辞典
外側の弦の音は比較的高い．
外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典
彼に手紙を書くのを忘れるな．
别忘了给他写信。 - 白水社 中国語辞典
学習計画を君は忘れたの？
学习计划你忘没忘？ - 白水社 中国語辞典
我国の安全を危うくする．
危害我国安全 - 白水社 中国語辞典
私は毎日外国語を復習する．
我每天温习外语。 - 白水社 中国語辞典
詳しく描いておかねばならない．
你要细细儿地画下来。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は外国へ行きました．
我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典
私の友人は迫害に遭った．
我朋友遭到了陷害。 - 白水社 中国語辞典
駆けずり回って互いに知らせる．
奔走相告 - 白水社 中国語辞典
年齢の若い大学卒業生．
小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典
彼は化学に特に詳しい．
他在化学方面特别专。 - 白水社 中国語辞典
靴ブラシで革靴を磨く．
用鞋刷擦皮鞋。 - 白水社 中国語辞典
背中側の心臓のある所．
背心窝儿 - 白水社 中国語辞典
夜更けまで忙しく飛び回る．
星夜奔忙 - 白水社 中国語辞典
私は毎日外国語を勉強する．
我每天学外语。 - 白水社 中国語辞典
壁際（にそって→）を捜してごらん．
循着墙根儿找一找。 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛，寛大は害．
严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は顔を上げて，私を眺めている．
他仰起头，望着我。 - 白水社 中国語辞典
相手側に要求してみよう．
向对方要求要求。 - 白水社 中国語辞典
私が歌えないのをよく知っていながら，無理やり歌わせようとするなんて，まるで私に恥をかかせるようなものだ．
明知我不会唱歌，还硬要我唱，简直是要我的好看儿。 - 白水社 中国語辞典
上着をハンガーに掛ける．
把上衣挂在衣架上。 - 白水社 中国語辞典
人民大衆の側に立つ．
站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じ側である．
他们俩是一头的。 - 白水社 中国語辞典
革命陣営の内側に潜り込む．
混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典
優雅なしぐさであたりを見回す．
盈盈顾盼 - 白水社 中国語辞典
私は自由形では泳げない．
我不会游自由泳。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ右側にお掛けください．
请您右手坐。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ右側にお掛けください．
请您右首坐。 - 白水社 中国語辞典
馬曲河は黄河の源である．
马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典
私の家は学校から遠い．
我家离学校很远。 - 白水社 中国語辞典
先物外国為替取引．
远期外汇交易 - 白水社 中国語辞典
私は彼女（の願い）を認めなかった．
我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典
削岩機で岩石に穴を開ける．
用凿岩机在岩石上穿洞 - 白水社 中国語辞典
ワイドスクリーン映画．≒假宽幕电影．
遮幅式电影 - 白水社 中国語辞典
道のこちら側は公園である．
路这一面是公园。 - 白水社 中国語辞典
私は事柄の実情を知らない．
我不知道事情的真情。 - 白水社 中国語辞典
正月15日は元宵節を祝う．
正月十五闹元宵。 - 白水社 中国語辞典
我先に申し込む・志願する．
争着报名 - 白水社 中国語辞典
私はまるまる1日考え抜いた．
我考虑了整整一天。 - 白水社 中国語辞典
我々がより大きな代価を支払うのは，まさしく次の世代が二度と苦しく辛いめに遭わないためである．
我们付出更大的代价，正是为了下一代不再受苦。 - 白水社 中国語辞典
私の一家は郊外に住んでいる．
我家住在城外。 - 白水社 中国語辞典
心行くまで朗らかに笑う．
恣情欢笑 - 白水社 中国語辞典
（泥の菩薩が川を渡る，わが身すら救えない→）自分のこともどうなるか危ういのに人のことなど構っていられない．
泥菩萨过河，自身难保((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
あなたがみずから私たちと共に行って招待すれば，彼はたとえ少しばかり差し障りがあっても，面と向かって断わることはないだろう．
您亲自和我们一起去邀请，纵然他有些碍难，还不至于当面拒绝。 - 白水社 中国語辞典
ガラスを割らないように気をつけろ．
小心别把玻璃揍了。 - 白水社 中国語辞典
左側の本は何の本か？
左边的那本书是什么书呢？ - 白水社 中国語辞典
母屋の前方の両側にある棟．
左右厢房 - 白水社 中国語辞典
30 画像形成装置側の通常画面
30图像形成装置侧的通常画面 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
