例文 |
「ガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36365件
私は日本語が流暢ではありません。
我的日语不是特别的流畅。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私達の値段を受け入れるなら
如果你接受我们的价格了的话 - 中国語会話例文集
もしあなたがまた私のそばにいたいなら……
如果你还想在我的身边的话 - 中国語会話例文集
私達は設定を調整する必要があるようだ。
我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集
公衆電話を見つけたが小銭を持っていなかった。
找到了公用电话但是没有带零钱。 - 中国語会話例文集
私たちはペコーを飲みながらおしゃべりした。
我们边喝白毫边聊天。 - 中国語会話例文集
列柱のあるその中庭には池がある。
有列柱的那个中庭里有个水池。 - 中国語会話例文集
何時も私が大切にするもの
无论什么时候我都非常珍惜的东西 - 中国語会話例文集
私はあなたの財産だけに興味があります。
我只对你的财产感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼女は可愛いものを作るのが大好きだ。
她非常喜欢制作可爱的东西。 - 中国語会話例文集
あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。
请给我看你一直都藏起来的东西。 - 中国語会話例文集
すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯!
对不起,让我来领大家干杯吧,干杯! - 中国語会話例文集
私たちは彼らと共通の趣味があった。
我们和他们有共同的兴趣。 - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。
我们应该能够登上山顶的。 - 中国語会話例文集
私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。
我们能理解你为什么进步了。 - 中国語会話例文集
最後に私が訪ねたのはいつだっけ?
我最后来拜访的一次是什么时候来着? - 中国語会話例文集
最後に私たちがパリを訪ねたのはいつだっけ?
我们最后一次去巴黎的时候是什么时候来着? - 中国語会話例文集
短い間に連続して電話が鳴った。
短时间的连续的电话响了 - 中国語会話例文集
あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。
听说你心情变好了我很开心。 - 中国語会話例文集
私にも感情があると主張した。
我强调我也是有感情的。 - 中国語会話例文集
私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。
我搭乘的航班就要开始了。 - 中国語会話例文集
ジョンには自分を世話してくれる人がいる。
约翰有可以照顾自己的人。 - 中国語会話例文集
私のものだという証拠がなかった。
没有这个是我的东西的证据。 - 中国語会話例文集
その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。
那个女孩有帮助我的好意。 - 中国語会話例文集
いつも分からないことがひとつあるんだ。
总有一件事情不明白。 - 中国語会話例文集
もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか?
如果遇到了吸血鬼会害怕吗? - 中国語会話例文集
でも何で君が怒っているのか分かるよ。
但是我能知道你是生气的。 - 中国語会話例文集
若い運転手がツアーバスを運転している。
年轻司机开着旅游大巴。 - 中国語会話例文集
あなたがまた良い上司に恵まれて私は嬉しいです。
我很高兴你又遇到了很好的上司。 - 中国語会話例文集
私はもう寝たほうがいいと思いました。
我觉得现在最好还是睡觉。 - 中国語会話例文集
私は寝たほうがいいと思いました。
我觉得睡了比较好。 - 中国語会話例文集
私はその老人に前にどこかであったことがある。
我曾在哪儿见过那个老年人。 - 中国語会話例文集
私は物事に没頭する傾向があります。
我很容易对一件事情着迷。 - 中国語会話例文集
私は英語の授業を受けることが出来た。
我可以上英语课了。 - 中国語会話例文集
私は自分の父が無実だと証明します。
我证明我的爸爸是无罪的。 - 中国語会話例文集
彼が私に言ってくれたら良かったのに。
他要是跟我说了就好了。 - 中国語会話例文集
もし彼らが認めるなら私は払います。
如果他们承认的话我会付款的。 - 中国語会話例文集
私の父は何度か韓国を訪れたことがあります。
我的爸爸访问过好几次韩国。 - 中国語会話例文集
太郎が私にそれについて教えてくれました。
太郎教了我关于那个。 - 中国語会話例文集
彼女は二人がけのソファに座った。
她坐在了二人座的沙发上。 - 中国語会話例文集
ありがとうございます。私はとても嬉しいです。
非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集
男性が私たちの方に向かって来ている。
男人正向我们这边过来。 - 中国語会話例文集
2007年にワシントンで何が起きましたか?
在2007年的时候在华盛顿发生了什么? - 中国語会話例文集
私を車で迎えに来てくれてありがとう。
谢谢你用车来接我。 - 中国語会話例文集
当時、車が私の家の前に止まっていた。
当时车停在了我家门口。 - 中国語会話例文集
私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。
我们认为他们的心情是最重要的。 - 中国語会話例文集
白い犬が川に沿って走っていた。
白色的狗沿者河奔跑。 - 中国語会話例文集
そして私は着物を着るのが好きです。
而且我喜欢穿和服。 - 中国語会話例文集
まるで私が日本にいるかのように話していた。
说的就好像我在日本了一样。 - 中国語会話例文集
例文 |