「ガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（押さえられて）服がしわになった．

衣服压纵了。 - 白水社 中国語辞典

（山川が隔てる→）山川に隔てられる．

山川阻隔 - 白水社 中国語辞典

彼は品行がわざとらしい．

他为人太做派了。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴは片側が赤く，片側が青い．

这个苹果半边红，半边绿。 - 白水社 中国語辞典

話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない．

前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典

わが家のがきときたら，厄介なことばかりしやがって．

我们家那个狗崽子，竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉がはっきりせず，人が聞いても意味がわからない．

他说话含混，叫人听不明白。 - 白水社 中国語辞典

わが国は領土が広く，地下資源が豊かだ．

我国幅员辽阔，矿藏丰富。 - 白水社 中国語辞典

きまりが悪い，きまりが悪くて…できない，…するのは気が引ける．

拉不下脸来 - 白水社 中国語辞典

授業が終わると，教室はがやがやとやかましい．

一下课，教室里就闹哄哄的。 - 白水社 中国語辞典

わが国は土地が広く，資源が豊富だ．

我国土地辽阔，资源丰富。 - 白水社 中国語辞典

敵軍が疲労した時わが軍が攻撃に出る．

敌疲我打 - 白水社 中国語辞典

しばしの間に，雨が上がり空が晴れわたった．

须臾之间，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典

改革開放こそがわが国を救うことができる．

只有改革开放能够救我国。 - 白水社 中国語辞典

わが国は人口が多く，資源が豊富である．

我国人口众多，资源丰富。 - 白水社 中国語辞典

友達がいないと思われがちであるが、意外と彼のまわりには友人が多い。

人们以为他没有朋友，没想到他身边有很多朋友。 - 中国語会話例文集

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき，気持ちが混乱してわけがわからない．

他越想越没主意，心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

私も頑張る。

我也要努力。 - 中国語会話例文集

ふと我に返る。

猛然回神。 - 中国語会話例文集

違う言い回し

不一样的说法 - 中国語会話例文集

地球の裏側

地球的背面 - 中国語会話例文集

内側の凹凸

内侧的凹凸 - 中国語会話例文集

香川へ行った。

我去了香川。 - 中国語会話例文集

流れの速い川

流速快的河。 - 中国語会話例文集

左側の方向

左側的方向。 - 中国語会話例文集

仕切りの内側

隔板的内侧 - 中国語会話例文集

彼らの命が救われた代わりに、大きな代償が生じた。

他们的生命被救了，但是付出了惨痛的代价。 - 中国語会話例文集

上書きしないで。

不要盖写。 - 中国語会話例文集

幸せを願う

祝愿幸福 - 中国語会話例文集

私は学生です。

我是学生。 - 中国語会話例文集

両替お断り。

谢绝换零钱。 - 中国語会話例文集

いじめられた側

被欺负的人 - 中国語会話例文集

私は苦手です。

我不擅长。 - 中国語会話例文集

私は考えた。

我想过了。 - 中国語会話例文集

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典

一筋の谷川．

一带溪水 - 白水社 中国語辞典

冬のたそがれは（訪れ方がとりわけ早い→）とりわけ早く訪れる．

冬天的黄昏来得特别早。 - 白水社 中国語辞典

相手側に学ぶ．

向对方学习 - 白水社 中国語辞典

西側の‘耳房’．

西耳房 - 白水社 中国語辞典

反対側に進む．

走向反面 - 白水社 中国語辞典

敵は3度にわたって逆襲して来たが，その都度わが軍に撃退された．

敌人连续反扑了三次，可是都被我军打退了。 - 白水社 中国語辞典

概括を加える．

加以概括 - 白水社 中国語辞典

小さい谷川．

小河沟儿 - 白水社 中国語辞典

皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．

大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典

外国為替相場．

外汇行市 - 白水社 中国語辞典

我々は日本の友人がわが国を友好訪問するのを歓迎する．

我们欢迎日本朋友到我国进行友好访问。 - 白水社 中国語辞典

衛生条件がひどくて，子供が代わる代わる病気をした．

由于卫生条件恶劣，孩子们交替着生病。 - 白水社 中国語辞典

敵軍はわが財貨を略奪し，国境地帯のわが住民を殺戮する．

敌寇劫夺我财物，杀戮我边民。 - 白水社 中国語辞典

金側の腕時計．

金壳儿表 - 白水社 中国語辞典

ずるい，悪賢い．

狡狯 - 白水社 中国語辞典