「ガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何かちょっと走り書きして彼に渡す．

划拉几个字儿给他。 - 白水社 中国語辞典

私はずっとこの人を疑っている．

我一直在怀疑这个人。 - 白水社 中国語辞典

私は突然自分の生活信条に疑いを持った．

我忽然对我的生活信条发生了怀疑。 - 白水社 中国語辞典

私たちは外国のお客さんを歓送する．

我们欢送外国朋友。 - 白水社 中国語辞典

私たちの職場は見学を受け入れる．

我们单位欢迎参观。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためく旅客は列車を乗り間違えた．

慌忙的旅客上错了车。 - 白水社 中国語辞典

私は街頭で彼を見かけたように思う．

我在街头恍惚看见他了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度また1度と私に注意を促した．

他一回一回地提醒我。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日長い間友人と会った．

我昨天会了半天朋友。 - 白水社 中国語辞典

（火の海と針の山→）極めて危険で困難な場所．≒刀山火海．

火海刀山((成語)) - 白水社 中国語辞典

（高所から）目の届く限り遠くを眺め渡す．

极目瞭望 - 白水社 中国語辞典

慌てるな，なんとかやり方を考えてみよう．

你别急，我来想办法。 - 白水社 中国語辞典

私は今か今かと手紙の来るのを待っている．

我急等着来信。 - 白水社 中国語辞典

あの男ときたら悪賢くてずるい．

他那个人又尖又滑。 - 白水社 中国語辞典

私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する．

我建议你多做点户外运动。 - 白水社 中国語辞典

谷間の小川の水で一面の作物に灌漑する．

用峡谷里的溪水浇灌一片庄稼。 - 白水社 中国語辞典

学校の建築は完成して引き渡された．

学校的建筑交工了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは工場を見学して，とても勉強になった．

我们参观工厂，很受教育。 - 白水社 中国語辞典

ラオスは中国の南側の国境と接している．

老挝与中国的南疆接境。 - 白水社 中国語辞典

彼はけげんな面持ちで私を眺めていた．

他惊诧地望着我。 - 白水社 中国語辞典

私は眼前の出来事にあっけにとられてしまった．

我被眼前的事情惊呆了。 - 白水社 中国語辞典

彼は絵画理論を詳しく研究する．

他精研绘画理论。 - 白水社 中国語辞典

私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た．

我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典

長い間別れていて久々に再会する．

久别重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典

（君の予想と違って）私は別にどうということはない．

我倒不觉得怎么样。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に極めて優れた考えである．

这真是一个绝妙的主意。 - 白水社 中国語辞典

煙突用の穴は南側の壁に開けてある．

烟筒口开在南墙上。 - 白水社 中国語辞典

私はその映画は見て理解できなかった．

那个电影我没看明白。 - 白水社 中国語辞典

そうなんです，私もそう考えていたんです！

可不是吗，我也这样想！ - 白水社 中国語辞典

私は努力して勉強し，大学に合格した．

我刻苦地读书，考上了大学。 - 白水社 中国語辞典

彼は煩悶して長い間座っていた．

他很苦闷地坐了半天。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の姿を見つけるや，親しげにしてきた．

他一见我，就和我拉起近乎来。 - 白水社 中国語辞典

電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います．

请来电告知交货期和价格。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は夫と妻側の男兄弟である．

他们俩是郎舅。 - 白水社 中国語辞典

私の考え方は少し空想的であるかもしれない．

我的想法也许有点浪漫。 - 白水社 中国語辞典

労働組合議長李冰は労働者側代表である．

工会主席李冰是劳方代表。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をかなり長いことにらんでいた．

他盯了我老半天。 - 白水社 中国語辞典

私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました．

我是拿了府上老太爷的一封信来的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは旅館を捜して一晩泊まった．

我们找了一个旅馆住了一夜。 - 白水社 中国語辞典

彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた．

他拉了把椅子坐在她的里手。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の考えを理解できない．

她不能理会我的意思。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは例外なく短い上着を着ている．

她们没有例外地穿着短衣。 - 白水社 中国語辞典

（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．

练功夫 - 白水社 中国語辞典

どちらの側にも顔を出して善人面をする．

两头出面装好人。 - 白水社 中国語辞典

（考えを明らかにする→）腹を割って相談する．

亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典

別れの前に，クラスメートたちは互いに声を掛け合った．

临别前，同学们相互嘱咐。 - 白水社 中国語辞典

彼は出発に当たって手紙を私あてに1通書いた．

他临行写了一封信给我。 - 白水社 中国語辞典

湖北省の北側は河南省に隣接している．

湖北北边邻接河南。 - 白水社 中国語辞典

鈴や鐘の内側につるした金属製の球．≒铃铛坠儿．

铃铛锤儿 - 白水社 中国語辞典

反動の頑固さは，私は嫌と言うほど知った．

反动派的顽固，我是领略够了。 - 白水社 中国語辞典