「ガンマニア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

元旦までまだ十日ある。

到元旦还有十天。 - 中国語会話例文集

生まれつき愚昧にして頑固である．

生性愚顽 - 白水社 中国語辞典

諦めずに毎日頑張ります。

我每天坚持不懈地努力。 - 中国語会話例文集

あなたの頑張りに感謝します。

非常感谢你的努力。 - 中国語会話例文集

あなたに癌検診を勧めます。

我推荐你进行癌症检查。 - 中国語会話例文集

まるでロバのように頑丈である．

结实得像头驴子。 - 白水社 中国語辞典

一緒に力を合わせ頑張りましょう！

一起加油吧。 - 中国語会話例文集

あなたを幸せにできるように僕は頑張ります。

我要为了你的幸福而努力。 - 中国語会話例文集

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

虽然我还是新手，但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集

今日、あなたに逢うことを考え仕事もがんばりました。

今天，想着跟你相逢的事情，努力工作了。 - 中国語会話例文集

明日のプレゼンテーションがうまくいくようにがんばります。

努力让明天的演讲顺利进行。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てるように頑張ります。

我努力为你做点什么。 - 中国語会話例文集

あなたに協力できるように頑張ります。

我会努力帮助你。 - 中国語会話例文集

私は眼前の出来事にあっけにとられてしまった．

我被眼前的事情惊呆了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。

我会努力让你说喜欢我的。 - 中国語会話例文集

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。

见到你让我想要努力学英语。 - 中国語会話例文集

毎日暑くて死にそうですが、頑張ります。

每天热得要死，不过我会努力的。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張っていると私も頑張ろうという気持ちになります。

看你努力着，我也有了要努力的心情。 - 中国語会話例文集

私は、あなたのために頑張って料理を作ります。

我会为了你努力做菜。 - 中国語会話例文集

あなたのために仕事を頑張ります。

我会为了你努力工作。 - 中国語会話例文集

今日も全力であなたのために仕事頑張ります。

今天我也会为了你尽全力努力工作。 - 中国語会話例文集

彼らは、海岸にある家で働きます。

他们在海岸边的房子里工作。 - 中国語会話例文集

あなたに勉強を頑張ってもらいたいと思います。

我希望你努力学习。 - 中国語会話例文集

あなたの為に英語の勉強を頑張ります。

我会为了你努力学习英语。 - 中国語会話例文集

あなたの為に勉強を頑張ります。

我会为了你努力学习。 - 中国語会話例文集

彼女はそんなに頑固ではありません。

她并没有那么固执。 - 中国語会話例文集

あなたの頑張りに感動しました。

我为你的努力而感动了。 - 中国語会話例文集

あなたに癌検診を強く勧めます。

我强烈推荐你进行癌症检查。 - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

あなたとビジネスを拡大出来るように頑張ります。

我努力和你一起扩大事业。 - 中国語会話例文集

今、7月にある発表会に向けて練習を頑張っています。

我现在在为了7月的发表会而努力练习。 - 中国語会話例文集

アメリカの西海岸の近くには住んでいません。

不住在美国的西海岸附近。 - 中国語会話例文集

新しいメガネを買う前に眼科検査を受ける必要がありますか。

买新的眼镜前需要接受眼科检查吗? - 中国語会話例文集

彼は毎日暑い中、練習を頑張っています。

他每天在炎热中努力练习。 - 中国語会話例文集

元旦の朝には祝い膳を食べます。

元旦早上吃祝福饭。 - 中国語会話例文集

昔の事がまた眼前にぱっと現われた．

往事又闪现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？

你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗？ - 中国語会話例文集

（恥ずかしくて身を置く場所もない→）誠に汗顔の至りである．

汗颜无地((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたが常にチャレンジ精神で頑張る姿に好感を持っています。

我喜欢你一直带着挑战精神努力的样子。 - 中国語会話例文集

あなたが常にチャレンジ精神で頑張る姿に好感を持っています。

我对你时常以挑战精神努力的姿态抱有好感。 - 中国語会話例文集

今7月にある発表会に向けて練習を頑張っています。

我现在在为了7月的演讲会而努力练习。 - 中国語会話例文集

頭を上げて大空を眺める，（比喩的に）傲慢不遜で眼中に人なし．

昂首望天((成語)) - 白水社 中国語辞典

図1に示すように、輻輳角α，β，γの大小関係はα＜γ＜βの関係となる。

如图 1所示，收敛角α、β和γ的相比较的大小关系是α＜γ＜β。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと決めました。

见到你让我决定了要努力学英语。 - 中国語会話例文集

わが国の手工業は元来基礎があり，その上また将来性がある．

我国的手工业原来有基础，而又有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

もういいよ！あれあれ，お前さんときたら，本当に頑固なんだから！

得啦！唉呀，你这个人，真是顽固唉！ - 白水社 中国語辞典

あなたが毎日頑張っているのがうれしいです。

我很高兴你每天都在努力。 - 中国語会話例文集

お父さん、毎日仕事を頑張ってくれてありがとう。

谢谢父亲每天努力地工作。 - 中国語会話例文集

貴方に会って英語の勉強を頑張ろうと決心しました。

见到你之后我决定努力学英语了。 - 中国語会話例文集

敵軍はまだ頑強に抵抗しており，双方とも死傷甚大である．

敌军尚在顽强抵抗，双方伤亡很重。 - 白水社 中国語辞典