| 例文 |
「キカイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24170件
辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．
熬出头儿来了。
- 白水社 中国語辞典
‘巴勒斯坦解放组织’（パレスチナ解放機構，PLO）．
巴解［组织］((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼は教育改革に関する報道を1編書いた．
他写了一篇有关教育改革的报道。 - 白水社 中国語辞典
旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．
旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典
あの人は君たちの先生ですか？—いいえ．
他是不是你们的老师？—不是。 - 白水社 中国語辞典
封建社会は地主階級が実権を握っている．
封建社会是地主阶级当权。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない．
我们要提防敌人的破坏。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の向かいが胡明礼の家だ．
他家的对门便是胡明礼家。 - 白水社 中国語辞典
この規則は既に2回改訂された．
这个规则已经改订了两次。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの階級・階層にもそれぞれの見方がある．
各个阶级、阶层也有各自的看法。 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国总工会’（中華全国総工会）の最高機関．
全国工代会 - 白水社 中国語辞典
‘国际航空联合会’；国際航空運送協会，IATA．
国际航联((略語)) - 白水社 中国語辞典
今回の大会の目的は国是を討議することにある．
这次大会的目的是商讨国是。 - 白水社 中国語辞典
小船は向かい側から［こがれて］やって来た．
小船从对面划过来了。 - 白水社 中国語辞典
一度歴史を回顧しようではないか．
让我们回顾一下历史吧。 - 白水社 中国語辞典
会合は毎回とても活気がある．
每次会都开得非常活跃。 - 白水社 中国語辞典
山海関は遼寧省と境を接している．
山海关与辽宁省接界。 - 白水社 中国語辞典
度を越した開墾が生態の均衡を破壊した．
过多的垦荒破坏了生态平衡。 - 白水社 中国語辞典
月が深い青色の海面から顔を出した．
月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は年は若いが，既に棋界のベテランである．
别看他年纪小，他已经是棋坛上的老将了。 - 白水社 中国語辞典
既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい．
虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典
病気を押して短い文を1編書いた．
力疾写了一篇短文。 - 白水社 中国語辞典
新旧の社会は全く別の世界だ！
新旧社会两重天啊！ - 白水社 中国語辞典
我々は青々とした柔らかい草地で休息していた．
我们在绿茸茸的草地上休息。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
一筋の暖かいものが胸に込み上げて来た．
一股暖流涌上心头 - 白水社 中国語辞典
2匹のトラが地をかいて掘り穴を作った．
二虎跑地作穴。 - 白水社 中国語辞典
一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる．
一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典
これは世界的に未開拓の分野である．
这是世界上的缺门。 - 白水社 中国語辞典
解放戦争や社会主義建設で功績のあった人．
人民公臣 - 白水社 中国語辞典
5月の空は柔らかい濃い藍色をしている．
五月的天空显出柔和的蔚蓝色。 - 白水社 中国語辞典
金色の柔らかい髪が肩にかかっている．
金色的软发披到肩上。 - 白水社 中国語辞典
月の光は柔らかい波を照らしている．
月光照着软软儿的水波。 - 白水社 中国語辞典
前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい．
上一次你没来，下次一定要来。 - 白水社 中国語辞典
（麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し）社会的疾病．
社会顽症 - 白水社 中国語辞典
君，私に何とかいい手を考えてくれなくちゃ．
你得给我设法。 - 白水社 中国語辞典
真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった．
首先扑入视野的是一轮红日。 - 白水社 中国語辞典
君は今年中国へ行くか？—いいえ．
你是不是今年去中国？—不是。 - 白水社 中国語辞典
お前さんまた小さい孫のことを気にしているのかい？
你又思量起小孙子来啦？ - 白水社 中国語辞典
君，においをかいでごらん，これは何のにおいか？
你闻一闻，这是什么味儿？ - 白水社 中国語辞典
彼女の話し声は極めて柔らかい．
她说话的声音特别温柔。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8回全国代表大会文献．
八大文献 - 白水社 中国語辞典
後悔しても間に合わない，後悔先に立たず．
后悔无及((成語)) - 白水社 中国語辞典
2軒の家が道を隔てて向かい合っている．
两家隔街相对。 - 白水社 中国語辞典
向かい合った2軒の家はスタイルが全く違う．
相对的两座房子样式大不相同。 - 白水社 中国語辞典
彼には快楽を追い求める機会がなかった．
他没有享乐的机会。 - 白水社 中国語辞典
今回私は専ら会議のために来たのだ．
我这次专为开会而来的。 - 白水社 中国語辞典
私の家の筋向かいは（1軒の）小さい店である．
我家斜对门儿是家小商店。 - 白水社 中国語辞典
最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている．
最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
