「キキン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

自分の口で聞き自分の手で書く．

口问手写 - 白水社 中国語辞典

どんな脅迫も効き目がない．

任何威吓都不起作用。 - 白水社 中国語辞典

同国には危機が潜んでいる．

该国潜伏着危机。 - 白水社 中国語辞典

人材危機，人材が足りないこと．

人才危机 - 白水社 中国語辞典

調べるべき記録・文献がある．

有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

この薬はたいへん効き目がある．

这种药很有效。 - 白水社 中国語辞典

たたずんで風雨の音に聞き入る．

伫听风雨声 - 白水社 中国語辞典

（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準．

艺术标准 - 白水社 中国語辞典

また、機器200は、上述したように、Trap処理により、機器管理装置100に機器情報を送信する。

每个装置 200通过如上所述的捕获处理将装置信息传送到装置管理设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1（図26〜図32）

机器 1的认证 /登记 (图 26-图 32) - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録2（図33〜図38）

机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38) - 中国語 特許翻訳例文集

今回の発表を聞きました。

听了这次的发表。 - 中国語会話例文集

その話を先生に聞きに行く。

去问老师那件事。 - 中国語会話例文集

この講演を聴きましたか？

你听了这个演讲了吗？ - 中国語会話例文集

音楽をよく聴きますか？

你经常听音乐吗？ - 中国語会話例文集

最近、洋楽をよく聞きます。

我最近经常听西洋音乐。 - 中国語会話例文集

どのような音楽を聞きますか。

你听什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

そこで友達の意見を聞きたい。

我想在那里听朋友的意见。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいのは君の意見だ。

我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集

いろいろな人の意見を聞きたい。

我想听听大家的意见。 - 中国語会話例文集

彼の新曲を聞きましたか？

你听了他的新曲子吗？ - 中国語会話例文集

その住民は危機意識が強い。

那位居民的危机意识很强。 - 中国語会話例文集

私たちは音楽を聴きました。

我们听了音乐。 - 中国語会話例文集

私たちは音楽を聞きます。

我们会听音乐。 - 中国語会話例文集

あなたが引退すると聞きました。

我听说你要退役。 - 中国語会話例文集

新たな気球のデザイン

新气球的设计 - 中国語会話例文集

危機的な電力不足

危机性的电力不足 - 中国語会話例文集

公的機関による開発

进行公共机关的开发 - 中国語会話例文集

私は今学期休学します。

我这个学期休学。 - 中国語会話例文集

私はいろいろな音楽を聴きます。

听很多音乐。 - 中国語会話例文集

その時、緊張してしまいました。

我那时紧张了。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語を聞きたい。

我想听你的日语。 - 中国語会話例文集

私は音楽を聴きながら眠った。

听着音乐睡着了。 - 中国語会話例文集

この曲を一番多く聴きます。

我听这首曲子听得最多。 - 中国語会話例文集

この曲を何回も聴きます。

我听了好几遍这首曲子。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は聞きやすいです。

你的发音容易听懂。 - 中国語会話例文集

この薬は口内炎に効きます。

这个药对口腔炎有效。 - 中国語会話例文集

あなたたちの演奏を聞きたい。

我想听你们的演奏。 - 中国語会話例文集

花子が離婚したと聞きました。

我听说花子离婚了。 - 中国語会話例文集

どういう音楽を聴きますか。

你听什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら寝る。

我听着音乐睡觉。 - 中国語会話例文集

それを聞きながら勉強しよう。

我边听那个边学习吧。 - 中国語会話例文集

店頭で利き酒を実施します。

在店里实施品酒会。 - 中国語会話例文集

結婚式の時、着物を着ますか？

结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集

企業存亡の危機に立たされる。

陷于企业存亡的危机中。 - 中国語会話例文集

爆撃機の轟音に慣れた。

习惯了轰炸机的轰鸣 - 中国語会話例文集

もう１点、聞きたい事があります。

还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集

私もよく韓国の曲を聴きます。

我也经常听韩文歌。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集