例文 |
「キザキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 188件
機材の場所を確認して下さい。
请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集
予備機材の用意をしていますか?
准备了备用机器吗? - 中国語会話例文集
それっていい兆しだと思う?
你觉得那是好的征兆吗? - 中国語会話例文集
毎月在庫月数を計算する。
计算每个月的存库月数。 - 中国語会話例文集
額に深く刻まれた横じわ.
抬头纹 - 白水社 中国語辞典
彼女の歩み方は小刻みだ.
她步履细碎。 - 白水社 中国語辞典
ここにナイフで刻んだ跡がある.
这儿有刀子刻的印儿。 - 白水社 中国語辞典
石に字が幾つか刻んである.
石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典
地震の兆しは既に現われた.
地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典
腕輪には花が1輪刻んである.
镯子上錾着一朵花儿。 - 白水社 中国語辞典
荷車の刻んだ轍はとても深い.
大车的辙轧得很深。 - 白水社 中国語辞典
悪化の兆しが現われる.
出现恶化的征候 - 白水社 中国語辞典
(心臓をきりで突き刺す→)後悔などで身を切り刻まれる.
锥心 - 白水社 中国語辞典
先々週、出張で上海に行きました。
大上个周,我去上海出差了。 - 中国語会話例文集
景気上向きの兆しが全く見られない。
完全看不到经济好转的迹象。 - 中国語会話例文集
(体をずたずたに切り刻む→)八つ裂きにしてくれるぞ.
千刀万剐((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
(ずたずたに切り刻む→)八つ裂きにしてくれるぞ.
千刀万剐 - 白水社 中国語辞典
先々週の一週間孫が来てました。
上上周孙子来了一周。 - 中国語会話例文集
父は我々兄弟3人を置き去りにして死んで行った.
爹闪下我们兄弟仨死去了。 - 白水社 中国語辞典
どうやらやはり君には先々までの見通しがあるようだ.
看来还是你有远见。 - 白水社 中国語辞典
器材がまだきっちりと装備されていない.
器材还没有装备齐全。 - 白水社 中国語辞典
新機材の導入にあたり機材の比較検討を行っている担当者はどなたですか。
在引进新器材时,负责进行器材比较的是哪一位? - 中国語会話例文集
私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。
我将孩子放任着不管就回去了。 - 中国語会話例文集
私は自分の子供を置き去りにして帰った。
我将孩子放任不管自己回去了。 - 中国語会話例文集
男はなたで丸太を切り刻んだ。
男子用柴刀切碎了圆木头。 - 中国語会話例文集
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた.
所到之处参观团都受到了热情接待。 - 白水社 中国語辞典
彼は今白菜を切り刻んでいるところだ.
他正在剁白菜。 - 白水社 中国語辞典
最近天候が暖かくなる兆しがある.
最近天气有变暖的迹象。 - 白水社 中国語辞典
彼らの石材製作の技術は極めて精功である.
他们制作石料的工艺极其精巧。 - 白水社 中国語辞典
我々は過去の教訓を心に刻まねばならない.
我们要牢记过去的教训。 - 白水社 中国語辞典
党の基本路線を胸に刻みつける.
牢记党的基本路线 - 白水社 中国語辞典
皆は喫煙しないようにしっかり心に刻むことだ.
大家切记不要吸烟。 - 白水社 中国語辞典
彼は道を知らないのに,どうして彼を置き去りにしたのか?
他不认得路,你怎把他闪了。 - 白水社 中国語辞典
この教育器材はもはや役に立たなくなった.
这种教具已经不适用了。 - 白水社 中国語辞典
イナゴが飛んで行く先々で,農作物が被害を受ける.
蝗虫飞到哪里,哪里庄稼就受害。 - 白水社 中国語辞典
劇団は学校へ適材を選ぶために出かけた.
剧团到学校选材去了。 - 白水社 中国語辞典
17,18は力が十分でなく,27,8こそ働き盛りである.
十七十八力不全,二十七八正当年。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
石材や木材が遠方から運ばれた。
石材和木材是从远方运来的。 - 中国語会話例文集
他にも探している機材があります。
我还有其他的在寻找的器材。 - 中国語会話例文集
知的財産部門で商標を担当しています。
我在知识产权部负责商标。 - 中国語会話例文集
機材は海外から持ち込みますか。
你要把机器从国外带过来吗? - 中国語会話例文集
その機材はすでに倉庫にあります。
那个器材已经在仓库了。 - 中国語会話例文集
ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。
将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。 - 中国語会話例文集
それはこの機材には装備されていません。
那个在这个机械材料上没有配备。 - 中国語会話例文集
会議室にある機材を撤収していただけますか?
你能帮我把会议室里的器材撤走吗? - 中国語会話例文集
彼女はちょうど具を刻んで餡を作っているところだ.
她正在剁馅儿呢。 - 白水社 中国語辞典
彼の病状は依然好転の兆しが見えない.
他的病情仍不见好转。 - 白水社 中国語辞典
私の脳裏に実に深く刻まれている.
在我的脑海里刻得特别深。 - 白水社 中国語辞典
彼はすごく食べるけれども,それはよい兆しではない.
你别看他吃得那么凶,那不是好来派。 - 白水社 中国語辞典
びっしりと多くの小さい字が刻んである.
密密麻麻地刻着许多小字。 - 白水社 中国語辞典
例文 |