「キスゲ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > キスゲ科の意味・解説 > キスゲ科に関連した中国語例文


「キスゲ科」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8610



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 172 173 次へ>

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか?

去伦敦的乘车口是几号门啊? - 中国語会話例文集

霧に包まれた幻想的な湖を知っていますか?

你知道被雾包围着的神秘梦幻的湖吗? - 中国語会話例文集

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

你从6月9号开始上班。 - 中国語会話例文集

現在どのような状況か、至急調査願います。

请马上调查一下现在是什么状况。 - 中国語会話例文集

料金プランの変更は来月から適用されます。

费用套餐的更改在从下个月开始实行。 - 中国語会話例文集

今度旅行に行くときお土産は何がいいですか。

这次去旅行买什么土特产好呢? - 中国語会話例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。

从成田那听说你很好,我很开心。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集

最低限すべきことが分からない。

我不知道最低限度应该做什么。 - 中国語会話例文集

作家は人民の革命闘争を表現すべきである.

作家应当表现人民的革命斗争。 - 白水社 中国語辞典


わが部隊はがけの上から敵を狙撃する.

我们部队从山崖上狙击敌人。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現する遠大な長期計画.

实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典

応募期限は3月11日から21日まで[とする].

报名日期三月十一日至二十一日止。 - 白水社 中国語辞典

ご長男のご誕生お祝い申し上げます。ささやかですが、お祝いの品を送らせていただきます。

祝贺长子生日,小小礼品,不成敬意。 - 中国語会話例文集

父の転勤によって,我々は一家を挙げて北京に移り住んだ.

随着爸爸工作的调动,我们全家搬到北京住了。 - 白水社 中国語辞典

一年間の練習の成果を是非ともご鑑賞いただきたく、お招き申し上げます。

希望您一定要观赏这一年来的练习成果,因此诚邀您前来。 - 中国語会話例文集

制約理論を用いることによって、手続きを妨げているものを理解することができるかもしれない。

利用制约理论可能会理解到妨碍手续进程的原因。 - 中国語会話例文集

期限までに支払うことが難しそうなのですが、期限延長をお願いできないでしょうか。

在付款期限之前难以付款,请问可以延长付款期限吗? - 中国語会話例文集

昨日ちょっと口げんかし,今日2人が顔を合わすや,双方ともきまり悪そうであった.

昨儿个吵了几句,今儿个俩人见面儿,都讪不搭的。 - 白水社 中国語辞典

事前によく考えておく必要がある,そうすれば何か起きた時お手上げにならずに済む.

事前要慎重考虑,免得发生问题时没抓挠。 - 白水社 中国語辞典

子どものために働くことが好きな方を歓迎します。

欢迎喜欢为了孩子工作的人。 - 中国語会話例文集

芸術祭や美術館に行くのが好きです。

喜欢去艺术节或者美术馆。 - 中国語会話例文集

この件は絶対にいい加減に済ますことはできない.

这件事可马虎不得。 - 白水社 中国語辞典

生物力学は人間の動きの背後にある機械的力に関する。

生物力學涉及到人体运动背後的機械力。 - 中国語会話例文集

帰国すると3ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。

一旦回国,就会有3个月左右不休息一直工作。 - 中国語会話例文集

我々は、売り上げが低迷しているので、原因追求のロジックツリーを活用し、解決すべき課題を特定していきます。

因销售低迷,我们运用原因调查的逻辑树分析来确定需解决的问题。 - 中国語会話例文集

お元気ですか?最近お話していませんが、元気でやっていることと思います。

您的身体还好吗?虽然最近都没有联系,我相信您一切安好。 - 中国語会話例文集

貴社のお心遣いに感謝申し上げます。今後もお付き合いのほどよろしくお願い致します。

感谢贵公司的关心。今后的交往上也请多关照。 - 中国語会話例文集

学の進歩により、人間の身体的能力の限界はますます伸びてきている。

随着科学的进步,人类身体能力的极限正在逐渐提高。 - 中国語会話例文集

彼らは偽善的に両国の関係を改善すべきだと揚言する.

他们伪善地宣称要改善两国关系。 - 白水社 中国語辞典

この工場では支出を節約し利益を増加する活動を繰り広げるように労働者に働きかけた.

这个工厂发动职工开展节支增盈活动。 - 白水社 中国語辞典

このスキームに関連する利益は、少なくとも3重、すなわち、複数アンテナ端末のコストの低減、面積の低減、および電力消費の低減である。

减少了多天线终端的成本、面积和功率消耗。 - 中国語 特許翻訳例文集

光源126は、キャリッジ本体125に搭載され、原稿に光を照射する。

光源 126搭载于托架主体 125,并对原稿照射光。 - 中国語 特許翻訳例文集

イタリアに行く機会があったらあなたに夕食を作ってあげますよ。

如果你有去意大利的机会,我给你做晚餐。 - 中国語会話例文集

すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。

对不起,我觉得我这次不能完成这个。 - 中国語会話例文集

彼女はフリースタイルスキーの知名度を上げようとしている。

她在试图提高自由滑雪的知名度。 - 中国語会話例文集

無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。

无量纲量是没有关联的物理维度的。 - 中国語会話例文集

平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

平日得到您的关照,表示衷心的谢意。 - 中国語会話例文集

お買い上げ金額が3000円未満の場合、送料が別途必要となります。

购买金额不足3000日元时需要另外收取运费。 - 中国語会話例文集

ご理解・ご協力のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。

希望您理解并协助。 - 中国語会話例文集

一時的に売り上げが上がったとしても、維持することは難しい。

就算销售额暂时提高了,也很难维持。 - 中国語会話例文集

私たちは明日「6月1日児童節」の祝賀会の出し物の下げいこをする.

我们明天彩排“六一”庆祝会的演出节目。 - 白水社 中国語辞典

過去の栄光を食いつぶすのではなく,新しい功績を上げなければいけない.

不要吃老本,要立新功。 - 白水社 中国語辞典

この本は私が書いたのです,記念に差し上げましょう.

这本书是我写的,送给你做个留念吧。 - 白水社 中国語辞典

停年退職者たちがごみを収集投棄するために力をささげる.

退休同志为消纳垃圾献力。 - 白水社 中国語辞典

まあ,お前のばかさ加減ときたら,つける薬がないわ!

瞧你那副傻劲儿,真叫人没办法! - 白水社 中国語辞典

彼は寝る間も惜しんで、数日間で研究レポートをつくりあげた。

他毫不吝惜睡觉的时间,几天完成了研究报告。 - 中国語会話例文集

波止場の労働者は片時も休まず貨物を陸揚げしている.

码头工人一刻不停地卸货。 - 白水社 中国語辞典

君がそんな風に少しでもしたら,彼を妨げることになってしまうぞ!

你那么一来,岂不害了他? - 白水社 中国語辞典

すなわち、送信装置は、通信品質が高いときは伝送レートを上げ、低いときは伝送レートを下げる。

换句话说,在通信质量高时,发送装置升高传输率,在通信质量低时,发送装置降低传输率。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 172 173 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS