「キセキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の歴史の成績はよい．

他的历史成绩很好。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人はどちらも成績が良い．

兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典

子供を胸元に引き寄せた．

把孩子拢在怀里。 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼を追い越した．

你的成绩迈过他去了。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも幸せに長生きする．

福寿绵长 - 白水社 中国語辞典

問題をはっきりさせねばならない．

应该把问题搞明白。 - 白水社 中国語辞典

歩きだすと体をゆらゆらさせる．

走起来扭扭搭搭的。 - 白水社 中国語辞典

便せんが風に吹き飛ばされた．

信纸叫风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典

（口に合わせて）吹き替えをする．

对口配音 - 白水社 中国語辞典

うれしい知らせがひっきりなしに届く．

喜讯频传 - 白水社 中国語辞典

役人の勤務成績を評定する．

评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典

手ほどきをしてくれる先生．

启蒙老师 - 白水社 中国語辞典

栓抜きでサイダーの栓を開ける．

用起子打开汽水瓶盖。 - 白水社 中国語辞典

秋の景色は人を楽しくさせる．

秋色宜人 - 白水社 中国語辞典

あいつときたらうっかり手が出せない．

他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典

鉱石から金属を製錬する．

从矿石里熔炼金属。 - 白水社 中国語辞典

栄枯盛衰，世の浮き沈み．

盛衰荣辱((成語)) - 白水社 中国語辞典

やせて弱々しい体つき．

瘦弱的身躯 - 白水社 中国語辞典

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

生産が近代化する，生産近代化．

生产现代化 - 白水社 中国語辞典

実情を先生に言うべきである．

应该把实情告䜣老师。 - 白水社 中国語辞典

彼らは網を引き寄せた．

他们把网收拢了。 - 白水社 中国語辞典

体つきがやせて弱々しい．

身材瘦瘠。 - 白水社 中国語辞典

言うことをきかず嫌がらせをする．

调皮㨶蛋 - 白水社 中国語辞典

この人は頭が明せきでない．

这个人头脑不清楚。 - 白水社 中国語辞典

あともう少し投資できませんか？

你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典

完成を期す，成功を期す．

务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典

席次に従って着席する．

依席次入座 - 白水社 中国語辞典

指定された席次，席次を定める．

指定席次 - 白水社 中国語辞典

テーブルスピーチ．≒席上致词，即席致词．

席间致词 - 白水社 中国語辞典

やあ君，歌を歌って聞かせてくれ．

小鬼，唱个歌给我听吧。 - 白水社 中国語辞典

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

信用できる製品，優良製品．

信得过产品 - 白水社 中国語辞典

彼はせき込んで問いただして言った．

他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典

君，この件は君に任せたよ．

兄弟，这件事就托你了。 - 白水社 中国語辞典

彼を大衆から浮き上がらせた．

把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典

お湯を1口飲んでせきを鎮める．

喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

豚を去勢する，去勢した豚．

阉猪 - 白水社 中国語辞典

音声記号をつける，音声記号を書く．

注音标 - 白水社 中国語辞典

切なる期待，切に期待する．

殷切期望 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を曇らせて，口をきかない．

他阴沉着脸，不说话。 - 白水社 中国語辞典

センセーションを巻き起こす．

引起震动 - 白水社 中国語辞典

罪人を引き回して見せしめにする．

游街示众 - 白水社 中国語辞典

（気性に任せて→）勝手気ままに騒ぐ．

由着性子闹 - 白水社 中国語辞典

完成を期す，成功を期す．

务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典

有機的に組み合わせる．

有机地配合起来 - 白水社 中国語辞典

機会をうかがってぬれぎぬを着せる．

伺机栽赃 - 白水社 中国語辞典

戦馬いななき，砲声とどろく．

战马嘶鸣，炮声隆隆。 - 白水社 中国語辞典

政治的負担，政治的重荷．

政治包袱 - 白水社 中国語辞典