意味 | 例文 |
「キセキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
汚染された空気は病気を伝染させる.
污浊的空气会传播一些疾病。 - 白水社 中国語辞典
うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか?
我家那笔债,能不能宽限几天? - 白水社 中国語辞典
(押し寄せる勢いが激しい→)猛烈な勢いで押し寄せる.
来势很猛。 - 白水社 中国語辞典
(生産を向上させるための)金銭・消費材による刺激.
物质刺激 - 白水社 中国語辞典
彼を選挙で選んで大会に出席させる.
选举他出席大会。 - 白水社 中国語辞典
彼は煙にむせてせきが出て止まらない.
烟熏得他咳嗽起来没完。 - 白水社 中国語辞典
彼は(どの種の成績も→)成績はどれもこれも優秀である.
他样样成绩都是优秀。 - 白水社 中国語辞典
(彼が行くに任せろ→)彼の好きにさせておこう.
由他去吧。 - 白水社 中国語辞典
人にぬれぎぬを着せるな,私にぬれぎぬを着せないでくれ.
不要冤枉人。 - 白水社 中国語辞典
制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。
例如,控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
各級政府に命じて適切に執行させる,各級政府が適切に執行するよう命じる.
令各级政府切实执行。 - 白水社 中国語辞典
(悪人・悪事が罰せられたり攻撃されて)大いに人の心を喜ばせる,皆の気持ちをすっきりさせる.≒大快人心.
人心大快((成語)) - 白水社 中国語辞典
専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる.
人才搭配 - 白水社 中国語辞典
世の成り行きに従って浮き沈みする,世の成り行きのままに行動する.
与世浮沉((成語)) - 白水社 中国語辞典
できるだけ書き言葉を避け,積極的に話し言葉を用いる.
尽力地避免文言,而积极地去运用白话。 - 白水社 中国語辞典
これらの大切な機器が長い間空き地にむき出しになっている.
这些贵重的机器长期裸露在空场上。 - 白水社 中国語辞典
雷鋒精神が私の心の中できらきら輝いている.
雷锋精神在我心中闪光。 - 白水社 中国語辞典
月の宮殿でウサギがモクセイの木の下で薬草を突き砕き薬を作る.
月宫中玉兔在桂树下捣药。 - 白水社 中国語辞典
でも温度の調節が出来ません。
但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集
協力して成功させましょう。
协力做成功吧。 - 中国語会話例文集
会社の業績を回復させる。
恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集
会議に出席してくれませんか。
能请你参加会议吗? - 中国語会話例文集
少し席を詰めてもらえませんか?
能挨着坐吗? - 中国語会話例文集
私は化石燃料を使いません。
我不使用化石燃料。 - 中国語会話例文集
これは正式決定ではありません。
这个不是正式决定。 - 中国語会話例文集
花子をそれに出席させたい。
我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集
あなたの性器を見せてください。
请把你的生殖器给我看。 - 中国語会話例文集
店が汚いと思いませんか?
不觉着店里脏吗? - 中国語会話例文集
これが無いと生活出来ません。
没有这个的话生活不下去。 - 中国語会話例文集
正確に記憶していませんでした。
没能正确地记住。 - 中国語会話例文集
協力して成功させましょう。
合作使它成功吧。 - 中国語会話例文集
爆薬で岩石を炸裂させる.
用炸药崩岩石。 - 白水社 中国語辞典
成績も品行も劣った生徒.
双差生 - 白水社 中国語辞典
理論と実践は切り離せない.
理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典
既成事実を定着させる.
把既成事实固定下来。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星を軌道に乗せる.
把人造卫星送入轨道。 - 白水社 中国語辞典
農業世帯請負責任制.
家庭承包责任制 - 白水社 中国語辞典
先生が生徒を教育する.
老师教育学生。 - 白水社 中国語辞典
王さんよ!革命性を発揮せよ!
王同志哩!拿出革命性来! - 白水社 中国語辞典
代理を立てて列席させる.
派代表列席 - 白水社 中国語辞典
機動性,柔軟性,融通性.
灵活性 - 白水社 中国語辞典
狭くて汚い町に身を寄せる.
身居陋巷 - 白水社 中国語辞典
製粉所,製粉工場.≒磨粉厂,制粉厂.
面粉厂 - 白水社 中国語辞典
同期通信衛星,静止通信衛星.
同步通信卫星 - 白水社 中国語辞典
親戚や友人に身を寄せる.
投亲靠友 - 白水社 中国語辞典
(地方政府の)衛生部,衛生局,
卫生厅(局) - 白水社 中国語辞典
どうせ君は賛成しないさ.
无非你不同意罢了。 - 白水社 中国語辞典
学籍を削除する,退学させる.
开除学籍 - 白水社 中国語辞典
宇宙船が人を乗せて月へ行く.
飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典
先生が厳しく私を責めた.
老师严厉地指责了我。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |