「キタカガヤ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

がやがや盛んにわめき立てる．

吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典

焼き上がったか？

烙熟了没有？ - 白水社 中国語辞典

君は彼よりやや背が高い．

你比他略微高些。 - 白水社 中国語辞典

私はお腹が空きやすい。

我很容易饿。 - 中国語会話例文集

わが家のがきときたら，厄介なことばかりしやがって．

我们家那个狗崽子，竟闯祸。 - 白水社 中国語辞典

別れの日がやって来た．

离别的日子来了。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

得欣や虎子や小英子たちが皆やって来た．

得欣、虎子、小英子他们都来了。 - 白水社 中国語辞典

長続きするやり方．

长久的办法 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがはっきしてさわやかである．

眉目清朗 - 白水社 中国語辞典

銀河が輝きわたる．

星河灿烂 - 白水社 中国語辞典

病気が彼をやきもきさせた．

他这病让他熬心。 - 白水社 中国語辞典

あのきざったらしさときたら，持って回った言い方をしやがって，いやなやつ．

瞧他那酸样儿，说话拿腔拿调，真讨厌。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

鈴木が2080年からやってきた。

铃木是从2080年来的。 - 中国語会話例文集

彼のやり方は融通がきかない．

他做事很呆板。 - 白水社 中国語辞典

松やにが木から滴り落ちた．

松脂从树上滴下来了。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

革命軍が蜂起するや，彼女の故郷に一人の‘都督’がやって来た．

革军一起，她的故乡就到了一个都督。 - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった．

广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典

やつれた若い男がやってきた。

形容枯槁的年轻男子走了过来。 - 中国語会話例文集

県から2名の幹部がやって来た．

县里下来两位干部。 - 白水社 中国語辞典

2階からどやどやと足音が伝わって来た．

楼上传来凌乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

はっきりした考え，やり方など．

准谱儿 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た．

他犹豫了半天，结果还是来了。 - 白水社 中国語辞典

（それでも早くよけないか→）早くよけよ，汽車がやって来た．

还不快起开，火车过来了。 - 白水社 中国語辞典

油井から黒くつやつやした石油が噴出した．

油井喷出乌亮的石油。 - 白水社 中国語辞典

私はさわやかなのが最も好きだ．

我最喜欢直爽。 - 白水社 中国語辞典

やっとパソコンが返ってきた。

电脑终于回来了。 - 中国語会話例文集

暫くすると彼がやってきた。

过了一会他来了。 - 中国語会話例文集

彼は今や運が向いてきた．

他现在得了时了。 - 白水社 中国語辞典

少し気が早かった。

我有些急了。 - 中国語会話例文集

屋根から水が漏って来た．

房顶走水了。 - 白水社 中国語辞典

松の木から松やにが出た．

松树出黏儿了。 - 白水社 中国語辞典

友人が何人かやって来た．

来了些朋友。 - 白水社 中国語辞典

木が水に漬かってふやけた．

木头泡糟了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が西に傾き，暑さはやや弱まる．

太阳偏西，暑热略略消退。 - 白水社 中国語辞典

君，1日早くやって来たら，彼に会うことができたのに．

你早来一天就见着他了。 - 白水社 中国語辞典

私が君に金を貸してやる．

我借钱给你。 - 白水社 中国語辞典

会議が終わるや否や，彼らは飛び出して来た．

刚开完会，他们便跑了出来。 - 白水社 中国語辞典

子供たちがやって来て，部屋はにわかににぎやかになった．

孩子们来了，屋子里顿时热闹起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした．

他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

子供たちがやって来たので，部屋はすぐさまにぎやかになった．

孩子们来了，屋子里登时热闹起来。 - 白水社 中国語辞典

病気がやっと回復した。

病终于康复了。 - 中国語会話例文集

彼はやって来たことがない．

他没有来过。 - 白水社 中国語辞典

別れを惜しむ日がやって来た．

惜别的日子来到了。 - 白水社 中国語辞典

ふわりと漂う雲が緩やかに立ち昇り，夕日影がきらきらと輝かしい．

浮云缭绕，落照绚烂。 - 白水社 中国語辞典

（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．

做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典