「キタミ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの今後の研究が楽しみです。

我很期待你今后的研究。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の給与を彼の口座に振り込みます。

我们会把他的工资汇到他的账户上。 - 中国語会話例文集

あなたから話しを聞ける事を楽しみにしています。

我期待听你说话。 - 中国語会話例文集

多くの苦しみをなめて，多くの功績を立てた．

吃过不少苦，立过不少功。 - 白水社 中国語辞典

私が君たちの道案内を務めよう．

我给你们带路吧。 - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

（あることを行なうため他を顧みず）腹を決める．

横下一条心 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて店の軒下に身をよけた．

他赶忙躲进店铺的廊下。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても内気だから，あなたに頼みごとを口に出せない．

他脸热，不会跟你开口。 - 白水社 中国語辞典

南の山から一団の紅軍という隊伍が来た．

从南边山上来了一起子队伍叫做红军。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである．

这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典

私は隅々まで知っている故郷を遠く離れた．

我远离了熟识的故乡。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は恐ろしい知らせを耳にした．

昨天我听到一个可怕的消息。 - 白水社 中国語辞典

ただ天の時地の利を頼みとするのは下策である．

只求天时地利是下策。 - 白水社 中国語辞典

セーターは赤みがかった黄色をしている．

毛衣是杏红的。 - 白水社 中国語辞典

君，もう一度体を動かして，私たちに見せてください．

你再摇摆身子，让我们看看。 - 白水社 中国語辞典

私は一気にこの本を読み終えた．

我一口气把这本书看完了。 - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆は君の考え方にたいへん賛成している．

大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典

組み立て式家屋はとっくに造られた．

活动房子早已造成了。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずからこの連隊を指揮した．

他亲自指挥了这个团。 - 白水社 中国語辞典

長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた．

电扇装了半天才装好了。 - 白水社 中国語辞典

順方向リンク又はダウンリンクに対しては、基地局プロセッサのみが圧縮器を含み、RFユニットのみが解凍器を含む。

对于前向链路，或称下行链路，仅基站处理器包括压缩器，并且仅 RF单元包括解压缩器。 - 中国語 特許翻訳例文集

逆方向リンク又はアップリンクに対しては、RFユニットのみが圧縮器を含み、基地局プロセッサのみが解凍器を含む。

对于反向链路，或称上行链路，仅 RF单元包括压缩器，并且仅基站处理器包括解压缩器。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は本当に融通がきかない，やり方を変えてやってみることが（できないのか→）できるはずじゃないか！

你真傻，不可以换个办法试试吗？ - 白水社 中国語辞典

明後日から台湾へ行きます。

我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集

どのような見方ができるか。

可以从什么角度看呢？ - 中国語会話例文集

来年イタリアへ見に行きます。

我明年去看演唱会。 - 中国語会話例文集

店にその手続きを頼んでいる。

我委托店家办理手续。 - 中国語会話例文集

私は歴史に興味があります。

我对历史感兴趣。 - 中国語会話例文集

私は歴史に興味があります。

我对历史有兴趣。 - 中国語会話例文集

君は私と一緒に来ますか？

你和我一起来吗？ - 中国語会話例文集

私は時々アニメを見ます。

我有时看动漫。 - 中国語会話例文集

私は時々その写真を見ます。

我有时会看那张照片。 - 中国語会話例文集

私は歯を強く磨きすぎる。

我刷牙太用力了。 - 中国語会話例文集

私を見つける事ができますか？

可以找得到我吗？ - 中国語会話例文集

その会場の下見に行きます。

我事先去查看会场。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

それが私の生きる道です。

那是我的生存之道。 - 中国語会話例文集

彼の素朴な見方が好きだよ。

我喜欢他质朴的想法。 - 中国語会話例文集

私には生きる意味が無い。

我没有活着的意义。 - 中国語会話例文集

従って、身の引き締まる思いです。

因此感觉到身体紧绷。 - 中国語会話例文集

私は小籠包が好きです。

我喜欢小笼包。 - 中国語会話例文集

私のことが好きな証を見せて。

请给我看喜欢我的证明。 - 中国語会話例文集

映画を見るのが大変好きです。

我最喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

明後日博多に行きます。

我后天去博多。 - 中国語会話例文集

君がやる勇気がないなら，私がやる！

你不敢，我敢！ - 白水社 中国語辞典

私は映画を見るのが好きだ．

我很高兴看电影。 - 白水社 中国語辞典

私が君に金を貸してやる．

我借钱给你。 - 白水社 中国語辞典