「キナン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君がもし信じないなら，彼の所へ行って聞いたらよい．

你若不信，可去问他。 - 白水社 中国語辞典

このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う．

失却如此可贵的机会，深感遗憾。 - 白水社 中国語辞典

この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない．

这个书呆子也太酸。 - 白水社 中国語辞典

これらのつまらない話は，お手本にできない．

这些闲谈，不足为训。 - 白水社 中国語辞典

この品は現在売りさばけない，売れ行きがよくない．

这批货现在销不出去。 - 白水社 中国語辞典

頭を絞らなければ，言語をうまく学ぶことができない．

不费心思，学不好语言。 - 白水社 中国語辞典

私は（収入が少ないので）5人を養いきれない．

我养不了五口人。 - 白水社 中国語辞典

この子は一心に学ぶなら，きっと物になるだろう．

这个孩子专心学，准有成。 - 白水社 中国語辞典

興奮すればするほど，話すことができなくなる．

心里越［是］兴奋，就越发说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

何が起きてもあなたのレストランで働きたいです。

不管发生什么我都想在你的餐厅工作。 - 中国語会話例文集

私一人のために皆を巻き添えにすることはできない．

不能因为我一个人带累大家。 - 白水社 中国語辞典

君が事情をはっきり説明すれば何の責任もない．

你把问题说清楚就没事了。 - 白水社 中国語辞典

突然ワーッと大きな声で泣きだした．

突然哇地一声大哭起来。 - 白水社 中国語辞典

こういう人は道理など全く眼中になく，（本当に手出しができない→）手出ししたら大変なことになる．

这种人一点道理也不讲，真惹不起。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな病気でも治すことができる。

什么样的病他都能治好。 - 中国語会話例文集

みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。

我听了大家的话非常高兴。 - 中国語会話例文集

花子からあなたのお母さんの事を聞きました。

我从花子那里听说了你母亲的事情。 - 中国語会話例文集

色んな動物達の鳴き声が聞こえる。

能听到各种动物的鸣叫声。 - 中国語会話例文集

亡くなった佐々木さんのお通夜に行きました。

我去给过世的佐佐木守夜了。 - 中国語会話例文集

夏は私がいちばん好きな季節です。

夏天是我最喜欢的季节。 - 中国語会話例文集

川の縁の大きな金色の砂浜．

江边一大片金色的沙滩 - 白水社 中国語辞典

長い間尋問したが自供を取ることができない．

问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典

何斤あるか私には推定できない．

有多少斤我可估计不出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない．

他性格豪横，在困难面前不肯屈服。 - 白水社 中国語辞典

昨日（予想しなかった不定の）客が何人かやって来た．

昨天来了几个客人。 - 白水社 中国語辞典

窓を閉めなさい，雨が横殴りに吹き込んで来たから．

把窗户关上，雨潲进来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は，なんと私の好奇心を引き起こした．

他的一席话，竟挑动起我的好奇心来。 - 白水社 中国語辞典

病気をちゃんと治してから，仕事に就きなさい．

养好了病以后，再工作吧。 - 白水社 中国語辞典

今月は商いが暇で，きっと利潤は生まないだろう．

本月生意清淡，不会盈余。 - 白水社 中国語辞典

内心の驚きは病的な戦慄として表われた．

内心的震惊表现为病态的颤抖。 - 白水社 中国語辞典

銀行へ行って少し金を引き出しなさい．

到银行去支点款。 - 白水社 中国語辞典

あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。

我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。

这会引起像全球变暖这样的环境问题。 - 中国語会話例文集

やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。

没有干劲昏昏沉沉地过自己的人生。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。

上你的课让我的心情转换了。 - 中国語会話例文集

その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。

你的伤渐渐好起来真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集

みんなと一緒に勉強ができて大変嬉しいです。

能和大家一起学习非常开心。 - 中国語会話例文集

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。

帕金森是神经精神学疾病。 - 中国語会話例文集

拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する．

严禁逼供信 - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん偽善的で，信用できない．

这个人十分虚伪，不可相信他。 - 白水社 中国語辞典

戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦．

战略决战 - 白水社 中国語辞典

異なる基地局間で、SAプリアンブルは、通常、異なる。

在不同的 BS中，SA前导通常不同。 - 中国語 特許翻訳例文集

開き戸なら大丈夫なんでしょうか？

门如果开着没问题吗？ - 中国語会話例文集

みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。

大家都非常漂亮，想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集

きっと彼はそんなことは思いもよらないと思います。

我觉得他肯定想都想不到那些事。 - 中国語会話例文集

私は北京に来て一年になりますが、あなたは？

你来北京一年了，你呢？ - 中国語会話例文集

書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。

不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集

卒業論文を書かないと卒業できない。

不写毕业论文就不能毕业。 - 中国語会話例文集

あなたはどんなスポーツが好きですか？

你喜欢什么运动？ - 中国語会話例文集

卒業論文を書かないと卒業できない。

不写毕业论文就毕不了业。 - 中国語会話例文集