「キニイル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は他郷にいる子供のことを気にかけている．

我担心在外地的孩子。 - 白水社 中国語辞典

適任でない人を用いる．

所用非人 - 白水社 中国語辞典

その付き合いに多忙を極めている。

忙于应酬。 - 中国語会話例文集

極めて大きな任務を担っている．

担负着艰巨的任务 - 白水社 中国語辞典

顔つきが気力にあふれている．

神情轩昂 - 白水社 中国語辞典

顔に喜色が現われている，うれしそうな顔つきをしている．

面带喜色面有喜色 - 白水社 中国語辞典

話をしている人は何気ないのに，聞いている人は意識している．

说话的人无心，而听的人却有心。 - 白水社 中国語辞典

今ロスに旅行に来ている。

现在正在洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

今ロスに旅行に来ている。

现在来洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

木には実が鈴なりになっている．

树上结满了果实。 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

生産は既に軌道に乗っている．

生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典

北に背を向け南に面している．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

次第に老境に入る．

渐入老境 - 白水社 中国語辞典

彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている．

他明明知道，还假装不知道。 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

暗記には長じているが，理解力に欠けている．

长于记诵，而短于理解 - 白水社 中国語辞典

重要になってきている。

正慢慢变得重要。 - 中国語会話例文集

ライブに行きたいと思っている。

我想去看演唱会。 - 中国語会話例文集

実は、私には好きな女がいる。

实际上，我有喜欢的女孩。 - 中国語会話例文集

父がいる山形に行きました。

我去了爸爸所在的山形县。 - 中国語会話例文集

店にその手続きを頼んでいる。

我委托店家办理手续。 - 中国語会話例文集

私にはすべてがはっきりしている。

我对这一切很明了。 - 中国語会話例文集

あなたは英語になれてきている。

你逐渐适应了英语。 - 中国語会話例文集

あなたは生きてここに立っている。

你活生生的站在这里。 - 中国語会話例文集

彼女は自由に動きすぎている。

她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集

彼は積極的に…し続けている。

他积极的持续着… - 中国語会話例文集

彼は走っているときに転んだ。

他跑的时候摔倒了。 - 中国語会話例文集

既にその準備ができている。

我已经做好了那个准备。 - 中国語会話例文集

それはその地域に適している。

那个适合那个地区。 - 中国語会話例文集

ここにいると落ち着きます。

我只要在这里就安心。 - 中国語会話例文集

彼女は手を上に突き上げている。

她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめられている。

我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集

あなたに惹きつけられている。

我被你吸引了。 - 中国語会話例文集

付き合っていることにしてください。

请和我交往。 - 中国語会話例文集

定期的に血圧を測っている。

定期量血压。 - 中国語会話例文集

息子は最近生意気になっている。

儿子最近变得傲慢。 - 中国語会話例文集

気流は極の方に流れている。

气流向两极方向流动。 - 中国語会話例文集

大木にフジが巻きついている．

大树上缠绕着藤萝。 - 白水社 中国語辞典

歩み板がしきりに揺れ動いている．

跳板直颤悠。 - 白水社 中国語辞典

生命の危機に瀕している．

生命垂危 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が上空に沸き立っている．

乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典

浮き草が湖面に浮いている．

浮萍浮在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

心中既に腹案ができている．

心里早就有了腹稿。 - 白水社 中国語辞典

彼はしきりにばか笑いしている．

他一个劲地憨笑。 - 白水社 中国語辞典

壁に裂け目ができている．

墙上豁了一个口子。 - 白水社 中国語辞典