意味 | 例文 |
「キネトホン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1065件
本当彼女のこと大好きだね。
真是喜欢她啊。 - 中国語会話例文集
本当によく働きますね。
你真的很努力呢。 - 中国語会話例文集
本当に忙しく働きますね。
你工作真的很忙啊。 - 中国語会話例文集
本当に彼が大好きなんですね。
你真的很喜欢他啊。 - 中国語会話例文集
本当にここが好きなんだね。
你当真喜欢这里呢。 - 中国語会話例文集
ラーメンが本当に好きですね。
你真的很喜欢拉面啊。 - 中国語会話例文集
本当に彼らが好きなんですね!
你真的很喜欢他们啊。 - 中国語会話例文集
本当にその歌がすきですね。
你真的非常喜欢那首歌呢。 - 中国語会話例文集
本当に素敵な人だね。
你真是个很棒的人啊。 - 中国語会話例文集
昨日は本当に楽しかったね。
昨天过得真的很开心啊。 - 中国語会話例文集
この本とあの本は同じ大きさですが、あの本のほうが値段が高い。
这本书跟那本书大小一样,但那本书更贵。 - 中国語会話例文集
ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。
嗯,在对面那条街的尽头。 - 中国語会話例文集
本当にスケートボードをするのがすきなんですね。
你真的喜欢玩滑板呢。 - 中国語会話例文集
あそこのレストランが本当に好きですね。
你真的是很喜欢那里的餐厅啊。 - 中国語会話例文集
そのレストランが本当に好きだね。
你真的很喜欢那个餐厅! - 中国語会話例文集
本をきちんと机の上に積み重ねてある.
把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
あの本は本当に君のお姉さんのものですか?
那本书真的是你姐姐的吗? - 中国語会話例文集
最も基本的な要求は保障されねばならない.
最基本的需要应该得到保障。 - 白水社 中国語辞典
テストの時、本当に困ったら助けてね。
考试的时候对付不来的话要帮忙哦。 - 中国語会話例文集
君は今度こそ本当のことを言ったね.
你这才…说了真话。 - 白水社 中国語辞典
ここであなたにお会いできたのは,本当にご縁ですね.
这里会见到你,真是有缘。 - 白水社 中国語辞典
彼の研究は本当に素晴らしいですね。
他的研究真的很棒呢。 - 中国語会話例文集
今日は本当に蒸し暑かったですね。
今天真的非常闷热呢。 - 中国語会話例文集
君は本当に真面目な性格ですね。
你真的是一丝不苟的性格吗? - 中国語会話例文集
彼女は、本当に綺麗な女だね。
你女朋友真的是好漂亮的女生啊。 - 中国語会話例文集
君は本当にドライな性格をしているね。
你性格真冷淡啊。 - 中国語会話例文集
今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。
今天真是值得回忆的一天。 - 中国語会話例文集
本当の腕前を鍛え上げねばならない.
要炼就一身真本事。 - 白水社 中国語辞典
彼の本当の姿を見極めねばならない.
要认清他的真面目。 - 白水社 中国語辞典
君は友人とひざを交えて語るとき,本心をさらけ出さねばならない.
你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典
本日はお招き頂きありがとうございます。
感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集
本日は、お招きいただき、ありがとうございます。
感谢您今天的招待。 - 中国語会話例文集
ほんの3か月前に、Rhondaが部長職に昇進になったことを考えると驚きね。
想想不过是3个月之前,朗达还升职为部长了,真的很震惊啊。 - 中国語会話例文集
本当だったら彼女はとっくに(停年)退職できている.
论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典
ほんの心ばかりの品物ですが,どうか記念としてお納めください.
一点小意思,请你收下做个纪念。 - 白水社 中国語辞典
君にとって本当に自分の家に勝るところはないのね。
对你来说真的是没有比自己家更好的地方啊。 - 中国語会話例文集
本音を言うと,私は彼女が好きでない.
凭良心讲,我不喜欢她。 - 白水社 中国語辞典
‘无常’は本当に魂を抜き取るために来るのか?
无常真会来勾魂吗? - 白水社 中国語辞典
二言三言でもう本音を聞き出した.
只用三两句话就套问出了真情。 - 白水社 中国語辞典
景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。
我真心希望经济能快点好转。 - 中国語会話例文集
早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。
我真的希望经济能早点好转。 - 中国語会話例文集
サンプルを発送する時,原見本の一部を切り取っておかねばならない.
在寄送样品时,必须剪取原样的一部分。 - 白水社 中国語辞典
天然のホッケをいただきましたよ。本当に美味しい!
我吃了天然的远东多线鱼。真的很好吃! - 中国語会話例文集
ヒト、モノ、カネは事業の基本的な3つの要素である。
“人”“物”“财”是企业的基本三要素。 - 中国語会話例文集
彼は雪を全部2本の柳の木の根元に積み上げた.
他把雪都堆在两株柳树的底下。 - 白水社 中国語辞典
党の基本路線を胸に刻みつける.
牢记党的基本路线 - 白水社 中国語辞典
ぽかぽかした布団の中に寝て,本当に気持ちよい.
睡在暖烘烘的被窝里,真舒服。 - 白水社 中国語辞典
今年の作物は本当に例年より出来具合がよい.
今年的庄稼着实比往年长得好。 - 白水社 中国語辞典
私が訪ねた時、ジョンは日本語を勉強していました。
我去的时候,约翰正在学习日语。 - 中国語会話例文集
教師たる者いろいろなところで学生にお手本を示さねばならない.
做老师的要处处给学生做表率。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |