例文 |
「キノア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その話しを私は聞いたことがある。
我听说过那件事。 - 中国語会話例文集
我々はこのお菓子にとても興味があります。
我们对这个点心很感兴趣。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの状況が良く分かりました。
我们对你的情况很了解。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集
あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。
并不完全赞同你的意见。 - 中国語会話例文集
あなたの写真を見て元気になりました。
看到你的照片有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたの状況は理解しているつもりです。
以为我是理解了你的状况的。 - 中国語会話例文集
あの部屋から離れたお部屋を希望します。
想住远离那个房间的房子。 - 中国語会話例文集
私はそれについての知識をあまり持っていない。
我没有什么关于那方面的知识。 - 中国語会話例文集
私は必ずあなたの期待に応えます。
我一定不辜负你的期望。 - 中国語会話例文集
彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。
他们的特征是穿着西装演奏。 - 中国語会話例文集
私たちはその基準を統一する必要がある。
我们有必要统一一下那个基准。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを読んでいなくても気にしません。
就算你没有读那封邮件我也不在乎。 - 中国語会話例文集
あなたからの便りを聞いて嬉しい。
听了你的消息感到我很高兴。 - 中国語会話例文集
私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。
我对你感到睡不着觉这件事而感到同情。 - 中国語会話例文集
私はあなたが来てくれるのを待っています。
我等着你的到来。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いを聞いて欲しいのですが。
我想让你听一下我的愿望。 - 中国語会話例文集
あなたにもこの音楽を聴かせたいです。
我想让你也听一听这个音乐。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に大変感謝しています。
很感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。
我给你的爱人送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解とご協力に感謝します。
感谢你的理解和支持。 - 中国語会話例文集
あなたのさらなる活躍を期待しています。
我期待着你更加大展宏图。 - 中国語会話例文集
あなたの夫にバースデーケーキを送ります。
我给你老公送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集
あなたの夫に誕生日ケーキを送ります。
我给你老公送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集
私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。
谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集
他の国にいく気はありませんでしたか。
你没有过去其他国家的想法吗? - 中国語会話例文集
あなたもその会議に出席して頂けますか?
可以请您也参加那次会议吗? - 中国語会話例文集
この学校はあまりにも厳しすぎる。
这所学校太严格了。 - 中国語会話例文集
今日はあなたの授業がなくて私は残念です。
今天没你的课我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
また困った時には、あなたの力を貸してください。
我再次遇到困难时请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集
あなたの奥様は今福岡に来ていますか。
你的夫人来福冈了吗? - 中国語会話例文集
あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。
很高兴你对我的工作有兴趣。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれをどのような基準で分けていますか。
你们在以什么样的基准区分那个? - 中国語会話例文集
あなたのレッスンを受けると私は元気になる。
听了你的课我会有精神的。 - 中国語会話例文集
あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。
正如你所说,他对飞机很了解。 - 中国語会話例文集
あなたの滞在先を私に教えてください。
请告诉我你留宿的酒店。 - 中国語会話例文集
その歌手はティーンエイジャーに人気がある。
那个歌手在青少年中很有人气。 - 中国語会話例文集
私はこの音楽をあなたにも聴かせたいです。
我想让你也听这个音乐。 - 中国語会話例文集
私はこの件に関して否定的である。
我对于这件事是否定的。 - 中国語会話例文集
君の顔を何処かで見たことがある。
我在哪儿见过你的脸。 - 中国語会話例文集
今日あなたにそのお土産を渡します。
我会在今天给你那个特产的。 - 中国語会話例文集
今日は運動会の練習があった。
我今天又运动会的练习。 - 中国語会話例文集
私の元気を分けてあげたいです。
我想分给点你我的精力。 - 中国語会話例文集
鈴木さんにあなたの住所を教えました。
我把你的地址告诉给了铃木。 - 中国語会話例文集
あなたは私のオフィスに立ち寄ることが出来ますか?
你可以顺便来一下我的公司吗? - 中国語会話例文集
あなたの気持ちだけで満足です。
你只要有这份心我就满足了。 - 中国語会話例文集
転写機とはディクテーション装置の一部である。
抄写机是听写装置的一部分。 - 中国語会話例文集
そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。
然后,妈妈的感受也会传达给宝宝的。 - 中国語会話例文集
あなたの意見はとても有益でした。
你的意见对我们非常的有益 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスであると私は思う。
我认为这是精神压力的原因。 - 中国語会話例文集
例文 |