「キノア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

表門の前に2つの石造の獅子がある．

大门前有两个石狮。 - 白水社 中国語辞典

庭の中の小道は玉石のモザイクが施してある．

甬道是鸡卵石嵌镶的。 - 白水社 中国語辞典

この計画の要点は下記のごとくである．

这项计划的要点如下。 - 白水社 中国語辞典

あの時の別れの光景が忘れられない．

那次分手的情景使人不能忘怀。 - 白水社 中国語辞典

このポプラは木の中の偉丈夫である．

这棵白杨是树中的伟丈夫。 - 白水社 中国語辞典

以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．

先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典

雪の一ひらはガチョウの羽のようである．

雪片大如鹅毛。 - 白水社 中国語辞典

桂林の普陀山麓にある7つの奇峰の名．

七星岩 - 白水社 中国語辞典

この服のスタイルは年寄りが着るのにぴったりである．

这件衣服的样式适合老人家穿。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の小さい時の最も仲の良い友である．

他是我小时最要好的朋友。 - 白水社 中国語辞典

この橋の導入橋は500メートルの長さがある．

这座桥的引桥有五百米长。 - 白水社 中国語辞典

この雪は来年の豊作の前触れである．

这场雪预兆着明年的丰收。 - 白水社 中国語辞典

『詩経』はわが国の詩歌の発展の根源である．

《诗经》是我国诗歌发展的渊源。 - 白水社 中国語辞典

この橋の主橋梁は2000メートルの長さがある．

这座桥的正桥有米长。 - 白水社 中国語辞典

この病院は目の病気を治すのが得意である．

这家医院治眼病治得很好。 - 白水社 中国語辞典

この1キロの重さのある魚は私が買った．

这条两斤重的鱼我买了。 - 白水社 中国語辞典

憲法はすべての公民の行動の規準である．

宪法是每个公民行动的准则。 - 白水社 中国語辞典

この2人の秘書は局長の重要な助手である．

这两位秘书是局长的左右手。 - 白水社 中国語辞典

映画館の後ろの方にはまだ多くの空席がある．

电影院的后排还有不少座儿。 - 白水社 中国語辞典

この期間が水平ブランキング（H Blanking）期間である。

该时段是水平消隐 (H消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

この期間が垂直ブランキング（V Blanking）期間である。

该时段是垂直消隐 (V消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はあなたの声が早く聴きたい。

我想早点听到你的声音。 - 中国語会話例文集

あなたは野球を見るのが好きですか？

你喜欢看棒球吗？ - 中国語会話例文集

送金の手続きありがとうございました。

非常感谢您处理了汇款手续。 - 中国語会話例文集

あなたの在留期限は2月2日で切れる。

你的滞留期限到2月2日截止。 - 中国語会話例文集

彼の腕にある傷はじくじくして治ってきている。

他手腕上的伤口有水正在逐渐恢复。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

听到你的话我感到特别荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。

请你告诉我你想去的地方。 - 中国語会話例文集

アメリカに行き、そこで野球の試合を見ました。

我去美国看了棒球的比赛。 - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にランチに行きましょう。

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

制服があればオンオフの切り替えができる。

如果有制服的话，就可以切换上下班的状态了。 - 中国語会話例文集

そのあとホテルに行き卓球をやりました。

那之后去了旅馆打了乒乓球。 - 中国語会話例文集

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。

你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。 - 中国語会話例文集

今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。

今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集

今日はおばあちゃんの家に行きました。

今天去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。

我很高兴你能喜欢这个曲子。 - 中国語会話例文集

あなたの声が途切れていて、聞き取りにくいです。

你的声音断断续续的，我听不清楚。 - 中国語会話例文集

あなたの話す英語はとても聞きやすかった。

你说的英语很容易听懂。 - 中国語会話例文集

この喧嘩がきっかけで、あなたは別居を決意した？

因为这次吵架，你决定搬家了？ - 中国語会話例文集

京都の山奥にあるホテルに家族と行きました。

我跟家人一起去了位于京都深山里的酒店。 - 中国語会話例文集

あなたの発音がとても聞き取りやすいです。

你的发音很好听懂。 - 中国語会話例文集

あなたのことは山田さんから聞きました。

我从山田那里听说了你的事情。 - 中国語会話例文集

建設協力金は保証金の一種である。

建设援助金是保证金的一种。 - 中国語会話例文集

ヒューマンスキルは企業発展の基礎である。

人性技能是企业发展的基础。 - 中国語会話例文集

彼から、よくあなたの話を聞きます。

我常常从他那里听说你的事情。 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家に行ってきました。

我今天去了趟奶奶家。 - 中国語会話例文集

山田さんからあなたのことを聞きました。

我从山田那里听说了你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの行きたい所は決まっていますか？

你决定了想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

それはとても大きな敷地の中にあります。

那个在一片很大的场地中。 - 中国語会話例文集

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？

我想获得你的许可，可以吗？ - 中国語会話例文集