「キノネ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。

你妹妹打麻将一定很厉害吧。 - 中国語会話例文集

昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。

去年大豆的批发价格急剧上涨。 - 中国語会話例文集

放課後の教室とか不気味ですよね。

放学后的教室令人毛骨悚然啊。 - 中国語会話例文集

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。

我喜欢70年代和80年代的老歌。 - 中国語会話例文集

その日に予約できるか、店に尋ねてみます。

我问一下店里那天可不可以预约。 - 中国語会話例文集

私たちは猫を飼っています。その猫が好きです。

我们养着猫。很喜欢那只猫。 - 中国語会話例文集

その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。

那個羽絨床墊睡起來很舒服。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたにもっと早く尋ねるべきであったのに。

我们应该早些问你的。 - 中国語会話例文集

また別のオファーを用意してきてくださいね。

请准备好别的提案再来。 - 中国語会話例文集

データは次のように定義できるよね？

数据可以定义成下面那个样子吧？ - 中国語会話例文集

君はとても自分の健康に気遣っているね。

你非常注意自己的健康。 - 中国語会話例文集

あなたも少しは英語ができるのですね。

你也会一点英语的吧。 - 中国語会話例文集

彼は私が留守の間に訪ねてきました。

他在我不在家的时候来拜访过了。 - 中国語会話例文集

花子とジェーンにこの事を伝えておきますね。

我会把这件事传达给花子和简。 - 中国語会話例文集

2月に日本に来る予定なのですね。

你计划2月来日本的吧。 - 中国語会話例文集

今日は日本に来ているのですよね？

你今天来日本对吧？ - 中国語会話例文集

この調子で頑張って行きましょうね。

我们就以这个劲头努力下去吧。 - 中国語会話例文集

あなたの好きなおかしを持って行くね。

带着你喜欢的零食去哦。 - 中国語会話例文集

このところ寒い日が続きますね。

这个时候寒冷的天气还会继续呢。 - 中国語会話例文集

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

这种时候就怀念日本的被炉了。 - 中国語会話例文集

こう見えても、店長との付き合いは古くてね。

别看我这样，也是老早之前就和店长认识了。 - 中国語会話例文集

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。

对于这次的申请难以受理。 - 中国語会話例文集

あそこのレストランが本当に好きですね。

你真的是很喜欢那里的餐厅啊。 - 中国語会話例文集

そのレストランが本当に好きだね。

你真的很喜欢那个餐厅！ - 中国語会話例文集

木の幹をわらでぐるぐる巻かねばならない．

要把树干用稻草包扎起来。 - 白水社 中国語辞典

この絵はうんと大きく描かねばならない．

这张画要画得大大儿的。 - 白水社 中国語辞典

我々は他人の身なりだけをまねすることはできない．

我们不能只仿效别人的农着。 - 白水社 中国語辞典

きっと世界の先進水準に追いつかねばならない．

一定要赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

食糧のロスをできるだけ減らさねばならない．

要尽力减少粮食的耗损。 - 白水社 中国語辞典

このねじくぎは緩んでいる，きつく締めなくちゃ．

这个螺丝钉活动了，得拧紧一些。 - 白水社 中国語辞典

緊急事態なので，直ちに行動せねばならない．

情况紧急，要即刻行动 - 白水社 中国語辞典

今日は寒いので，君もう1枚重ね着しなさい．

今天天气很冷，你再加上件衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．

此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典

大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない．

群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典

きっぱりとはねつけられた後，彼は別の手ずるを求めた．

遭到坚决拒绝后，他另找门路。 - 白水社 中国語辞典

無意識に人の機嫌を損ねてしまった．

无意中开罪于人。 - 白水社 中国語辞典

全中国に改革のうねりが巻き起こった．

全中国掀起了改革的浪潮。 - 白水社 中国語辞典

我々は過去の教訓を心に刻まねばならない．

我们要牢记过去的教训。 - 白水社 中国語辞典

古い思想のかせを突き破らねばならない．

要冲破旧思想的牢笼。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしてもこのしきたりを破らねばならない．

我非破这个例不可。 - 白水社 中国語辞典

本をきちんと机の上に積み重ねてある．

把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

魚が網の中でしきりにぴちぴち跳ねる．

鱼在网里直扑腾。 - 白水社 中国語辞典

申請書の下書きを作らねばならない．

要起草一份申请书。 - 白水社 中国語辞典

子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない．

孩子大了，该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典

封建主義の鎖は徹底的に断ち切らねばならない．

封建主义的锁链要彻底砸碎。 - 白水社 中国語辞典

門の外に誰かが君を訪ねて来ている．

门外有人找你。 - 白水社 中国語辞典

昼は昼寝の習慣ができて，2時半まで寝ます．

中午休息惯了，休息到两点半。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々に勉強の状況を尋ねられた．

老师询问我们学习情况。 - 白水社 中国語辞典

このところ進歩が大きいでしょうね．

这一向进步不小吧？ - 白水社 中国語辞典

大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた．

大街上踴跃着狂欢的人群。 - 白水社 中国語辞典