「キハチス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公園（花園・幼稚園）の様子がきちんとしている．

园容整洁 - 白水社 中国語辞典

東京のおすすめ観光地はどこですか？

东京的推荐的观光地是哪里？ - 中国語会話例文集

中秋節を過ぎると，気候はますます涼しくなる．

过了中秋，天气愈凉爽了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは今のうちから健康を意識し、生活習慣を見直す努力をすべきだ。

我们应该从现在开始注意健康，努力改变生活习惯。 - 中国語会話例文集

一例では、PIDは32ビットとすることができる。

在一个示例中， PID可为 32位。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は北京に来て一年になりますが、あなたは？

你来北京一年了，你呢？ - 中国語会話例文集

貴方の目的地は東京ではないのですか？

您的目的地不是东京吗？ - 中国語会話例文集

このお茶は私には熱すぎて飲むことができません。

这个茶对我来说太热了，我喝不了。 - 中国語会話例文集

私達はその建物の外観を見ることはできます。

我们能看到那个建筑物的外观。 - 中国語会話例文集

母は毎日夜、庭に水撒きをします。

母亲每天晚上给庭院洒水。 - 中国語会話例文集

私の母は毎日市場へ行きます。

我的妈妈每天都去市场。 - 中国語会話例文集

私は毎日病院へ行き、母を見舞っています。

我每天去医院看望母亲。 - 中国語会話例文集

私は明日は友達の家に行きます。

我明天去朋友家。 - 中国語会話例文集

彼はさすが我々のよき工場長だけのことはある．

他不愧是我们的好厂长。 - 白水社 中国語辞典

集団の事は，我々は当然力を尽くすべきだ．

集体的事，我们该当尽力。 - 白水社 中国語辞典

注意事項はすべてはっきりと述べてある．

注意事项都讲得清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典

人は何もかも直接に経験することはできない．

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

私はあのようなげすとは口をきくのもおっくうだ．

我懒得和那样的下三烂说话。 - 白水社 中国語辞典

ある一点君は注意するべきである，［それは…である］．

有一点你必须要注意，…。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

一時的には解決するが根本的には解決しない．

治标不治本((成語)) - 白水社 中国語辞典

本発明の一態様は、装置を提供する。

本发明的一方面提供了一种装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちの大学は4月から始まります。

我们的大学从4月份开学。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて細かく状況を把握します。

我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。

有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れたら、私たちは野球をするでしょう。

如果明天是晴天的话，我们就打棒球吧。 - 中国語会話例文集

今日は一日中晴れだと思いますか？

你觉得今天一天都会是晴天吗？ - 中国語会話例文集

今日は一日中晴れてると思いますか？

你觉得今天是晴天吗？ - 中国語会話例文集

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。

他发明的机器非常的有用。 - 中国語会話例文集

花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。

花子打算放弃继承父亲的遗产。 - 中国語会話例文集

私たちはその日が早く来ることを希望します。

我们希望那天早点来。 - 中国語会話例文集

対照的に私たちの性格は正反対です。

对比来说我们的性格恰恰相反。 - 中国語会話例文集

今日は天候の変化が激しい一日です。

今天是天气剧烈变化的一天 - 中国語会話例文集

蓋締め機はこの位置に配置します。

把封罐机放到这个位置。 - 中国語会話例文集

そちらは別途料金が発生いたします。

那会产生额外费用。 - 中国語会話例文集

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？

使用现金还是用信用卡支付呢？ - 中国語会話例文集

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

次の人たちとはどのくらい気軽に話せますか？

可以多轻松的给接下来的人们说话呢？ - 中国語会話例文集

なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。

因为我们昨天去扫墓了。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様の判断を待っています。

我们等待客人的判断。 - 中国語会話例文集

貴社はアジア圏に販売代理店をお持ちですか。

贵公司在亚洲有销售代理店吗？ - 中国語会話例文集

僕たちは日本から来た海外派遣団です。

我们是从日本来的海外派遣团。 - 中国語会話例文集

私たちは出来るだけ早く出荷いたします。

我们会尽快发货。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今日から始めますか？

我们今天开始那个吗？ - 中国語会話例文集

兵士たちは銃剣で敵と白兵戦をする．

战士们用刺刀跟敌人肉搏。 - 白水社 中国語辞典

4月初めには，小麦がちょうど花粉を飛散する．

四月初，小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？

为了让大海重新变干净，我们能做什么？ - 中国語会話例文集

私たちはその救急患者をすぐに受け入れるべきだ。

我们应该马上接收那位需要紧急救治的病人。 - 中国語会話例文集

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？

为了恢复美丽的大海，我们能做什么？ - 中国語会話例文集

彼は山の中腹に茶店を出して，行き来するお客をもてなしている．

他在半山坡摆了一个茶摊，招待来往过客。 - 白水社 中国語辞典