「キャントン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は川に飛び込んだ。「きゃあ！」

她跳进了河里。啊！ - 中国語会話例文集

提案を却下すること

驳回提案的事 - 中国語会話例文集

顧客と面会する

和顾客见面 - 中国語会話例文集

プレキャストコンクリート．

水泥构件 - 白水社 中国語辞典

客と主人が席に着く．

宾主即席 - 白水社 中国語辞典

新規顧客の獲得

新顾客的取得 - 中国語会話例文集

文書キャビネット．

文件柜 - 白水社 中国語辞典

親切で客好きの人．

热情好客的人。 - 白水社 中国語辞典

本人でないと返却されません。

不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集

私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ．

我豁出去了，非跟他争个高低。 - 白水社 中国語辞典

キャンパスをのんびりと散歩する．

在校园里清闲地散步。 - 白水社 中国語辞典

昨日お客さんが1人来た，あるお客さんがやって来た．

昨天来了［一］个客人。 - 白水社 中国語辞典

顧客は、それを悪いキャンペーンだと思った。

顾客觉得那是个很差的活动。 - 中国語会話例文集

図書館から借りた本を 早く読まなきゃ。

必须要快点读完从图书馆借来的书。 - 中国語会話例文集

当店にたくさんの客が来ました。

本店来了很多客人。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと自分の体を大切にしなきゃ。

你要更加爱惜自己的身体。 - 中国語会話例文集

登山隊のベースキャンプ．

登山队大本营 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん客好きである．

这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典

キャンセルとさせて頂きます。

请允许我取消。 - 中国語会話例文集

もうそれはキャンプとは言わない。

那个已经不叫野营了。 - 中国語会話例文集

キャンプをとても楽しみました。

我的露营很开心。 - 中国語会話例文集

おもなキャラクターと主人公

主要的角色和主角 - 中国語会話例文集

お客様に確認をとる。

向客人进行确认。 - 中国語会話例文集

王君はとても客好きである．

小王十分好客。 - 白水社 中国語辞典

（脚本のト書き）兵士A登場．

战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典

客を門のところまで見送る．

把客人送到门口。 - 白水社 中国語辞典

そっくりもとのまま返却する．

原封退回 - 白水社 中国語辞典

もとの物をそのまま返却する．

归还原物 - 白水社 中国語辞典

スキャナエンジン306は、原稿から画像を読み取るスキャンを行う。

扫描器引擎 306进行扫描以读取来自原稿的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

キャンセルボタン72は、インストール処理のキャンセルを指示する。

取消按钮 72指令安装处理的取消。 - 中国語 特許翻訳例文集

お客様の信頼を獲得する。

我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集

今年、副キャプテンをやっています。

我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集

当日に予約をキャンセルした。

取消当天的预约。 - 中国語会話例文集

このフライトはキャンセルされた。

这个航班被取消了。 - 中国語会話例文集

私の両脚は本当に痛い。

我的双脚真的很痛。 - 中国語会話例文集

客に確認を取りたい。

我想让客人确认。 - 中国語会話例文集

来客が校長に面会を求める．

来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典

注入機，キャストアイアン．

浇铸机 - 白水社 中国語辞典

遠方からの来客を歓迎する．

欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典

門を閉じて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

キャンパスを一回りする．

在校园里走一圈 - 白水社 中国語辞典

（客船・旅客機の）ファーストクラス．

一等舱 - 白水社 中国語辞典

ある面において、顧客維持は顧客の獲得よりも困難である。

在某些方面，维持现有顾客比招揽新顾客更加困难。 - 中国語会話例文集

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

我觉得现在这个时候真的必须要感谢你。 - 中国語会話例文集

今度の舞台の効果音に“ドカン！”って音を探さなきゃならないの。

必须找到下次舞台「轰隆!」的效果音。 - 中国語会話例文集

隣の家の犬は私が通りかかるたびにキャンキャン吠えたてる。

隔壁家的狗在我每次经过时都会朝我汪汪叫。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんはキャッキャッと足をばたつかせて喜びました。

我摆弄婴儿的手脚逗它开心。 - 中国語会話例文集

ブロードキャストチャネルがブロードキャストネットワークから受信される。

从广播网络接收广播信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

スキャン画像データ記憶部501は、スキャナユニット20が読み込んだスキャン画像（第2画像）の画像データ（スキャン画像データ）を記憶する。

扫描图像数据存储部 501存储扫描单元 20读入的扫描图像 (第 2图像 )的图像数据 (扫描图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

当店はお客様第一主義を徹底し、お客様の信頼に応えます。

本店贯彻顾客至上，回报顾客的信赖。 - 中国語会話例文集