「キヤ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうやってうまくやるべきなのかわからない。

不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。

那本书刚一出版就震惊了社会。 - 中国語会話例文集

あのいやなやつには我慢できない。

无法忍受那个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集

ドレスはつややかな白のシルクでできている。

裙子使用有光泽的白色真丝做成的。 - 中国語会話例文集

やつれた若い男がやってきた。

形容枯槁的年轻男子走了过来。 - 中国語会話例文集

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす．

伸手就是两巴掌。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした．

一见到亲人他就哭开了。 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた．

两只眼一直冷冷地盯住他。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

バスのこみようときたら，いやはやお話にならない．

公共汽车那个挤呀，就没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

やむをえず，嫌々ながらこの任務を引き受けた．

没办法，捏着鼻子接受了这个任务。 - 白水社 中国語辞典

待ちに待って，ようやく君がやって来た．

盼星星，盼月亮，可把你盼来了。 - 白水社 中国語辞典

色やデザインの種類を増やすべきである．

需要增加花色品种。 - 白水社 中国語辞典

この数年どうやら順調にやってきたようだ．

这几年总算平平当当地过来了。 - 白水社 中国語辞典

（それでも早くよけないか→）早くよけよ，汽車がやって来た．

还不快起开，火车过来了。 - 白水社 中国語辞典

広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった．

广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典

この意気地なし，このようにやっつけてやらなきゃ！

这个肉头，就该这么整治！ - 白水社 中国語辞典

彼はこの女子学生を見るや否や好きになった．

他一看见这个女学生就爱上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

時には軽やかで時には緩やかな音楽．

时而轻快时而徐缓的音乐 - 白水社 中国語辞典

農繁期には農業をやり，農閑期には副業をやる．

农忙事农，农闲事副。 - 白水社 中国語辞典

続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした．

接着又是一阵杂乱的议论声。 - 白水社 中国語辞典

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい．

这像是飞机来扔炸弹。 - 白水社 中国語辞典

傷口をくるむ時はやんわりやらねばならない．

裹伤时要手轻。 - 白水社 中国語辞典

オオカミをやっつけるときは死ぬまでやれ．

打狼要往死里打。 - 白水社 中国語辞典

午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた．

忙了一个下午才把报告写出来。 - 白水社 中国語辞典

太陽が西に傾き，暑さはやや弱まる．

太阳偏西，暑热略略消退。 - 白水社 中国語辞典

両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す．

两眼一斜楞就嚷起来。 - 白水社 中国語辞典

提供された状況は少しあやふやである．

提供的情况有些玄乎。 - 白水社 中国語辞典

かやぶき小屋が林に覆い隠されている．

茅屋荫蔽在树林中。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

革命軍が蜂起するや，彼女の故郷に一人の‘都督’がやって来た．

革军一起，她的故乡就到了一个都督。 - 白水社 中国語辞典

君の熱しやすく冷めやすいこの病を治すことができる．

可以治你这个冷一阵子热一阵子的毛病。 - 白水社 中国語辞典

より多く本や新聞を読むことは視野を広げ，知識を増やすことができる．

多读书看报可以开阔视野，增长知识。 - 白水社 中国語辞典

寝起きドッキリをやっ たよ！

进行了起床恶整哦！ - 中国語会話例文集

あなたの英語は聞き取りやすい。

你的英语容易听懂。 - 中国語会話例文集

やりきれない気持ちになる。

我变得心痛不已。 - 中国語会話例文集

この教訓がようやくいきた。

这个教训总算起作用了。 - 中国語会話例文集

この教訓がようやく活きた。

这个教训终于起作用了。 - 中国語会話例文集

どうやってその駅に行きますか？

你怎么去那个车站啊？ - 中国語会話例文集

あなたの発音は聞きやすいです。

你的发音容易听懂。 - 中国語会話例文集

やる気が全く起きない。

我完全提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

新宿駅にはどうやって行きますか？

怎么去新宿站？ - 中国語会話例文集

やっと勉強ができます。

终于可以学习了。 - 中国語会話例文集

どうやって京都に行きますか。

怎么去京都？ - 中国語会話例文集

鈴木が2080年からやってきた。

铃木是从2080年来的。 - 中国語会話例文集