「キュウセイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

…製薬会社研究製造．

…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典

請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。

在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集

わが社は日給月給制を採用している。

我们公司实行日薪月结制度。 - 中国語会話例文集

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。

请让我以方便呼吸的姿势休息。 - 中国語会話例文集

この研究所は多くの科学研究者を養成した．

这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典

時間ベースの請求、量ベースの請求、およびイベントベースの請求。

基于时间记账、基于流量记账、和基于事件记账。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は高校の同級生だ。

他是我的高中同学。 - 中国語会話例文集

請求される額は6410円です。

请款金额是6410日元。 - 中国語会話例文集

請求書2枚送ります。

发送两张账单。 - 中国語会話例文集

私は請求書が欲しいです。

我想要账单。 - 中国語会話例文集

毎日の生活に困窮している。

我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集

政府が増税について言及した。

政府提到了增税。 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

請求書をもらいましたか？

你拿到账单了吗？ - 中国語会話例文集

請求書をもらっても良いですか？

可以给我账单吗？ - 中国語会話例文集

最終請求日は…です。

最终的请求日是… - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

耐久性が低く作られている。

使耐久性很低。 - 中国語会話例文集

それは耐久性に優れている。

那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集

昨日その請求書をもらった。

我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集

その請求書を確認しました。

我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集

まだその請求書を持っています。

我还有那个账单。 - 中国語会話例文集

お客様の請求書を送ります。

我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集

それを早急に修正します。

我会尽早改正那个。 - 中国語会話例文集

2014年08月度請求書の送付

2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集

彼は急性肺水腫で死亡した。

他死于急性肺水肿。 - 中国語会話例文集

請求書のコピーをください。

请给我账单的复印。 - 中国語会話例文集

請求書を送ってください。

请发送账单。 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

早急の是正措置を講じます。

马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集

夏期休暇に帰省する予定です。

我打算暑假的时候回乡。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

交通費の支払い請求

交通费支付的要求 - 中国語会話例文集

その請求書を送って下さい。

请你把那张账单发给我。 - 中国語会話例文集

製品の吸着力が弱い。

产品的吸附力很弱。 - 中国語会話例文集

燃料不足分請求

燃料短缺的请求 - 中国語会話例文集

政府は緊急事態を宣言する。

政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集

慢性腎炎のため休暇を取る．

为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典

供給に余力がある製品．

长线产品 - 白水社 中国語辞典

配給制度を取りやめる．

废除定量供给 - 白水社 中国語辞典

政府は遺族を慰め救済する．

政府抚恤死者家属。 - 白水社 中国語辞典

給料から生活費を差し引く．

从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典

人民の生活が困窮する．

民生凋敝((成語)) - 白水社 中国語辞典