| 例文 |
「キュン死」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それは奇跡の瞬間だった。
那是奇迹的一瞬间。
- 中国語会話例文集
練習問題を解きなさい。
有练习问题。 - 中国語会話例文集
あと3週間で退院できます。
我再有3周就能出院了。 - 中国語会話例文集
ペンテコステの釈義的研究
五旬训诂的研究 - 中国語会話例文集
商品を注文できますか？
可以订购商品吗？ - 中国語会話例文集
今夜、新宿へ行きます。
今天晚上去新宿。 - 中国語会話例文集
離陸の瞬間が大好きです。
最喜欢起飞的瞬间。 - 中国語会話例文集
少人数の教育研究グループ．
教研组 - 白水社 中国語辞典
文集の組み版ができた．
文集的排版已完成了。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる文書．
上行文件 - 白水社 中国語辞典
水道・電気代を集金する．
收水电费 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
北京駐在外国人記者．
外国驻京记者 - 白水社 中国語辞典
天を欺き主君をだます．
欺天罔君。 - 白水社 中国語辞典
下級機関に送られる文書．
下行文件 - 白水社 中国語辞典
学んで時々それを復習する．
学而时习之。 - 白水社 中国語辞典
双方が7バイト乱数の受信部分を収集し、それらの受信順序を記憶する。
在结束处收集接收的部分 7字节随机数并记住接收的命令的次序。 - 中国語 特許翻訳例文集
日経500種平均株価は引き続き上昇した。
日经500指数持续上升。 - 中国語会話例文集
入力モジュール306は入力信号を受信することができる。
输入模块 306可接收输入信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。
在供求市场中，市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集
先週、首が痛くて練習を欠席しました。
我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。 - 中国語会話例文集
ご指摘の通り、順番を修正しました。
按照您指出的那样修改了顺序。 - 中国語会話例文集
彼女は練習中に何度も泣きました。
她在练习的时候哭了好几次。 - 中国語会話例文集
急な打ち合わせに出席しなければなりません。
我不得不参加紧急召开的商谈。 - 中国語会話例文集
私は空気注入器のノズルをバルブに差し込んだ。
我把打气筒的喷嘴插入了真空管里。 - 中国語会話例文集
先週美術館へ行ってきました。
上个星期去了趟美术馆。 - 中国語会話例文集
主人が研究をするためにアメリカに来ました。
丈夫为了研究而来到了美国。 - 中国語会話例文集
この研究所は多くの科学研究者を養成した．
这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典
彼女は客には親切であるし，気立てが柔順である．
她待客热情，性情柔顺。 - 白水社 中国語辞典
蘇州劇（江蘇省の主要な演劇の一つ）
苏剧 - 白水社 中国語辞典
この連隊は戦闘中主力部隊の働きをした．
这个团在战斗中起了主力作用。 - 白水社 中国語辞典
彼らは新知識を研究学習する．
他们研习新知识。 - 白水社 中国語辞典
彼は主に地球の進化を研究している．
他主要研究地球的演化。 - 白水社 中国語辞典
任務はたいへん重要であるので，君は十分に重視すべきだ．
任务很重要，你要充分重视。 - 白水社 中国語辞典
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
制度に準拠した規則
以制度为基准的规则 - 中国語会話例文集
彼女は産休から復帰した。
她从产休回归了。 - 中国語会話例文集
積極的な海外進出
积极向海外发展 - 中国語会話例文集
彼は一晩中せきをしていた。
他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集
入学手続きを完了した。
我办完入学手续了。 - 中国語会話例文集
それから、美術館に行きました。
那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集
彼は明日集金に来ます。
他明天来收款。 - 中国語会話例文集
親戚が集まる会に出席する。
我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集
私はもっと練習するべきです。
我必须多加练习。 - 中国語会話例文集
私は2週間後に帰ってきます。
我会在两周后回来。 - 中国語会話例文集
帰る準備ができましたか。
你做好回去的准备了吗？ - 中国語会話例文集
1月中に返却してください。
请在一月之内返还。 - 中国語会話例文集
荷物はもう準備できました。
货物已经准备好了。 - 中国語会話例文集
行く準備はできましたか。
去的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集
来週上海へ行きます。
下个星期要去上海。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
