| 例文 |
「キョウキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22092件
彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった．
他俩有过一段合营米店的共同经历。
- 白水社 中国語辞典
今日は学校の創立記念日で，全校の教職員は会食した．
今日校庆，全校教职员会餐。 - 白水社 中国語辞典
両国の文化協力協定は4月1日に調印する．
两国的文化合作协定四月一日签字。 - 白水社 中国語辞典
市が計画供給する狂犬病ワクチンは5000人分である．
市里计划供应的狂犬疫苗是人份。 - 白水社 中国語辞典
（仏教の経文の冒頭に用いる言葉）私はこのように伝え聞いた．
如是我闻((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは橋頭堡を占領して，頑強な敵をせん滅した．
他们占领了桥头阵地，歼灭了顽敌。 - 白水社 中国語辞典
（歯まで武装する→）強力な武装を行なう，（敵などを指し）凶悪この上ない．
武装到牙齿((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の狭隘さは彼の能力の発揮に影響を与えた．
他的狭窄影响了他能力的发挥。 - 白水社 中国語辞典
これは一般的状況で，特殊な状況はこの例に入らない．
这是一般情况，特殊情况不在此例。 - 白水社 中国語辞典
共産党は民主諸党派と長期にわたって共存する．
共产党与各民主党派长期共存。 - 白水社 中国語辞典
（工事の概況・質や工費支払い・物資供給方法などの）入札関係書類．
招标文件 - 白水社 中国語辞典
成人教育．（これまで正規の教育を受けてこなかった成人に対する再教育で，仕事の余暇を利用する．）≒全员教育．
成人教育 - 白水社 中国語辞典
【図1】通信環境を表す図。
图 1图示出示例性通信环境； - 中国語 特許翻訳例文集
1244 写真サービス提供者
1244 照片服务提供者 - 中国語 特許翻訳例文集
720 共通制御チャネル処理部
720公共控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
740 共有制御チャネル処理部
740共享控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、約20dBの分離を提供する。
这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくら勉強しても分かりません。
怎么学都不会。 - 中国語会話例文集
一日遅れて東京に到着した。
晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集
今日は午前10時に出社します。
今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集
勉強の仕方を工夫する。
钻研学习的方法。 - 中国語会話例文集
今日は体の調子が悪い。
今天身体状况不好。 - 中国語会話例文集
今日中に返事をしてください。
请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集
今日も一緒にお願いします。
今天也拜托你和我一起。 - 中国語会話例文集
今日も一緒に過ごしたいです。
今天也想和你一起过。 - 中国語会話例文集
私は東京に出張した。
我去东京出差了。 - 中国語会話例文集
東京は4日とも晴れだった。
东京4天都是晴天。 - 中国語会話例文集
今日、日本は涼しいです。
今天，日本很凉爽。 - 中国語会話例文集
今日も仕事頑張ろう。
今天也努力工作吧。 - 中国語会話例文集
進捗状況を連絡致します。
联络进展状况。 - 中国語会話例文集
電車で東京に向かいます。
坐电车去东京。 - 中国語会話例文集
名古屋へ勉強しに来る。
来名古屋学习。 - 中国語会話例文集
今日は、とても風が強いです。
今天风很大。 - 中国語会話例文集
提供サービスの高度化
提供服务的高度化 - 中国語会話例文集
今から中国語を勉強する。
从现在开始学中文。 - 中国語会話例文集
私の母は今日は家にいます。
我妈妈今天在家。 - 中国語会話例文集
私はまず東京へ行く。
我要先去东京。 - 中国語会話例文集
あなたの方が大変な状況です。
你才不容易。 - 中国語会話例文集
たまには勉強しなさい。
偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集
今日私は会社を遅刻しました。
今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集
協力してくれてありがとう。
谢谢您的合作。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強しています。
我在学习中文。 - 中国語会話例文集
協力してもらえますか？
能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集
勉強の効率が上がらない
学习效率不提高 - 中国語会話例文集
あなたは今日忙しいですか？
你今天忙吗？ - 中国語会話例文集
今日撮った写真をあげます。
给你今天拍的照片。 - 中国語会話例文集
今日も１日頑張ろう！
今天1天也加油吧。 - 中国語会話例文集
今日は五月最後の日です。
今天是五月的最后一天。 - 中国語会話例文集
今日中に完了します。
在今天内结束。 - 中国語会話例文集
今日は一日中風が吹いた。
今天刮了一天的风。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
