| 例文 |
「キョウテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8279件
私の家内は教員をしている．
我内人是教员。
- 白水社 中国語辞典
彼女は物理を勉強している．
她念物理。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日ちょっと疲れている．
他今天有点苶。 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
商品の供給が不足している．
货源奇缺 - 白水社 中国語辞典
状況は実際と合致している．
状况属实。 - 白水社 中国語辞典
人々が共通に知っていること．
人所共知 - 白水社 中国語辞典
今日はからっと晴れ上がっている．
今天响晴。 - 白水社 中国語辞典
解決に協力していただきたい．
请协助解决。 - 白水社 中国語辞典
彼はイスラム教を信じている．
他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典
彼は宗教を信じている．
他是信教的。 - 白水社 中国語辞典
興味が満ちあふれている．
兴味盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典
顔一面凶暴さを浮かべている．
滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典
学問教養が不足している．
学养欠缺 - 白水社 中国語辞典
学問教養が身についている．
学养有素 - 白水社 中国語辞典
ちょうど興味をそそられている．
雅兴正浓 - 白水社 中国語辞典
彼はカトリック教に入っている．
他在天主教。 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている．
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学で教鞭を執っている．
他在大学执教。 - 白水社 中国語辞典
影響がだんだん拡大していく．
影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典
国境線に駐屯している．
驻守在国境线上 - 白水社 中国語辞典
子供が勉強の自習をしている．
孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典
提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。
提供商名称是提供对应服务的商家的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集
提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。
提供商名称是提供业务的公司的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集
環境に興味を持っている人達と働いています。
我在和对环境感兴趣的人们一起工作。 - 中国語会話例文集
今日4時間勉強する予定です。
我今天打算学习四个小时。 - 中国語会話例文集
適切な教育を提供するために尽力する。
为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集
今日中にそれを提供できますか？
你可以今天之内提供那个吗？ - 中国語会話例文集
共同綱領を協議して制定すべきである．
应该协定一个共同纲领。 - 白水社 中国語辞典
提供された状況は少しあやふやである．
提供的情况有些玄乎。 - 白水社 中国語辞典
彼の提供した状況はいささか当てにならない．
他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典
私たちは同じ考えを共有していると信じている。
我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集
英語の勉強も続けていきたいと思っていいます。
我还想要继续英语的学习。 - 中国語会話例文集
あなたと協力していけたらいいなと思っています。
我想要是能跟你合作的话就太好了。 - 中国語会話例文集
昨日も寝ていたので、今日もねているでしょう。
因为昨天在睡觉，所以今天也在睡觉吧。 - 中国語会話例文集
今日は良く晴れているし、風も心地よく吹いている。
今天天气非常晴朗，风吹得也很舒服。 - 中国語会話例文集
彼らは分業しているがうまく協力もし合っている．
他们分了工却又合作得很好。 - 白水社 中国語辞典
昨夜よく眠っていないので，今日はぼうっとしている．
昨晚没睡好，今天迷迷糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．
久违雅教 - 白水社 中国語辞典
1244 写真サービス提供者
1244 照片服务提供者 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、約20dBの分離を提供する。
这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集
提供サービスの高度化
提供服务的高度化 - 中国語会話例文集
今日は定例会はありますか？
今天有例会吗？ - 中国語会話例文集
整体師を認定する協会
认定整体师的协会 - 中国語会話例文集
今日は予定はありますか？
今天有计划吗？ - 中国語会話例文集
家庭教師に教えてもらう。
让家庭教师教我。 - 中国語会話例文集
今日は泳ぎに行く予定です。
今天打算去游泳。 - 中国語会話例文集
今日家に帰る予定です。
我今天打算回家。 - 中国語会話例文集
今日何かする予定がありますか？
你今天准备做什么？ - 中国語会話例文集
それを提供してもらいたい。
我希望你提供那个。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
