「キョウヘイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

西北の辺境ははるかに遠い．

西北边陲太遥远。 - 白水社 中国語辞典

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

塀は境界の内側にある。

围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集

今日中に返答をください。

请在今日内回复。 - 中国語会話例文集

今日は大変な一日だった。

今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集

今日は一日中大変でした。

我今天一整天都很辛苦。 - 中国語会話例文集

強力な酸化剤との併用

与强力氧化剂一起使用 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

今日中に返信ください。

请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集

士官と兵士は兄弟である．

官兵是兄弟。 - 白水社 中国語辞典

平和が脅威にさらされる．

和平受到了威胁。 - 白水社 中国語辞典

今日部屋が2間空いたばかりだ．

今天刚空了两间屋子。 - 白水社 中国語辞典

戦車隊は歩兵と協力する．

坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典

軍民が共同防衛して辺境を守る．

军民联防保卫边疆。 - 白水社 中国語辞典

彼は辺境の教育事業に全力を尽くす．

他忠诚于边疆的教育事业。 - 白水社 中国語辞典

この変更による損益への影響は軽微です。

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集

この変更による業績への影響は軽微です。

这个更改对业绩的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集

この変更による損益への影響は軽微です。

这个变化给收支带来的影响很小。 - 中国語会話例文集

この変更による業績への影響は軽微です。

这个变化对业绩的影响很小。 - 中国語会話例文集

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集

今日の仕事は大変でしたか？

你今天的工作要命吗？ - 中国語会話例文集

今日は仕事が大変でした。

我今天的工作很费劲。 - 中国語会話例文集

その店は今日は閉店ですか？

那家店今天不开门吗？ - 中国語会話例文集

それに大変興味を持ちました。

我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集

鉄道と道路の併用橋．

铁路公路两用桥 - 白水社 中国語辞典

彼は古典文学の面でたいへん教養がある，教養に富む．

他在古典文学方面很有修养。 - 白水社 中国語辞典

東京への一極集中のため、東京の都市環境には多くの問題がもたらされました。

因为过度向东京集中，所以给东京的城市环境带来了很多问题。 - 中国語会話例文集

新しい国はより良い生活への機会を提供した。

新的国家提供了生活得更好的机会。 - 中国語会話例文集

お客様へいくつかのファイルの提供を依頼した。

我请求顾客提供了几份文件。 - 中国語会話例文集

例外的な状況はたいへん少ない．

例外的情况是很少的。 - 白水社 中国語辞典

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている．

这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人の性格はたいへん異なっている．

兄弟二人性格相差很远。 - 白水社 中国語辞典

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．

求学心切 - 白水社 中国語辞典

彼らは、来週東京へ遊びに行く計画をしている。

他们正计划下周去东京玩儿。 - 中国語会話例文集

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集

弟の絵に対する興味はたいへん強い．

小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん自分の故郷を熱愛している．

他很热爱自己的家乡。 - 白水社 中国語辞典

そこの教会はたいへん高々とそびえていた．

那里的教堂十分巍峨。 - 白水社 中国語辞典

長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．

久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典

教会へ行くのにどのくらいかかりますか？

去教会要花多长的时间啊？ - 中国語会話例文集

（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！

今天太打搅您了！ - 白水社 中国語辞典

100メートル競走はたいへん激しいスポーツである．

百米赛跑是一种很剧烈的运动。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は，言葉遣いがたいへん強硬である．

他的发言，措词十分强硬． - 白水社 中国語辞典

状況はもはやたいへんはっきりしている．

情况已经很清楚了。 - 白水社 中国語辞典

この論文は学界にたいへん影響がある．

这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典

今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．

今日造化低，惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典

ノイズが乗り心地性能へ悪影響を与える。

噪音会给乘坐的舒适度带来不好的影响。 - 中国語会話例文集

今日、歩いて学校へ行くつもりです。

我今天打算走着去学校。 - 中国語会話例文集

ジョンは東京へ行かないでしょう。

约翰不会去东京吧。 - 中国語会話例文集