「キョウライ市」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日ね、おいしいランチを食べたの。

今天吃了美味的午餐。 - 中国語会話例文集

今日から一週間京都に滞在します。

我今天开始会在京都待一周。 - 中国語会話例文集

犯人に対して自供を強要してはならない．

对犯人不要逼口供。 - 白水社 中国語辞典

今日パーマをかけたら失敗した。

今天烫头发失败了。 - 中国語会話例文集

今日から仕事を再開しました。

我从今天开始重新上班。 - 中国語会話例文集

それを今日から開始する。

我今天开始那个。 - 中国語会話例文集

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

教材は限定しなければならない．

教材要作限定。 - 白水社 中国語辞典

来週、中国語の勉強します。

下周要学习中文。 - 中国語会話例文集

来週京都へ行きます。

我下周去京都。 - 中国語会話例文集

来週東京に行くつもりでした。

我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集

今日は外出を諦める。

我会放弃今天的外出的。 - 中国語会話例文集

公共の秩序に影響する行為に対して制止を行なわねばならぬ．

对影响公共秩序的行为要进行干涉。 - 白水社 中国語辞典

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。

今天开始到下周四公司放假。 - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。

今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集

敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした．

敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

越境侵入した敵は国境警備の兵士によって全滅させられた．

越境入侵的敌人被边防战士给消灭了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった．

他俩有过一段合营米店的共同经历。 - 白水社 中国語辞典

なぜなら兄弟姉妹がいないからです。

因为没有兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集

今日会社から内定をもらった。

今天从公司那里得到了内定。 - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集

今日会社から内定をもらった。

今天得到了公司的内定。 - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

我今天开始在新看岗位工作。 - 中国語会話例文集

共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない．

共产党必须植根于人民群众。 - 白水社 中国語辞典

これからも引き続きご協力をお願いします。

今后也拜托你们继续努力。 - 中国語会話例文集

この事は君の威信に対してよくない影響をもたらす．

这件事对你的威信有影响。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこの教会で主教団に選ばれた最初の女性です。

她是这个教会第一位被選入主教团的女性。 - 中国語会話例文集

（工事の概況・質や工費支払い・物資供給方法などの）入札関係書類．

招标文件 - 白水社 中国語辞典

彼らは、来週東京へ遊びに行く計画をしている。

他们正计划下周去东京玩儿。 - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで休みです。

今天开始到下周四休息。 - 中国語会話例文集

弟は今日から新しい仕事に行きます。

弟弟今天开始去新的工作。 - 中国語会話例文集

今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。

今天的会议好像被调到下星期了。 - 中国語会話例文集

今日は大掃除で，彼は床を水洗いしているところだ．

今天大扫除，他正在冲刷地面。 - 白水社 中国語辞典

私の娘が土曜日に東京から帰省します。

我女儿星期六会从东京回来。 - 中国語会話例文集

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。

我的公司从今天开始到8月20号放暑假。 - 中国語会話例文集

その時の状況を彼らに説明した。

我向他们说明了那个时候的状况。 - 中国語会話例文集

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。

完成了契约之后就会得到样品。 - 中国語会話例文集

恐竜は人間より数百年前から存在していた。

恐龙的存在早于人类数百年。 - 中国語会話例文集

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。

从失败的恐惧中一步也走不出来。 - 中国語会話例文集

今月からその勉強を開始した。

我从这个月开始了那个的学习。 - 中国語会話例文集

彼らは国教制の廃止を要求していた。

他们要求废除国教制。 - 中国語会話例文集

今日パーマをかけたら失敗した。

今天烫了头发结果失败了。 - 中国語会話例文集

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。

我们公司从今天开始到8月20日是放暑假。 - 中国語会話例文集

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。

由于这些事我对残疾人产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

今から東京について説明します。

我现在开始介绍东京。 - 中国語会話例文集

今日から仕事を開始いたしました。

我从今天开始上班了。 - 中国語会話例文集

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

しばらく休んでいましたが勉強を再開します。

休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集

今日の会食はバイキングらしい。

今天的会餐好像是自助餐。 - 中国語会話例文集

今日の会食はフルコースらしい。

今天的聚餐好像很丰盛。 - 中国語会話例文集