| 例文 |
「キョナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40306件
趣味は軟式テニスと旅行です。
兴趣是软式网球和旅行。
- 中国語会話例文集
発表する内容を暗記しました。
背诵了要发表的内容。 - 中国語会話例文集
料金は花子から貰ってください。
费用请从花子那里收取。 - 中国語会話例文集
記名捺印または署名が必要です。
需要签字盖章或者署名。 - 中国語会話例文集
今日の午前中までに必ず提出してください。
请务必在今天中午之前提交。 - 中国語会話例文集
彼女は社内のアイドル的存在です。
她在公司里是偶像般的存在。 - 中国語会話例文集
爆弾が爆発し、城壁に穴を開けた。
炸弹爆炸，在墙壁上炸开了洞。 - 中国語会話例文集
今、彼と同じクラスで勉強しています。
我现在和他在同一个班级学习。 - 中国語会話例文集
近所の花火大会をチェックしてください。
请确认一下周围的烟花大会。 - 中国語会話例文集
何度も恐縮ですがご説明をお願いします。
虽然已经很多次了，但是很抱歉请您说明。 - 中国語会話例文集
彼の手の中で銀色の硬貨が魅力的に光った。
他手中的银币发出了迷人的光。 - 中国語会話例文集
今日はこの夏で一番暑い日でした。
今天是夏天里最热的一天。 - 中国語会話例文集
ジャーナルが今週の活況について伝えた。
报刊刊登了本周的盛况。 - 中国語会話例文集
明日から音楽教室でドラムを習う予定です。
从明天开始我要在音乐辅导班学习打鼓。 - 中国語会話例文集
彼と去年の夏に知り合いました。
我和他是去年夏天的活动上认识的。 - 中国語会話例文集
彼らは去年の夏に祖父を訪れました。
他们去年的夏天去拜访了祖父。 - 中国語会話例文集
彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？
他们去年的夏天去拜访了祖父吗？ - 中国語会話例文集
改訂内容に沿って、担当課と協議する。
根据改正的内容，和负责部门协商。 - 中国語会話例文集
水曜日に何を勉強しますか。
你星期三的时候学习什么呢？ - 中国語会話例文集
そこで陸上運動記録会が行われました。
那里举行了田径运动会。 - 中国語会話例文集
その駅には何らかの魅力があると思う。
我觉得那个车站有某种魅力。 - 中国語会話例文集
職場にまた工作機械を何台か据え付けた．
车间里又安装了几部机床。 - 白水社 中国語辞典
この本は何にも増して貴重である．
这本书比什么都宝贵。 - 白水社 中国語辞典
この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした．
这首诗表达了作者悲愤的心情。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に1度批判された．（数量目的語）
他被大家批评了一顿。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼女の革命的精神をたたえた．
大家称许她的革命精神。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに服用してこそ，早く病気が治る．
只有定时服药，病才能好得快。 - 白水社 中国語辞典
教育を受けることは皆に権利があるはずだ．
受教育是应该人人有份儿的。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の話を聞いてとても感動した．
我听着她的话很感动。 - 白水社 中国語辞典
北京へ行って偉い人に直接訴える．
到北京告御状去。 - 白水社 中国語辞典
双方が1つの統一体の中に共存している．
双方共处于一个统一体中。 - 白水社 中国語辞典
明日の集合場所を皆で相談して決めた．
大家商量规定了明天的集合地点。 - 白水社 中国語辞典
物事が予定の時間・時刻より長びいて支障を来す．
稽迟误事 - 白水社 中国語辞典
失敗の中から教訓を捜し出す．
从失败中找出教训 - 白水社 中国語辞典
彼は全精力を傾けて花や木を栽培する．
他拿出全部精力培植花木。 - 白水社 中国語辞典
勉強を通して彼らも納得した．
通过学习，他们也开了窍。 - 白水社 中国語辞典
挙動不審の者が部屋の中をのぞいている．
一个形迹可疑的人向屋内窥视。 - 白水社 中国語辞典
この曲のメロディーは，特に滑らかであると感じた．
这曲子的旋律，我感到特别流畅。 - 白水社 中国語辞典
彼女は地主の手先に何度かむちでぶたれた．
她被地主的狗腿子掠了几鞭子。 - 白水社 中国語辞典
彼は実践の中で教育方法を模索した．
他在实践中摸索了一套教学方法。 - 白水社 中国語辞典
結婚と同じように，愛情も排他的である．
像婚姻一样，爱情也是排他的。 - 白水社 中国語辞典
敵が他国の領土内に侵入する．
敌人侵入别国境内。 - 白水社 中国語辞典
この果樹園はナシの木一色である．
这个果园是清一色的梨树。 - 白水社 中国語辞典
彼は辺境へ行って仕事をするように求めた．
他请求到边疆去工作。 - 白水社 中国語辞典
エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する．
禁止黄色读物在学生中散布。 - 白水社 中国語辞典
1ムー当たりの生産量は400キログラム内外である．
亩产八百斤上下 - 白水社 中国語辞典
‘少年宫’と同じ性質であるが規模の小さい施設．
少年之家 - 白水社 中国語辞典
皆の教育を経て，初めて思想が変化した．
经过大家的教育，思想始有转变。 - 白水社 中国語辞典
19世紀末孫中山は革命を首唱した．
十九世纪末孙中山首倡革命。 - 白水社 中国語辞典
室内修理のため，暫時休業します．
修理内部，暂时停业。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
