| 意味 | 例文 |
「キョ県」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32897件
危険な状況から離脱する．
脱离险地
- 白水社 中国語辞典
危険な状況が発生する．
发生险情 - 白水社 中国語辞典
彼はインドに帰らなければいけないと今日聞いた。
听说他今天必须要回印度。 - 中国語会話例文集
ぶつけて焼き物の花瓶の1か所が欠けた．
花瓶上磕掉了一块瓷。 - 白水社 中国語辞典
商品を右から左へ回すだけでぼろもうけができる．
把商品一转手就能赚许多钱。 - 白水社 中国語辞典
真剣に勤務状況を述べ，厳粛に質問を行ない，慎重に表決する．
认真述职，严肃质询，慎重表决。 - 白水社 中国語辞典
近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。
附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集
本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。
请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか？
如果你方便的话，今天一起去吃个饭吧？ - 中国語会話例文集
本格的に受験勉強をしなければならない。
我必须认真地准备考试。 - 中国語会話例文集
これからも良い関係を続けていきましょう。
接下来也继续保持良好关系吧。 - 中国語会話例文集
保険料免除期間は条件により異なる。
保险费免除的期间因条件的不同而不同。 - 中国語会話例文集
有形物だけが減価償却の対象となるわけではございません。
并不是只有有形物品才能成为应记折旧资产。 - 中国語会話例文集
本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。
对于这件事能听一听贵公司的见解吗？ - 中国語会話例文集
不良債権の直接償却
不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集
謙虚で礼儀正しい表情．
一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典
無償経済援助を提供する．
提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典
特許文献6、特許文献7、特許文献8および特許文献9は、P1ディスプレイにおける視聴者の位置の指示を開示している。
EP 1 401 216、EPO 0 860 728、US 2002/0001128和 EP 0 847 208揭示了 P1显示中的观看者位置指示。 - 中国語 特許翻訳例文集
（総称的に）刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々．≒刑警((略語))．
刑事警察 - 白水社 中国語辞典
ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ．
别空谈理论，把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典
今後の勉強の計画を考えなければなりません。
不得不考虑今后的学习计划。 - 中国語会話例文集
文章を書く上で冗長は極力避けねばならない．
写文章忌讳冗长。 - 白水社 中国語辞典
主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ．
主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典
選挙権と被選挙権を享受することは一人一人の公民の合法的権利である．
享有选举权和被选举权是每个公民的合法权益。 - 白水社 中国語辞典
新規求職申込件数は減少傾向にある。
新增求职申请数呈减少倾向。 - 中国語会話例文集
この件はしばらく懸案にしておきましょう．
这件事情暂时存疑吧。 - 白水社 中国語辞典
（1946年にGHQが設けた）極東国際軍事裁判．≒东京审判．
远东国际军事法庭 - 白水社 中国語辞典
ただ興味本位で見ただけです。
我只是出于兴趣才看的。 - 中国語会話例文集
諦めず挑戦し続ける。
不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集
彼女は10分だけ出席しました。
她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集
彼女は私を元気づけてくれる。
她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集
少しだけ勉強しました。
我只学习了一点。 - 中国語会話例文集
もっと勉強しなくてはいけない。
我必须更加努力学习。 - 中国語会話例文集
全力を出し切って負ける。
用尽全力失败。 - 中国語会話例文集
酢漬け小キュウリの瓶
裝有醋漬小黃瓜的瓶子。 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
共和党の理念を受け入れる
接受共和党的理念 - 中国語会話例文集
彼は生徒の勉強を助ける。
他帮助学生学习。 - 中国語会話例文集
蒸発器の弁を開ける
打开蒸发器的阀门。 - 中国語会話例文集
貯金をしとけばよかった。
如果事先存点钱就好了。 - 中国語会話例文集
ご不便をお掛けし恐縮です。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼はその選挙で負ける。
他在那场选举中输了。 - 中国語会話例文集
もっと勉強しなければならない。
必须更加努力学习。 - 中国語会話例文集
書籍に番号をつけた．
把书籍编上号了。 - 白水社 中国語辞典
この経験はとても貴重だ．
这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典
…大学の通信教育を受ける．
参加…大学函授 - 白水社 中国語辞典
（要人の警護に当たる）警備局．
警卫局 - 白水社 中国語辞典
妊婦の受け入れを拒否する．
拒收孕妇 - 白水社 中国語辞典
今日王君を見かけましたか？
今天看着小王了吗？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
