「キワタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが私を美しいと言ってくれたので私は元気が出た。

因为你对我说我很美，所以我又变得精神了。 - 中国語会話例文集

もしもあなたが私を嫌いでなければ、私はあなたに会いたいです。

如果你不讨厌我的话，我想见你。 - 中国語会話例文集

あなたが私にメールをした時、私は家で寝ていました。

你给我发消息的时候，我在家睡觉。 - 中国語会話例文集

私が彼女を送って行ったら，彼女はまた私を送って来た．

我把她送回去，她又把我送回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと聞こえなかったふりをしたが，心中ねたましく切なかった．

他假做没听见，心里却酸不溜丢的。 - 白水社 中国語辞典

あなたがたが我々にこれらの器材を援助してくれたお陰で，本当に急場をしのぐことができた．

你们支援我们这些器材，可真救急了。 - 白水社 中国語辞典

このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです．

这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典

新しいハローキティのかばん、かわいかったですよ！

新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ - 中国語会話例文集

新しいハローキティのかばん、かわいかったよ！

新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ - 中国語会話例文集

私の携帯電話は君のより少し高い。

我的手机比你的稍微贵点。 - 中国語会話例文集

この会議で多方面にわたって意見を聞く。

通过这次会议广泛地汲取了意见。 - 中国語会話例文集

雨にもかかわらず、大勢の人が来た。

尽管下雨，还是来了很多人。 - 中国語会話例文集

私は北京とハワイに行ったことがあります。

我去过北京和夏威夷。 - 中国語会話例文集

君と肩を並べる日が来ようとは思わなかったな。

没想到能有跟你势均力敌的一天啊。 - 中国語会話例文集

だから今日は両方食べていいよーって言われたの！

所以今天得知两个都可以吃！ - 中国語会話例文集

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。

我小时候在寺庙的庭院里办了祭典。 - 中国語会話例文集

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集

私たちは今月沖縄に行くつもりです。

我们打算这个月去冲绳。 - 中国語会話例文集

私が子供の時、初めて手話に出会った。

在我还是孩子的时候，第一次接触了手语。 - 中国語会話例文集

楽しかったホームステイも、今日で終わりですね。

特别开心的寄宿家庭生活，今天就结束了。 - 中国語会話例文集

わたしは中国で働くことを希望します。

我希望在中国工作。 - 中国語会話例文集

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れた。

我家的冰箱和洗衣机同时坏了。 - 中国語会話例文集

私の目的は英会話を学ぶことでした。

我的目的是学习英语会话。 - 中国語会話例文集

それは私を幸せな気分にしてくれた。

那个使我感到幸福。 - 中国語会話例文集

他人からどう思われるかを気にしなくなった。

我变得不在意他人的看法了。 - 中国語会話例文集

昨日私の悪口を言っていましたね。

你昨天说了我的坏话啊。 - 中国語会話例文集

携帯電話を忘れている事に気が付いた。

我注意到我忘拿手机了。 - 中国語会話例文集

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。

计算机在我们的社会迅速普及。 - 中国語会話例文集

ここには私も初めて来たので、よく分かりません。

这里我也是第一次来，所以不太清楚。 - 中国語会話例文集

私の友人がそれを割引してくれました。

那个我朋友给我打折了。 - 中国語会話例文集

今日は私たちにとって幸せな日です。

今天对于我们来说是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

私は壊れた空調機を移動させます。

我转移坏掉的空调。 - 中国語会話例文集

私は勉強するのを忘れたことがない。

我从没忘记过学习。 - 中国語会話例文集

私は部屋中をかけ回り、歓喜の舞を踊った。

我在房间里来回奔跑，跳了欢庆的舞蹈。 - 中国語会話例文集

沖縄は私たちの国にとって重要だ。

冲绳对我们国家来说是非常重要的。 - 中国語会話例文集

私は今晩君の側に横になりたい。

我今晚想躺在你身边。 - 中国語会話例文集

それはいつも君の頭の中にあるわけではなかった。

那个不是总在你头脑里的。 - 中国語会話例文集

しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。

我经常忘记穿那些。 - 中国語会話例文集

映画自体が嫌いだったわけではない。

不是不喜欢电影本身。 - 中国語会話例文集

ヒットラーはキリスト反対者だと言われた。

希特勒被稱為是反基督者 - 中国語会話例文集

そのコメントを見て私は幸せな気分になった。

看到那个评论让我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

私はインドネシアの顧客に電話をした。

我给印度尼西亚的顾客打了电话。 - 中国語会話例文集

私は彼女のお世話をする覚悟を決めた。

我下定决心照顾她。 - 中国語会話例文集

この気持ちがあなたに伝わりますように。

希望这份心情能够传达给你。 - 中国語会話例文集

この記事は何が言いたいのか私には分からない。

我不明白这篇报道在说什么。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。

我今天和山田商量了那件事。 - 中国語会話例文集

これはそのミュージカルの中で歌われた曲だ。

这是在那个音乐剧中唱的歌。 - 中国語会話例文集

私の元気を分けてあげたいです。

我想分给点你我的精力。 - 中国語会話例文集

どうすればあなたは私の気持ちを解ってくれるの？

怎样做你才会理解我的心情？ - 中国語会話例文集

私はハワイで通う学校が決まりました。

我觉得了去夏威夷上学。 - 中国語会話例文集