「ギギ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近彼は調子に乗りすぎだ。

他最近太得意忘形了。 - 中国語会話例文集

彼は帽子を脱いでおじぎをした。

他脱帽致敬 - 中国語会話例文集

飛行機は滑走路を通り過ぎた。

飞机滑过了跑道。 - 中国語会話例文集

勉強のしすぎで肩が凝る。

学习时间太长，肩膀僵硬。 - 中国語会話例文集

嫁ぎ先の家風に染まる。

沾染上婆家的家风。 - 中国語会話例文集

彼には厳しすぎると思います。

我觉得你对他太严厉了。 - 中国語会話例文集

それは彼には厳しすぎる。

那个对他来说太难了。 - 中国語会話例文集

彼はぎこちない態度だった。

他是一副拘谨的态度。 - 中国語会話例文集

彼は見積もりを急ぎます。

他赶快做预算。 - 中国語会話例文集

あなたにとっては若過ぎる。

我对你来说太年轻了。 - 中国語会話例文集

彼は運転するには小さすぎる。

他要开车还年纪太小了。 - 中国語会話例文集

あなたは電話を使い過ぎです。

你电话用的太多了。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集

粥を煮すぎて焦がしてしまった．

把粥熬糊了。 - 白水社 中国語辞典

時間は半分以上過ぎた．

时间过了一多半儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は肌脱ぎをして仕事をする．

他光着膀子干活。 - 白水社 中国語辞典

暴虐の限りを尽くす．

极尽暴虐之能事 - 白水社 中国語辞典

彼の字は金くぎ流でなってない．

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

残虐の限りを尽くす．

极尽残暴之能事 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

銀行は企業に金を貸し出す．

银行向企业贷款。 - 白水社 中国語辞典

酒は飲みすぎると，体に毒だ．

酒喝多了，对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

時間はどんどん過ぎ去った．

时间飞过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肌脱ぎになって仕事をする．

他光着膀子干活。 - 白水社 中国語辞典

約束の時間が過ぎれば待たない．

过时不候 - 白水社 中国語辞典

昼過ぎにお伺いします．

过午我去看你。 - 白水社 中国語辞典

彼は船を湖にこぎ出した．

他把船划进湖里。 - 白水社 中国語辞典

目を使いすぎて悪くしないように．

不要看坏了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

カササギは縁起のよい鳥である．

喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典

彼は急激にあえぎ始めた．

他急剧地喘息起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は植木の接ぎ木を会得した．

她学会了嫁接花木。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に仕事の引き継ぎをした．

我向他交代了工作。 - 白水社 中国語辞典

電線が短すぎて，つなげない．

电线太短，接不上。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎゅっとバンドを締めた．

他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典

身に力がみなぎってきた．

身上来了劲。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎごちなく腰を下ろした．

他局促地坐下。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう40歳過ぎである．

他已四十开外。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供を褒めすぎた．

她把孩子夸多了。 - 白水社 中国語辞典

彼はのこぎりをうまくひけない．

他拉不好锯。 - 白水社 中国語辞典

卵はゆですぎて固くなった．

鸡蛋煮老了。 - 白水社 中国語辞典

彼の口は全くどぎつい．

他这张嘴可利害了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が空高くよぎる．

飞机凌空而过。 - 白水社 中国語辞典

君の見方は一面的にすぎる．

你的看法太片面了。 - 白水社 中国語辞典

時間が流れるごとく過ぎ去る．

时光流逝 - 白水社 中国語辞典

林業部門の各種の産業．

绿色产业 - 白水社 中国語辞典

反文明主義，反文化主義．

蒙昧主义 - 白水社 中国語辞典

張家の跡継ぎの一人っ子．

张家的独苗 - 白水社 中国語辞典

（官僚主義的）命令主義．

命令主义 - 白水社 中国語辞典

冤罪をそそぎ名誉を回復する．

平反昭雪 - 白水社 中国語辞典

彼女は一つまみぎゅっとひねった．

她掐了一指头。 - 白水社 中国語辞典