「ギジ鉤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一人の従業員には重すぎる負担

对于一个工作人员来说是过重的负担 - 中国語会話例文集

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。

新公司将继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。

看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集

彼は党を裏切り，人民を裏切り，革命を裏切った．

他背叛了党，背叛了人民，背叛了革命。 - 白水社 中国語辞典

儀仗隊がザッザッと通り過ぎて行った．

仪仗队嚓嚓地走过去了。 - 白水社 中国語辞典

カーテンが短すぎて，光を遮ることができない．

窗帘太短，挡不住光。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った．

她三天赶了五套衣服。 - 白水社 中国語辞典

工場と鉱山と企業，鉱工業企業．

工矿企业 - 白水社 中国語辞典

‘国防科技工业委员会’；国防科学技術工業委員会．

国防科委((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼の君に対する援助は，欺瞞にすぎない．

他对你的援助，只不过是欺瞒。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議は多くの議事を討議した．

这次会议讨论了不少议案。 - 白水社 中国語辞典

何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。

几只发情的猫在外面呱呱地哭叫着。 - 中国語会話例文集

時間の過ぎるのは本当に速く，いつの間にやらもう3か月過ぎた．

时间过得真快，不知不觉地已过了三个月。 - 白水社 中国語辞典

あの口論以来，2人の関係はずっとぎすぎすしたままである．

从那次吵架以后，两人的关系一直很僵。 - 白水社 中国語辞典

大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．

大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの継ぎはぎをしたが，まだ重大な欠点がある．

做了一些修修补补，但是还有严重缺点。 - 白水社 中国語辞典

朝6時過ぎには，この通りはだんだんにぎやかになる．

早上六点多钟，这条小街就逐渐热闹起来。 - 白水社 中国語辞典

180、480 …表示制御部

180、480…显示控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

＜表示制御部211＞

< 显示控制部 211> - 中国語 特許翻訳例文集

授業についていけない。

跟不上课。 - 中国語会話例文集

議場に諮った。

在会场进行了商讨。 - 中国語会話例文集

授業に参加する。

参与课堂。 - 中国語会話例文集

授業を見学する。

参观课堂。 - 中国語会話例文集

政府の委託事業

政府的委托工程 - 中国語会話例文集

昨日、授業をさぼった。

我昨天逃了课。 - 中国語会話例文集

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

忍者の修行をする。

进行忍者的修行。 - 中国語会話例文集

夜8時以降営業

晚上8点以后营业 - 中国語会話例文集

世界三大漁場

世界三大渔场 - 中国語会話例文集

技術管理担当

技术管理负责人 - 中国語会話例文集

作業時間の短縮

工作时间的缩短 - 中国語会話例文集

液晶テレビ事業

液晶电视事业 - 中国語会話例文集

授業についていく。

跟上课程。 - 中国語会話例文集

彼女に釘付けになった。

我盯上她了。 - 中国語会話例文集

授業を受けている。

我在听课。 - 中国語会話例文集

今夜授業があります。

我今晚有课。 - 中国語会話例文集

授業に遅刻する。

我上课会迟到。 - 中国語会話例文集

その技術を身に着ける。

掌握那个技术。 - 中国語会話例文集

行政上の認可

行政許可 - 中国語会話例文集

再履習の授業をとる。

选了重修的课。 - 中国語会話例文集

IT 技術の導入

IT技术的导入 - 中国語会話例文集

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

私には技術がない。

我没有掌握技术。 - 中国語会話例文集

次の実験の計画

下次实验计划 - 中国語会話例文集

薄汚いユダヤ人

脏兮兮的犹太人 - 中国語会話例文集

授業料を払いに来た。

来交学费。 - 中国語会話例文集

彼女は人形が好きだ。

她喜欢人偶。 - 中国語会話例文集

印刷技術の発達

印刷技术的发展 - 中国語会話例文集

神を擬人化する

把神拟人化 - 中国語会話例文集