「ギター･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

コーヒーは焙煎のし過ぎでとても苦かった。

咖啡煮过头了特别苦。 - 中国語会話例文集

「オギャーオギャー」と赤ん坊の泣き声がした．

“哇—哇—”地发出了婴儿的哭叫声。 - 白水社 中国語辞典

彼は日めくりカレンダーの1ページを引きちぎった．

他撕了一页日历。 - 白水社 中国語辞典

私は自分のギターを買った。

我给自己买了一把吉他。 - 中国語会話例文集

バレンタインデーは商業化され過ぎている。

情人节被过于的商业化了。 - 中国語会話例文集

このモーターは寿命を過ぎている。

这个马达已经过了使用寿命了。 - 中国語会話例文集

このスーツケースは重すぎて私には持てない。

这个行李箱太重，我拿不动。 - 中国語会話例文集

ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。

Vichyssoise维希奶油浓汤是用马铃薯、韭葱和洋葱做成的。 - 中国語会話例文集

このスーツケースは重すぎて私には持てない。

这个行李箱太重了我拿不动。 - 中国語会話例文集

このセーターは首回りが小さすぎる．

这件毛衣领口太小。 - 白水社 中国語辞典

このセーターは小さすぎて，どうにも着心地が悪い．

这件毛衣太小，穿着难受。 - 白水社 中国語辞典

手押し一輪車がギーギーと音を立てる．

一辆独轮车轧轧地响。 - 白水社 中国語辞典

（1990年ごろから盛んになった農民の）出稼ぎブーム，出稼ぎラッシュ．⇒盲流mángliú．

民工潮 - 白水社 中国語辞典

彼はギターでリフを演奏した。

他用吉他演奏了重复乐段。 - 中国語会話例文集

私はワンピースを2着買いました。

我买了两件连衣裙。 - 中国語会話例文集

レバーを上げた状態で握る。

握杆向上地握着。 - 中国語会話例文集

中央銀行からの借り入れが多すぎると、市中銀行はオーバーローンの状態になる。

如果从中央银行介入过多的资金，商业银行就会陷入超额贷款的状态。 - 中国語会話例文集

アフターフォロー型営業アウトソーシング事業計画書

售后跟踪型销售，外包事业计划书 - 中国語会話例文集

赤信号が出たので，私は大急ぎでブレーキをかけた．

红灯亮了，我急忙刹车。 - 白水社 中国語辞典

【図11】秘密鍵データベースのデータ構造を示す。

图 11示出了机密密钥数据库中的数据构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。

制造商接受了买方的还价。 - 中国語会話例文集

（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

牛肉を煮て乾かしたもの，ビーフジャーキー．

牛肉干儿 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにケーキを食べすぎるのをやめて欲しい。

我希望你不要再吃那么多蛋糕了。 - 中国語会話例文集

漸進主義者たちがグループの支配権を握った。

渐进主义者们握着集团的统治权。 - 中国語会話例文集

このニュースが広まるや，また騒ぎが起こった．

这消息一传开［来］，又引起了哄动。 - 白水社 中国語辞典

熱心すぎるサポーターたちに彼らは圧倒されているようだった。

过于热心的支持者们好像把他们压倒了。 - 中国語会話例文集

彼女は4番ホールでトリプルボギーをたたいた。

她在第4穴打出了三柏忌。 - 中国語会話例文集

アーリーアダプターは商品の普及の大きな鍵を握っている。

早期采用者对于商品普及起到很大的作用。 - 中国語会話例文集

カードを銀行に忘れました。

把卡忘在了银行。 - 中国語会話例文集

アレルギーが発症した。

出现了过敏症状。 - 中国語会話例文集

私にギターを見せてくれませんか。

不给我看吉他吗？ - 中国語会話例文集

有意義なミーティングだった。

是个有意义的会议。 - 中国語会話例文集

あなたのギャラリーは素晴らしい！

你的画廊真棒！ - 中国語会話例文集

私は夕飯のあと、ギターを弾く。

吃完晚饭后，我要弹吉他。 - 中国語会話例文集

あなたのエネルギーが必要です。

需要您的能量。 - 中国語会話例文集

ムーズリに牛乳をかけた。

往木斯里加牛奶。 - 中国語会話例文集

私の趣味はギター収集です。

我的兴趣是收集吉他。 - 中国語会話例文集

あなたのギャラリーは素晴らしい！

你的展厅太棒了！ - 中国語会話例文集

私は上手にギターを弾きます。

我吉他弹得好。 - 中国語会話例文集

私の祖父はギターを弾きます。

我的祖父弹吉他。 - 中国語会話例文集

私はギターを弾くのが得意です。

我擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集

私の人生は、ギターと共にある。

我的人生与吉他同在。 - 中国語会話例文集

ギターの弾き方が分かりません。

我不知道怎么弹吉他。 - 中国語会話例文集

ギターを弾いて楽しんでいます。

我弹着吉他享受着。 - 中国語会話例文集

ヤギの乳で作ったチーズ

山羊奶制成的乳酪。 - 中国語会話例文集

私はギターの演奏が得意です。

我很擅长演奏吉他。 - 中国語会話例文集

私の趣味はギターを弾く事です。

我的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集

サーチライトが夜空を横切った．

探照灯扫过夜空。 - 白水社 中国語辞典

この水ギョーザはべとついた．

这锅饺子都焐了。 - 白水社 中国語辞典