| 例文 |
「ギノウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26285件
技術上の装備．
技术装备
- 白水社 中国語辞典
イギリス連邦の自治領．
自治领 - 白水社 中国語辞典
賃金・給与の総額．
工资总额 - 白水社 中国語辞典
（授業時間中の）課題．
课堂作业 - 白水社 中国語辞典
この裏切り者め！
你这个叛徒！ - 中国語会話例文集
作業時間のノルマ．
工时定额 - 白水社 中国語辞典
工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．
工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典
（1990年ごろから盛んになった農民の）出稼ぎブーム，出稼ぎラッシュ．⇒盲流mángliú．
民工潮 - 白水社 中国語辞典
私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない．
我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典
その病院は営業時間を過ぎていた。
那家医院过了营业时间了。 - 中国語会話例文集
一人の従業員には重すぎる負担
对于一个工作人员来说是过重的负担 - 中国語会話例文集
((農業))定向育成．
定向培育 - 白水社 中国語辞典
農業集団化．
农业合作化 - 白水社 中国語辞典
農業共進会．
农品评选会 - 白水社 中国語辞典
養鶏専業農家．
养鸡专业户 - 白水社 中国語辞典
彼女の合理主義は行き過ぎに見える。
看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集
何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。
几只发情的猫在外面呱呱地哭叫着。 - 中国語会話例文集
あの口論以来，2人の関係はずっとぎすぎすしたままである．
从那次吵架以后，两人的关系一直很僵。 - 白水社 中国語辞典
企業の所有権の有償譲渡．
产权转让 - 白水社 中国語辞典
歌い過ぎて、喉が疲れた。
唱得太多，喉咙累了。 - 中国語会話例文集
昨日歩きすぎて足が痛い。
昨天走了太多路脚痛。 - 中国語会話例文集
飲みすぎには注意してください。
注意不要喝太多。 - 中国語会話例文集
彼は調子に乗りすぎた。
他太得意忘形了。 - 中国語会話例文集
彼女は空論家に過ぎない。
她只不过是个空谈家。 - 中国語会話例文集
陽気な騒ぎで楽しく過ごした。
在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集
ジェーンは調子に乗りすぎた。
简太傲娇了。 - 中国語会話例文集
昨日は一時過ぎに寝ました。
我昨天一点多睡的。 - 中国語会話例文集
昨日食べ過ぎて胃が痛いです。
我昨天吃多了胃痛。 - 中国語会話例文集
最近彼は調子に乗りすぎだ。
他最近太得意忘形了。 - 中国語会話例文集
彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。
他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集
飲みすぎると小便が近くなる．
喝多了爱撒尿。 - 白水社 中国語辞典
【図15】図14の部分行列Bの転置行列と、部分行列Eと、部分行列Tと、部分行列Tの逆行列を示す図である。
图 15是一个举例说明在图 14中示出的部分矩阵 B的转置矩阵、部分矩阵 E、部分矩阵 T和部分矩阵 T的逆矩阵的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
（はさみを研ぎ包丁に刃をつける→）はさみに包丁，研ぎ物ありませんか．
磨剪子来抢菜刀。 - 白水社 中国語辞典
農業の発展は工業の発展に関係している．
农业的发展关系着工业的发展。 - 白水社 中国語辞典
（一定の農業技術を持ち，土地請負および経営投資の資格が認められた）農業技術資格証書．
绿色证书 - 白水社 中国語辞典
（一定の農業技術を持ち，土地請負および経営投資の資格が認められた）農業技術資格証書．
绿色证书 - 白水社 中国語辞典
学校の授業の中で一番この授業が好きです。
我在学校的课程中最喜欢这个课。 - 中国語会話例文集
議長はこの度の総会の議事日程を発表した．
主席宣布了这次大会的议程。 - 白水社 中国語辞典
地元の中小企業の協業化を推進する。
推进本地中小企业的合作。 - 中国語会話例文集
あの企業は事業の効率化を重要視している。
那个企业注重事业的效率化。 - 中国語会話例文集
その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。
那个全是油的工作服还是扔了好吧 - 中国語会話例文集
海のように深く，火山のように燃えたぎる愛．
深沉得像大海，狂热得像火山一样的爱。 - 白水社 中国語辞典
このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい．
这个游廊的装饰非常精致美观。 - 白水社 中国語辞典
君の報告は簡単すぎるので，更に少し内容を補う必要がある．
你的汇报太略了，还需要再补充一点内容。 - 白水社 中国語辞典
飲みすぎ、食べすぎにはこの胃腸薬が良く効きますよ。
对于饮酒过度和腹胀，这种肠胃药很有效哦。 - 中国語会話例文集
飲みすぎた時や食べ過ぎた時は、この胃腸薬が良く効きます。
喝太多酒和吃太多了的时候，这个胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集
飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。
喝太多酒和吃太多了的时候，这种胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集
ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。
紧巴巴的日程可能会发生问题。 - 中国語会話例文集
義理のつきあい，うわべだけの交情．
面子情儿 - 白水社 中国語辞典
（特定の作用・エネルギーを供給する）作業用自動車，作業用汽車．
工程车 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
