「ギョウシュ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ギョウシュの意味・解説 > ギョウシュに関連した中国語例文


「ギョウシュ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4311



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 86 87 次へ>

食糧をかなめとする,(1960から70年代の言葉)食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す.

以粮为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集

翻訳作業について請負業者へ発注しました。

关于翻译的工作,已经委托给了承包公司。 - 中国語会話例文集

‘个体工商户’(個人経営企業体;一般に小売り業・サービス業・修理業・小規模手工業・運搬業・飲食業などの個人経営の商工業者を指す).

个体户((略語)) - 白水社 中国語辞典

従業員が5人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。

有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集

会社が創業50周年の年に入社しました。

我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集

あの当時私の父はしょっちゅう失業していた.

那时我父亲时常失业。 - 白水社 中国語辞典

営業外収支は、ビジネスの二次的な営業に関わっている。

营业外收支与事业的二次运营有关。 - 中国語会話例文集

従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。

由于职员数增加了,所以正考虑转移事务所。 - 中国語会話例文集

(特定の作用・エネルギーを供給する)作業用自動車,作業用汽車.

工程车 - 白水社 中国語辞典


中央工業と地方工業を同時並行して推進する.

中央工业和地方工业同时并举。 - 白水社 中国語辞典

今週この作業に集中していた。

这周我把精力集中在了这个工作上。 - 中国語会話例文集

工場が8月中旬に夏期休業します。

工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集

また、制御データ抽出部52は、抽出した制御データのうちのフレームIDおよび拡張フラグを表示制御部54に出力する。

此外,控制数据提取单元 52将提取出的控制数据的帧 ID和扩展标志输出给显示控制单元 54。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御データ抽出部52では、DVI信号から制御データのうちのモニタフラグが抽出されてスイッチ制御部53に出力される。

在控制数据提取单元 52中,控制数据的监视器标志从 DVI信号被提取并且被输出给开关控制单元 53。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

上周,失业保险的初次领取人数量减少。 - 中国語会話例文集

(販売員・購買員・外交員・サービス業者など営業活動に従事する人を指し)営業員,店員,従業員.

营业员 - 白水社 中国語辞典

当社の販売員は家族従業者のみである。

这家公司的销售人员只有家庭从业员。 - 中国語会話例文集

近年、未就職卒業者が増加しつつある。

近年来毕业后未能就职的人在逐年增加。 - 中国語会話例文集

入社早々地方の事業所にとばされた。

刚进公司就被派到了地方的事业单位。 - 中国語会話例文集

大学を卒業したが、就職先がない。

虽然大学毕业了,但是没有工作的地方。 - 中国語会話例文集

従業員一同心よりお待ち申し上げております。

我们全体员工诚心等候您。 - 中国語会話例文集

工業製品の品質は上昇し,種類も増えた.

工业产品质量上升,品种加多。 - 白水社 中国語辞典

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した.

这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典

君は昨日どうして授業に出なかったのか.

你昨天怎么没来上课。 - 白水社 中国語辞典

農業融資を勝手に流用してはならない.

不得随意腾挪农业贷款。 - 白水社 中国語辞典

弊社は即日新住所に移って営業します.

本公司自即日起,迁往新址办公。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日どうして授業に来なかったの?

他今天怎么没上课? - 白水社 中国語辞典

君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか?

你上课的时候怎么总向外张望? - 白水社 中国語辞典

(一定の農業技術を持ち,土地請負および経営投資の資格が認められた)農業技術資格証書.

绿色证书 - 白水社 中国語辞典

(一定の農業技術を持ち,土地請負および経営投資の資格が認められた)農業技術資格証書.

绿色证书 - 白水社 中国語辞典

この授業が終わったら、修了試験があります。

这门课结束后有结业考试。 - 中国語会話例文集

営業外収益は50%の増収となった。

营业外收入增加了百分之五十。 - 中国語会話例文集

先生の授業を受講して良かったと思っています。

我觉得听了老师的课,真是太好了。 - 中国語会話例文集

君は今日は授業中静かだった。

你今天在课上很安静。 - 中国語会話例文集

その間、その作業に集中します。

在那个期间,我精力都集中在那个工作上。 - 中国語会話例文集

私はまず2年間英語の授業を履修した。

我首先听了两年的英语课。 - 中国語会話例文集

彼は出家してたくさん修行しました。

他出家之后修行了许多。 - 中国語会話例文集

教理問答受講者用の授業

针对教义问答听课人的课程 - 中国語会話例文集

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集

興行収入10億円以上の映画

上映收入10亿日元以上的电影 - 中国語会話例文集

北部主導による産業資本主義の発展

有北部主导的产业资本主义的发展 - 中国語会話例文集

先生は生徒を指導して授業の復習をさせる.

老师辅导学生复习功课。 - 白水社 中国語辞典

彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ.

他是经过艺术概括而写出来的。 - 白水社 中国語辞典

旧正月に残業すると倍の給料が出る.

过春节加班发双薪。 - 白水社 中国語辞典

室内修理のため,暫時休業します.

修理内部,暂时停业。 - 白水社 中国語辞典

彼は教室で授業を復習する.

他在教室温习功课。 - 白水社 中国語辞典

皆教室に座り注意深く授業を聞いている.

大家都坐在教室里细心地听讲。 - 白水社 中国語辞典

わが国の工業は過去に海沿いに集中していた.

我国的工业过去集中在沿海。 - 白水社 中国語辞典

午前は政治を学習し,午後は業務を学習する.

上午学习政治,下午学习业务。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 86 87 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS