「ギ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ギの意味・解説 > ギに関連した中国語例文


「ギ」を含む例文一覧

該当件数 : 1117



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 22 23 次へ>

彼はつぼの中のコオロをつまんで取り出した.

他把罐儿里的蟋蟀捏了出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はョーザの餡を皮で包むのが速い.

他捏饺子捏得快。 - 白水社 中国語辞典

1匹の蛇が野ウサに巻きついている.

一条蛇盘绕着野兎。 - 白水社 中国語辞典

のみじん切りで炒め香をつける.

用葱花儿炝炝锅。 - 白水社 中国語辞典

高山にはヒマラヤスが育っている.

高山上生长着雪杉。 - 白水社 中国語辞典

石の上にネを植える—むだ骨を折る.

石头上种葱—白费劲。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

ョーザの餡には肉入りがあり,肉なしがある.

饺子馅儿有荤的,也有素的。 - 白水社 中国語辞典

草むらの中からウサが1匹飛び出した.

草丛里跳出一只免子。 - 白水社 中国語辞典

リスは長い間インドを統治していた.

英国统治了印度很多年。 - 白水社 中国語辞典

私はヤに一つかみの草をやった.

我喂了山羊一把草。 - 白水社 中国語辞典


弟はウサに青草を食べさせる.

弟弟给兎子喂青草。 - 白水社 中国語辞典

カササは高い木の枝の根元に巣をかける.

喜鹊把窝搭在高高的树丫上。 - 白水社 中国語辞典

ウサの習性は小心でよくびっくりすることである.

兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典

木の切り株にヤを1匹つないである.

树桩上系着一只山羊。 - 白水社 中国語辞典

資源エネルーをすべて使い尽くした.

把能源都消耗完了。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しいエネルーを見つけることが必要である.

我们需要寻找新的能源。 - 白水社 中国語辞典

は好んで魚介類を捕って食べる.

鹭鸶喜欢捕食鱼鲜。 - 白水社 中国語辞典

は常に水辺で小魚や昆虫などを食べる.

鹬常在水边吃小鱼、昆虫等。 - 白水社 中国語辞典

彼のエネルーはますます満ちあふれる.

他的精力越来越充沛。 - 白水社 中国語辞典

月にはウサがいて薬をつき砕いている.

月宫中有仙兔捣药。 - 白水社 中国語辞典

あなた方にョーザをごちそう致しましょう!

我招待你们吃饺子吧! - 白水社 中国語辞典

冬,コオロはすべて暖かい所に冬ごもりしている.

冬天,蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典

コオロが一声鳴くと,すぐに跳び去った.

一鸣辄,跳去。 - 白水社 中国語辞典

ャアといって生まれたばかりの赤ちゃん.

呱呱坠地的婴儿 - 白水社 中国語辞典

彼は短くて細いヤひげを生やしている.

他留着一小撮儿山羊胡子。 - 白水社 中国語辞典

例えば、84Aまたは117Aとラベル付けされたアナログ信号のエネルーは、1次オーディオ信号エネルーである場合がある。

举例来说,标记为 84A或 117A的模拟信号的能量可为主音频信号能量。 - 中国語 特許翻訳例文集

このカバー側ア46は、カバー11を閉じたときに図5に示す本体側ア96と噛み合うように構成されている。

该盖侧齿轮 46采用当闭合了盖 11时与图 5所示的主体侧齿轮 96相啮合的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信する光検出器に対する送信するLEDのコンフィュレーションに基づいて、フィルターの他のコンフィュレーションを実施してもよい。

基于发送 LED相对于接收光电检测器的配置,可以实现滤光器的其他配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

別の例では、エネルー検出システム460は、ページパケットと同様の形状を有する受信エネルーを検出することができる。

在另一个例子中,能量检测系统 460可以对与寻呼分组具有相似形状的接收能量进行检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

一態様では、エネルー検出システム460はまた、照会パケットのエネルーを検出することができる。

在一个方面,能量检测系统 460还可以对查询分组的能量进行检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機30およびモデムプロセッサ35は、エネルー検出システム460がエネルースキャンを実行する間スリープ状態のままである。

当能量检测系统 460执行能量扫描时,接收机 30和调制解调处理器 35仍旧处于睡眠状态中。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5に、エネルースキャンモードにおけるエネルー検出システム460の電流消費量のプロットの一例を示す。

图 5示出了能量检测系统 460在能量扫描模式下的电流消耗的绘图的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ610において、低電力スキャンモジュール448は、エネルー検出システム460にエネルースキャンを完了させる。

在步骤 610中,低功率扫描模块 448使得能量检测系统 460完成能量扫描。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例では、時間752においてページパケットのエネルーが検出されたときに(またはその直後に)エネルースキャン750が停止される。

在这个例子中,当在时间 752处检出寻呼分组的能量时 (或稍后 )终止能量扫描 750。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例では、時間952においてページパケットのエネルーが検出されたときに(またはその直後に)エネルースキャン950が停止される。

在这个例子中,当在时间 952处检出寻呼分组的能量时 (或稍后 )终止能量扫描950。 - 中国語 特許翻訳例文集

エネルー検出システム1160は、図4Aまたは図4Bのエネルー検出システム460を実装するために使用できる。

能量检测系统1160可以用以实现图 4A或 4B中的能量检测系统 460。 - 中国語 特許翻訳例文集

エネルー検出システム1160はまた、キャパシタ1105と、第2の増幅器1110と、バンドパスフィルタ1120と、エネルー検出器1130とを備えることができる。

能量检测系统 1160还可以包括电容器 1105、第二放大器 1110、带通滤波器 1120以及能量检测器 1130。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、エネルー検出器1130はバンドパスフィルタ1120の出力におけるエネルーを検出する。

能量检测器 1130然后对带通滤波器 1120的输出处的能量进行检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

エネルーが検出されたとき、エネルー検出器1130は検出信号を低電力スキャンモジュール448に送ることができる。

当检出能量时,能量检测器 1130可以向低功率扫描模块 448发送检出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

この態様では、エネルー検出システム1260は、LNA1240と、1つまたは複数の無線周波数(RF)増幅器ステージ1250と、エネルー検出器1230と、を備える。

在这个方面,能量检测系统 1260包括: LNA1240、一个或多个射频 (RF)放大器级 1250以及能量检测器1230。 - 中国語 特許翻訳例文集

ロック部材の一部である係止ロック部材13には第1のア部2aと噛合する内歯形状の第2のア部13aが形成されている。

在作为锁定构件的一部分的接合构件 13上,形成有与第一齿轮部 2a啮合的内齿状的第二齿轮部 13a。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダブルトーク統計量は、消去誤差信号内の残留エコーエネルーとトータル消去誤差エネルーとの比に比例する。

所述双方通话统计与消除误差信号中的剩余回声能量和总消除误差能量的比率成比例。 - 中国語 特許翻訳例文集

アクセスID108は、SSセグメント、ャップ、およびLS4セグメントを含む。

接入 ID 108包括 SS段、间隙和 LS4段。 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)セキュリティ向上、省エネルー効果のための制御

(3)用于提高安全性、节能效果的控制 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】エネルースキャンモードにおける電力消費量を示す図。

图 5是示出能量扫描模式下的功耗的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】エネルー検出システムの一例を示す概念ブロック図。

图 11是示出能量检测系统的例子的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12A】エネルー検出器の一例を示す概念ブロック図。

图 12A是示出能量检测器的例子的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12B】エネルー検出システムの別の例を示す概念ブロック図。

图 12B是示出能量检测系统的另一例子的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

エネルー検出システムの例示的な実装形態を以下に与える。

下面给出能量检测系统的示例实现方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ710において、低電力スキャンモジュール448は、エネルースキャン中にエネルー検出システム460からエネルー検出信号を受信し、検出信号は、ページパケットのエネルーが検出されたことを示す。

在步骤 710中,低功率扫描模块 448在能量扫描期间接收来自能量检测系统 460的能量检出信号,其中,该检出信号表示已经检出了寻呼分组的能量。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 22 23 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS