「クウチュウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

今日中に持ってきてください。

今天之内请带来。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

今日中に飲んでください。

请在今天之内喝掉。 - 中国語会話例文集

今日中に返信ください。

请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集

道中くれぐれもお大事に！

一路上多保重！ - 白水社 中国語辞典

宇宙船が人を乗せて月へ行く．

飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。

伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。 - 中国語会話例文集

空中給油機は給油中に吹き流しの空中曳航(えいこう)標的をつるす。

空中加油机在加油过程中挂起空中拖航的风向标。 - 中国語会話例文集

100 カラー画像入力装置

100 彩色图像输入装置 - 中国語 特許翻訳例文集

もう中国に行ってしまった。

已经去中国了。 - 中国語会話例文集

空中を飛行する楽しさ

在空中飞行的乐趣 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研究合同内容 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研讨合同内容 - 中国語会話例文集

昼食一緒に食べよう。

我们一起吃午餐吧。 - 中国語会話例文集

中国のお土産ありがとう。

谢谢你送的中国的特产。 - 中国語会話例文集

歌声が空中にゆらゆらしている．

歌声在空中缭绕。 - 白水社 中国語辞典

ほこりが空中に浮遊する．

灰尘悬浮在空中。 - 白水社 中国語辞典

犯人は脱獄して逃走中である．

罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

反射されたネットワーク信号は、複数の外部装置のうちの第二の装置70に出力される。

向所述多个外部装置中的第二装置(70)输出反射的网络信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

反射されたネットワーク信号は、複数の外部装置のうちの第二の装置に出力される。

向多个外部装置中的第二装置输出反射的网络信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

21 記憶装置（記憶手段）

21存储装置 (存储部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

製品の吸着力が弱い。

产品的吸附力很弱。 - 中国語会話例文集

住血吸虫は既になくなった．

血吸虫已经消灭了。 - 白水社 中国語辞典

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。

那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集

旧中国を富み栄える新中国に改造した．

把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典

あの留学生は流暢な中国語をしゃべる．

那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。

汽车喇叭吵得我不能专心工作。 - 中国語会話例文集

歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。

听众的窃笑让歌手感到很为难。 - 中国語会話例文集

今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。

趁现在学习知识，为那边的研究做准备。 - 中国語会話例文集

今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。

现在学习知识为在那边的研究做准备。 - 中国語会話例文集

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

出力装置170は、出力制御装置172と、複数のモニタ181〜186と、記憶装置175とを有する。

输出设备 170中包括输出控制设备 172，多个监视器 181至 186，和存储装置 175。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日、中国に着きました。

今天抵达了中国。 - 中国語会話例文集

進行中のプロジェクト

进行中的项目 - 中国語会話例文集

普通昼食に魚を食べますか？

你平常中午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集

彼女は転職活動中です。

她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集

その計画は進行中です。

那个计划正在进行中。 - 中国語会話例文集

彼の車は故障中です。

他的车坏了。 - 中国語会話例文集

私の荷物が空中を舞った。

我的包裹从空中飞过。 - 中国語会話例文集

今日中にそれを送りますね。

今天内发送那个吧。 - 中国語会話例文集

私は転職活動中です。

我正在转行。 - 中国語会話例文集

彼女は今、転職活動中です。

她现在在换工作。 - 中国語会話例文集

フッ素沈着の治療中です。

我正在接受氟中毒的治疗。 - 中国語会話例文集

それを今日中に送ります。

我今天之内发送那个。 - 中国語会話例文集

どの車をご検討中ですか。

您正在研究哪量车？ - 中国語会話例文集

普通昼食に魚を食べますか。

你平时午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集